9
Elektronische Führungs-, Steuerungs- und Managementsysteme sowie Software für Schiffe und Unterwasserfahrzeuge und –gleitkörper zur Minenjagd, Minendetektion, Minenklassifizierung, Minenidentifikation, Minenräumung und/oder Minenvernichtung mit Sonarsystemen und/oder Navigationssystemen; Sonarsysteme für Schiffe, Unterwasserfahrzeuge und –gleitkörper; Navigationssysteme für Schiffe, Unterwasserfahrzeuge und –gleitkörper; Elektronische Geräte und Instrumente zur Planung und Unterstützung von Missionen zur Minenjagd, Minendetektion, Minenklassifizierung, Minenidentifizierung, Minenräumung und/oder Minenvernichtung; elektronische Systeme, einschließlich elektronischer Geräte und Instrumente zur Führung von Unterwasserfahrzeugen und/oder -gleitkörpern, die zur Identifizierung und/oder Zerstörung von Minen bestimmt sind; Elektronische Kampfmanagementsysteme für Marine-, Polizei- und Küstenwacheschiffe zur Kontrolle und Überwachung der Bereiche Luft, Land und Wasser mit Minen- und unterwasserfesten Sonarsystemen; Vorrichtungen zum Erfassen, Verarbeiten, Aufzeichnen, Senden, Empfangen, Übertragen oder Wiedergeben von Daten, Tönen oder Bildern; Digitale Simulations- und Ausbildungssysteme mit Sonar- und Navigationssystemen für die Minenjagd, die Minenerkennung, die Minenklassifizierung, die Minenidentifizierung, das Minenräumen und/oder die Minenvernichtung; Computersoftware und Computerhardware; nautische Kontroll- und Überwachungsgeräte und -Instrumente; alle vorgenannten Güter nur für militärische Zwecke, insbesondere nicht bestimmt für das Tauchen, Schnorcheln und ähnliche Sport- und Freizeitaktivitäten an der Wasseroberfläche
12
Geräte zur Fortbewegung, Über- und Unterwasser, Unterwasserfahrzeuge, Unterwassergleitkörper, insbesondere zielsuchende Unterwasserfahrzeuge und Unterwassergleitkörper; Schiffe, Unterwasserfahrzeuge und Unterwassergleitkörper zur Minenjagd, Minendetektion, Minenklassifizierung, Minenidentifikation, Minenräumen und/oder Minenvernichtung; alle vorgenannten Güter nur für militärische Zwecke, insbesondere nicht bestimmt für das Tauchen, Schnorcheln und ähnliche Sport- und Freizeitaktivitäten an der Wasseroberfläche