9
Lehr- und Unterrichtsmaterial für das Selbststudium von Sprachen in Form von Audiokassetten, Compact-Discs und CD-Roms; Computerprogramme, insbesondere für den Sprach- und Fremdsprachunterricht; Unterrichtsapparate für den Sprach- und Fremdsprachenunterricht; Geräte zur Aufnahme, Übertragung und Wiedergabe von Ton oder Bild; Computersoftware und -programme mit erzieherischem Inhalt und/oder Sprachlehrinhalt; Audiobänder, magnetische Computerbänder, magnetische Computerdisketten, Videobänder, digitale Audiobänder, Audiokassetten, Videokassetten, magnetisch kodierte Karten, optische Platten, Audiodisks, DVD, Compactdiscs, CD-ROMs, ROM-Vorrichtungen, Videoplatten, alle vorgenannten Waren mit erzieherischem und/oder Sprachlehrinhalt; elektrotechnische und elektronische Apparate, Geräte, Instrumente und Bauelemente (soweit in Klasse 9 enthalten); Bild-, Film- und Tonträger für Kinos, Studios, Ausstellungen, und Freizeitparks; maschinenlesbare Datenträger, insbesondere Audiokassetten, Videokassetten, CDs, CD-ROMs, DVDs und Disketten; Datensammlungen auf maschinenlesbaren Datenträgern; Computer; alle vorgenannten Waren insbesondere für den Unterricht, für Spracherziehung und -ausbildung und zur sprachlichen Reiseunterstützung; Lehr- und Unterrichtsapparate und -instrumente, insbesondere elektronische
16
Reise- und Sprachführer; Lehr- und Unterrichtsmittel in Form von Druckereierzeugnissen, insbesondere für den Sprach- und Fremdsprachenunterricht; Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate); gedruckte Kursmaterialien auf dem Gebiet der Sprachlehre; Arbeitsbücher für die Sprachlehre, Übungsbücher, Grammatikführer (Bücher), Wörterbücher, Nachrichtenblätter auf dem Gebiet der Sprachlehre und Bücher für Redewendungen; Druckereierzeugnisse, insbesondere Zeitschriften, Broschüren, Bücher, Fotografien und Poster; alle vorgenannten Waren ausschließlich für den Unterricht, für Spracherziehung und -ausbildung und zur sprachlichen Reiseunterstützung; Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate) in Form von Spielen, Globen und Wandtafelzeichengeräten; Drucklettern, Druckstöcke; Stempel, Stempelfarben und -kissen, Tinten; Druckschriften für Benutzer von Computern und Computerprogrammen
41
Sprachunterricht; kulturübergreifende Weiterbildung; Anfertigung von Übersetzungen; Unterricht; Schulung, insbesondere Sprachschulung sowie interkulturelle Schulung; Unterhaltung; Ausbildung; Erziehung; Unterhaltung; Dolmetschen, insbesondere zur Anpassung von Software, schriftlichen Unterlagen und Multimediamaterialien an landesspezifische Gegebenheiten; Training und Lehre in Fremdsprachen; Weiterbildung; Erziehungsberatung; Spracherziehung und -ausbildung; sportliche und kulturelle Aktivitäten; Veranstaltung von Ausstellungen für Kultur- und Ausbildungszwecke; Veranstaltung von Symposien; Produktion von Hörfunk- und Fernsehprogrammen, Produktion von Show-Darbietungen; Betrieb eines Internats (Erziehung, Ausbildung); Berufsberatung; Dolmetschen der Gebärdensprache; alle vorgenannten Dienstleistungen insbesondere zur sprachlichen Reiseunterstützung; Veröffentlichung von Büchern, Zeitschriften und Zeitungen; Ausbildung, und Fortbildung im Bereich Managementaufgaben und für die Benutzung von Computern und Computerprogrammen, Organisation; Veranstaltung und Leitung von Kolloquien, Konferenzen und Kongressen; Veranstaltung und Durchführung von Seminaren; Planung, Organisation und Durchführung von Weiterbildungsveranstaltungen; Herausgabe von Texten (ausgenommen Werbetexte)