7
Maschinen für Materialbearbeitung und Produktion, insbesondere Maschinen für die Metallbearbeitung und Maschinen für die Kunststoffverarbeitung; Werkzeugmaschinen; Maschinen zur Bearbeitung von Oberflächen mittels Hochdruck-Wasserstrahl; Reinigungsmaschinen und -anlagen; Maschinen und maschinelle Geräte zur industriellen Reinigung von Teilen aus Metall, Kunststoff, Glas oder Keramik mit Hilfe von Reinigungsflüssigkeiten und/oder deren Dämpfen oder mit Hilfe von Ultraschall; Maschinen und maschinelle Geräte zum Reinigen und anschließenden Trocknen von Teilen aus Metall, Kunststoff, Glas oder Keramik; Dampfreinigungsmaschinen und -anlagen; Maschinen für die Reinigung von Oberflächen mittels Hochdruck-Wasserstrahl; Reinigungsgeräte [elektrisch]; Reinigungsanlagen umfassend Spritzkammern, insbesondere zum Reinigen und Entfetten von Oberflächen und Werkstücken; Spritzkammern als Teile von Reinigungsanlagen; Maschinen und Geräte zur Aufbereitung von Kühlschmiermitteln; Maschinen und Geräte zum Beaufschlagen von Metall- und/oder Kunststoffteilen mit einem Kühlschmiermittel; Entstaubungsanlagen für Reinigungszwecke; Maschinen zur Entfettung für gewerbliche und industrielle Zwecke; Druckluftmaschinen; Dampfkessel zur Dampferzeugung [Maschinenteile]; Wärmetauscher [Maschinenteile]; Kondensationsanlagen; Kompressoren; Pumpen als Maschinen oder als Maschinen- oder Motorteile; Gebläse; Filtriermaschinen; Filter [Teile von Maschinen oder Motoren]; Abscheider [Maschinen oder Maschinenteile]; Siebe [Maschinen oder Maschinenteile]; Ventile oder Schieber als Maschinenteile; Düsen als Maschinenteile; Sprühgeräte [Maschinen]; Sprühlanzen für den Anschluss an Druckwaschmaschinen für Reinigungszwecke; Hähne und Klappen als Maschinen- oder Motorteile; Flanschverbindungen für Rohre [Maschinenteile]; Roboter [Maschinen]; Fördervorrichtungen und -anlagen; Rollenbahnen für Band- und Rollenfördergeräte; Maschinen und maschinelle Anlagen zum Transportieren, Drehen, Wenden, Kommissionieren, Speichern und Sortieren von industriell hergestellten Teilen; Handhabungsvorrichtungen; industrielle Manipulatoren [Maschinen]; Greifer [Maschinenteile]; Zuführvorrichtungen für Maschinen; Motoren [ausgenommen für Landfahrzeuge], Antriebe; Antriebsmaschinen, ausgenommen für Landfahrzeuge; Antriebswellen, ausgenommen für Landfahrzeuge; hydraulische und pneumatische Antriebe für Maschinen und Motoren; Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung; Kupplungen [Verbindungen], ausgenommen für Landfahrzeuge; Lager [Maschinenteile]; Gehäuse für Maschinen und Motoren; Öffnungs- und Schließmechanismen [Maschinenteile]; Steuergeräte für Maschinen oder Motoren; Regler [Maschinenteile]; Bürsten [Maschinenteile]; Kesselrohre [Maschinenteile]; Dichtungen [Motorenteile]; Klemmvorrichtungen zum Fixieren von Werkstücken während der Bearbeitung; Werkzeuge [Maschinenteile]; Werkzeughalter [Maschinenteile]; Generatoren; Turbinen, ausgenommen für Landfahrzeuge; Kugelventile als Maschinenteile; Regelventile zur Regelung des Durchflusses von Gasen und Flüssigkeiten; Ultraschallreinigungsgeräte für industrielle Zwecke; Maschinen für die Reinigung mittels Ultraschall; Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren, soweit in dieser Klasse enthalten
9
Mess-, Erkennungs- und Überwachungsinstrumente, -vorrichtungen sowie -regler; Optische Geräte, Verstärkungsgeräte und Korrektoren; Apparate, Instrumente und Kabel für Elektrizität; Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität; Sicherungs-, Sicherheits-, Schutz- und Signalgeräte; aufgezeichnete Daten; Wägeapparate und -instrumente; physikalische Geräte; Materialprüfinstrumente und -maschinen; elektrische Kontrollapparate und -instrumente; Analysegeräte, nicht für medizinische Zwecke; Fernsteuerungsgeräte; elektrische Anlagen für die Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge; elektrische und elektronische Steuerungsgeräte; Überwachungsgeräte für Partikelflüsse; elektrische Niveauregelgeräte; Dosiergeräte; Ultraschall-Oszillatoren; Prüfgeräte und daraus zusammengestellte Anlagen für die zustandsorientierte Maschineninstandhaltung; vibroakustische Prüfgeräte; Wärmekontrollgeräte; Stromversorgungseinheiten; Stromleitungen; Anschlussteile für elektrische Leitungen; Verbindungen [elektrische Kontakte]; Verbindungsteile [Elektrizität]; elektrische Diagnoseapparate, nicht für medizinische Zwecke; optische, elektrische, elektromagnetische und mechanische Schalter [Elektrizität]; elektrische Schaltgeräte; Stromunterbrecher; elektrische Stecker; elektrische Kupplungen; Magnete; Sensoren und Detektoren; elektrische Sensoren; optische Sensoren; Füllstandssensoren; Drucksensoren; Trübungssensoren für Flüssigkeiten; Temperatursensoren; Leckdetektoren; Niveauschalter; Signalanlagen, leuchtend oder mechanisch; elektrische Ventile; elektrische und elektronische Steuerungen; elektrische Ventilsteuerungen; elektrische, elektronische oder elektromagnetische Relais; Thermometer, nicht für medizinische Zwecke; Thermostate; Temperaturanzeiger; Wasserstandsanzeiger; Drehwertgeber; automatische Zeitschaltuhren; elektrische Schaltschränke; elektrische Schalttafeln; Schaltpulte [Elektrizität]; Datenverarbeitungsgeräte und Computer; an Computer angepasste Peripheriegeräte; Zentraleinheiten für die Datenverarbeitung; Rechnersysteme; Dateneingabegeräte; elektrische Bedienungskonsolen; Monitore [Computerhardware]; Tastaturen; Drucker; Interfaces [Schnittstellengeräte oder -programme für Computer]; Modems; Ethernet-Adapter; Memory Cards [Speicherkarten]; Geräte für drahtlose Funkübertragung; gespeicherte und herunterladbare Computer-Software; Regelungs- und Steuerungssoftware; Alarmgeräte; Sicherheitseinrichtungen im Zusammenhang mit der Bedienung von Maschinen, nämlich Lichtschranken, Schalter und/oder Abschirmhauben zum Schutz des Bedienpersonals vor Unfällen und Verletzungen; Unfallschutzvorrichtungen für den persönlichen Gebrauch; Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren, soweit in dieser Klasse enthalten
11
Wasserversorgungseinrichtungen, insbesondere Wasserleitungsanlagen; Regelungszubehör für Wasser- oder Gasgeräte, sowie für Wasser- oder Gasleitungen; industrielle Anlagen für die Filtrierung von Flüssigkeiten; Filter für Industrie und Haushalt; Anlagen zum Sammeln von Flüssigkeiten; Druckspeicher für flüssige Medien; Heizungs-, Lüftungs- und Klimageräte und -anlagen; Kühlapparate- und -anlagen; Trockenanlagen; Dampferzeugungsgeräte, -maschinen und -anlagen; Destillierapparate; Wärmerückgewinner; Wärmespeicher; Hähne; Beleuchtungsapparate und -anlagen; elektrische Leuchten; Teile und Zubehör für alle vorgenannten Waren, soweit in dieser Klasse enthalten
37
Installation, Wartung und Reparatur von Industrieanlagen und -ausrüstungen; Montagearbeiten in Industrieanlagen; Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen und Werkzeugmaschinen; Auskünfte über Reparaturen; Durchführung von Entfettungs-, Wasch- und Reinigungsverfahren
The designations have been translated automatically. Show translation