9
Wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Apparate und Instrumente für die Leitung, die Verteilung, die Umwandlung, die Speicherung, die Regulierung oder die Steuerung von elektrischem Strom; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate; Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer, Computer-Software; Feuerlöschgeräte; Laser und integrierte Laser nicht für den medizinischen Gebrauch; integrierte optische Schaltungen; optische Geräte in der Art von Sub-Systemen und Modulen bestehend aus optischen Laser, Filtern, Detektoren, Empfängern, Sendern, Modulatoren, Choppern, optischen Halterungen, Prismenhalterungen, Top-Halterungen, Faserausrichtern, mehrachsigen Stufen, Übertragungsphasen, Strahlenaufnehmern, polarisierenden Strahlenteiler-Würfeln, neutralen Dichtefiltern, asphärischen Linsen, ultravioletten Excimer-Spiegel, dielektrischen Spiegeln, Infrarotsensorenkarten, Metallspiegeln, neutralen Dichtespiegeln, optischen Polarisatoren, flachen Polarisatoren, und variablen Wellenplatten; Sendeempfänger für optische Fasern; Schaltgeräte für optische Fasern; Wellenlängen-Schalter; Koppelungsapparate für optische Fasern; massgefertigte optische Chips; optoelektronische Geräte, nämlich Phasen- und Amplituden-Modulatoren, Modulatorentreiber, und Hochspannungsverstärker; Lichtwellenreiter; optische Datenübertragungssysteme bestehend aus elektronischen und Hardwarebestandteilen und solchen für optische Fasern; Sensoren, nämlich Hochgeschwindigkeits-Photodetektoren; Gyroskope und Distanzmessgeräte, nämlich nicht-medizinsche steuerbare Test- und Messlaser; Laserdioden, nicht-medizinische Laser, nämlich steuerbare Laser; Laser für den industriellen Gebrauch, Kommunikationslaser, Laser für den Gebrauch in Druckern; optische Modulatoren, optische Verstärker; erbium-dotierte Faserverstärker (EDFAs), optische Empfänger, Sender, Transponder und Sendeempfänger; Feldeffekttransistoren (FETs), Mikrowellen integrierte Schaltungen (MMICs); Empfänger, nämlich optische und elektrische Empfänger; optische Modulatoren, Verstärker, und Repeater, Multiplexer, De-Multiplexer, add/drop Multiplexer, fixierte und rekonfigurierbare optische add/drop Module, Photodiode, p-i-n Diode, Lawinenphotodiode, optische Filter, Filter in der Form von Farbablaufkreisen, Dünnschichtfilter für optische Geräte; Mikrowellen-Hochfrequenzgerät zum Übermitteln und Empfangen von Radiowellen, opto-mechanische Geräte, nämlich optische Chopper; optische Laborgeräte, nämlich, Strahlenaufnehmer, polarisierende Strahlenteiler-Würfel, neutrale Dichtefilter, asphärische Linsen, ultraviolette Excimer-Spiegel, dielektrische Spiegel, Polarisatoren und Wellenplatten; optische Spektrometer, optische Spektroskopie-Ausrüstung in der Art von nicht-medizinischen Lasern nämlich violette, blaue, grüne und rote Laser mit vorgegebener Wellenlänge; Computer und Computer-Software für den Gebrauch all der vorerwähnten Waren, und zur Bedienung von Halbleiterherstellungsmaschinen, feinmechanischen Maschinen, feinmechanische Positionierungsmaschinen, und medizinischen und nicht-medizinischen Lasern; Feinmechanikgeräte, nämlich optische Verstärker und Pumpdioden für optische Kommunikationsnetzwerke, Sender, Sendeempfänger, Empfänger und Dünnschicht-Filter für den Gebrauch mit optischen Netzwerken; Hochleistungslaserdioden für Festkörper und Faserlaser-Pumpen, Materialbearbeitung und biotechnologische Anwendungen, und photonische Werkzeuge, Optiken, optische Filter und Detektoren; optische Interferometer, optische Attenuatoren; optische Temperatursensoren, optische chemische Sensoren; biologische Sensoren; weiterentwickelte optische Faserkomponenten und Teilsysteme, nämlich Dichte-Wellenlänge-Spaltungsmultiplexer, Dichte-Wellenlänge-De-multiplexer und steuerbare chromatische Teilungsregler, für den Gebrauch in photonischen Netzwerk-Applikationen, nämlich die Übertragung von multiplen Signalen und Ausgleich von chromatischen Dispersionen durch und in Kommunikationssystemen mit optischen Fasern; optische Kommunikation und Datennetzwerk-Hardware, nämlich optische Hardware für den Gebrauch im Zusammenhang mit optischen Faserübertragungen; strukturelle Teile und Ersatzteile für alle vorgenannten Waren
10
Chirurgische, ärztliche, zahn- und tierärztliche Instrumente und Apparate, künstliche Gliedmassen, Augen und Zähne, orthopädische Artikel; chirurgisches Nahtmaterial; Laser für den chirurgischen und medizinischen Gebrauch
42
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen; industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen; Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software; kundenspezifisches Entwerfen von optischem Kommunikationsausrüstung, -bestandteilen, -modulen und -teilsystemen; Technologische Unterstützungsdienstleistungen auf dem Gebiet von optischen Kommunikationsausrüstungen
The designations have been translated automatically. Show translation