4
Lubrifiants; huiles et carburants pour moteur, y compris essences, diesel, gaz et biocarburants; bougies; cires; graisses; gaz naturel; gaz liquides; huiles et graisses industrielles; huiles et graisses lubrifiantes; carburants; gaz de pétrole liquéfiés; additifs non chimiques pour carburants, lubrifiants et graisses; produits pour absorber, arroser et lier la poussière; matières éclairantes; lubrifiants, huiles et graisses, et préparations lubrifiantes à usage industriel; huiles de coupe à usage industriel; huiles de fraisage
9
Films exposés, diapositives, disques de jeux vidéo; logiciels (programmes enregistrés), y compris logiciels pour jeux; programmes et bases de données informatiques; sons, images ou données enregistrés ou téléchargés; bandes vidéo, bandes magnétiques, disques magnétiques, DVD, minidisques, disquettes, disques optiques, disques compacts, CD-ROM, disques vidéo, cartes à mémoire, clés USB, vierges ou préenregistrés avec de la musique, du son ou des images (pouvant être des dessins animés); hologrammes; publications sous forme électronique fournies via CD-ROM, bases de données et Internet; lunettes, lunettes de soleil, lunettes de plongée et de natation; étuis, cordons et chaînettes pour lunettes de soleil et lunettes; jumelles; aimants et aimants décoratifs; boussoles; appareils pour enregistrer, transmettre et reproduire le son et l'image; paraboles satellites; décodeurs, à savoir, logiciels et matériel électronique (hardware) qui peuvent convertir, fournir et transmettre des données sonores et visuelles; télévisions; écrans plats, écrans avec affichage à cristaux liquides, écrans à haute définition et écrans à plasma; radios; systèmes de cinéma à domicile (home cinema); magnétoscopes; lecteurs de CD; lecteurs de DVD; lecteurs de MP3; lecteurs de cassettes; lecteurs de minidisques; lecteurs de musique digitale; haut-parleurs; casques à écouteurs, écouteurs; ordinateurs, y compris ordinateurs portables et tablettes électroniques; systèmes karaoké; systèmes pour le montage du son et pour le mixage du son; systèmes pour le montage d'images vidéo, et pour leur mixage; appareils pour le traitement de données informatiques; claviers d'ordinateur; écrans d'ordinateur; modems; accessoires pour ordinateurs compris dans cette classe; souris informatiques, tapis de souris; appareils de navigation; assistants personnels digitaux (PDA); traducteurs électroniques de poche; machines à dicter; agendas électroniques; scanners; imprimantes; photocopieurs; télécopieurs; téléphones; répondeurs automatiques; vidéophones; téléphones cellulaires; accessoires pour téléphones cellulaires compris dans cette classe, à savoir étuis pour téléphones cellulaires, appareils pour utiliser les téléphones cellulaires à main libre, écouteurs et casques à écouteurs pour téléphones cellulaires, claviers pour téléphones cellulaires, lanières pour téléphones cellulaires, étuis spéciaux pour porter les téléphones cellulaires, appareils photographiques et caméras vidéo intégrés dans des téléphones cellulaires, et coques de téléphones portables; télécommandes pour les appareils de télévision et les systèmes vidéo; systèmes pour téléconférence; machines à calculer; lecteurs de cartes de crédit; machines pour la conversion de monnaies; automates bancaires; caméras vidéo, caméras portables intégrant un magnétoscope; équipement photographique, appareils photographiques, caméras (appareils cinématographiques), projecteurs, lampes flash, étuis et cordons spéciaux pour appareils et instruments photographiques, batteries électriques et piles; programmes d'économiseur d'écran pour ordinateurs; supports d'enregistrement magnétiques, numériques ou analogiques enregistrés ou non pour le son ou l'image; cartes magnétiques (encodées); cartes à mémoire; cartes à microprocesseur; cartes à puce ou magnétiques de crédit, cartes à puce ou magnétiques de téléphone, cartes magnétiques ou à puce pour les distributeurs de monnaie, cartes magnétiques ou à puce d'automates bancaires et de machines pour la conversion de monnaies, cartes magnétiques ou à puce à prépaiement pour les téléphones cellulaires, cartes magnétiques ou à puce de voyages et de spectacles, cartes magnétiques ou à puce de garantie de chèques et cartes de débit à puce ou magnétiques; alarmes; manches à air (indicateurs de direction du vent); équipement pour mesurer la distance; équipement pour mesurer et indiquer la vitesse; gants de protection; récepteurs audio, amplificateurs de son; tubes de téléviseurs; tubes de téléviseurs cathodiques; décodeurs, à savoir logiciels et matériel informatique (hardware) qui peuvent convertir, fournir et transmettre des données sonores et visuelles; lecteurs de disques pour ordinateurs; semi-conducteurs protégés; circuits intégrés contenant des programmes pour le traitement de données sonores, visuelles ou informatiques; batteries rechargeables; processeurs et convertisseurs de données sonores et visuelles; câbles pour la transmission de données; appareils de paiement pour le commerce électronique; casques de protection pour le sport; bracelets magnétiques d'identification; assemblages d'instruments électroniques; analyseurs de coefficient d'air/carburant; télécommandes pour verrouillage de voitures; cellules photovoltaïques; cassettes de jeux vidéo; manettes pour jeux sur ordinateurs; manettes pour jeux sur ordinateurs activées manuellement ou vocalement
12
Bicyclettes, motocycles, automobiles, camions, camionnettes, véhicules utilitaires, autobus, autocaravanes, véhicules frigorifiques; avions et bateaux; ballons aérostatiques, ballons dirigeables; accessoires pour véhicules, à savoir pare-soleil, pneus (pneumatiques), enveloppes de pneumatiques, porte-bagages, porte-skis, jantes et enjoliveurs pour roues; revêtements de sièges, housses de véhicules, voitures d'enfants, poussettes, sièges de sécurité pour nourrissons et enfants (pour véhicules); moteurs de véhicules terrestres; pare-buffles; protège-phares; volants pour véhicules; remorques
16
Livres et cahiers à colorier et à dessiner; livres d'activités; magazines; journaux; livres et revues, y compris ceux en rapport avec des sportifs ou des manifestations sportives; marque-pages; matériel d'enseignement imprimé; feuilles de résultats; programmes pour événements; albums pour événements; albums de photographies; livres d'autographes; horaires imprimés; brochures; photographies de joueurs à collectionner; autocollants pour pare-chocs, autocollants, albums, albums d'autocollants; posters; photographies; nappes en papier; serviettes en papier; sacs en papier; cartes d'invitation; cartes de voeux; papier cadeau; dessous de carafes et sets de table en papier; sacs à ordures en papier ou en matières plastiques; papier d'emballage pour la nourriture; sachets pour la conservation d'aliments; filtres à café en papier; étiquettes (non en tissu); essuie-mains en papier; essuie-mains humides en papier; papier hygiénique; serviettes à démaquiller; boîtes à mouchoirs de poche en papier et en carton; mouchoirs en papier; papeterie et matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exception des appareils); papier pour machines à écrire; papier à copier; enveloppes; blocs-notes; chemises pour documents; papier de soie; cahiers à écrire; feuilles de papier pour notes; papier à écrire; papier de classeur; classeurs; papier pour couverture; papier lumineux; papier autocollant pour notes; presse-papiers; papier crépon; papier-tissu; badges ou insignes en papier; drapeaux en papier; fanions en papier; instruments pour écrire; plumes à réservoir; crayons; stylos à bille; sets de stylos à bille et de crayons; crayons-feutres; crayons-fibres et stylos-feutres; marqueurs; encre, tampons encreurs, timbres en caoutchouc; machines à écrire (électriques ou non électriques); lithographies, objets d'art lithographiés; tableaux (peintures) encadrés ou non; boîtes de peinture, peintures et crayons de couleur; craies; décorations pour crayons; blocs pour imprimer; livres d'adresses; agendas; organiseurs personnels en papier; cartes routières; billets, tickets, tickets d'entrée; chèques; journaux de bandes dessinées; calendriers; cartes postales; panneaux, bannières et matériel publicitaire compris dans cette classe; décalcomanies; étiquettes à appliquer; articles de bureau (à l'exception des meubles); correcteurs liquides; gommes à effacer; taille-crayons; supports et réceptacles pour articles de bureau; trombones; punaises; règles; rubans adhésifs pour la papeterie, distributeurs de rubans adhésifs; agrafes; patrons; pochettes pour documents; pince-notes; supports pour blocs-notes; serre-livres; timbres (cachets); timbres-poste; cartes de crédit, cartes de téléphone, cartes pour les distributeurs de monnaie, cartes de voyage et de spectacle, cartes de garantie de chèques et cartes de débit non magnétiques et en papier ou en carton; étiquettes à bagages en papier; étuis pour passeports; chèques de voyage; porte-chéquiers; pinces à billets en métal; corbeilles à courrier; porte-cartes d'identité
25
Vêtements; chaussures et articles chaussants; chapellerie; chemises; tricots (vêtements); pull-overs; pull-overs sans manches; T-shirts; gilets; maillots; maillots sans manches, robes; jupes; sous-vêtements; costumes de bain; peignoirs de bain; shorts; pantalons; chandails; bonnets; casquettes; chapeaux; écharpes; foulards, châles; casquettes à visière; survêtements de sport; sweat-shirts; vestes, vestes de sport, vestes de stade (chasubles); blazers; vêtements imperméables; manteaux; uniformes; cravates; bandeaux pour les poignets; bandeaux pour la tête; gants; tabliers; bavoirs (non en papier); pyjamas; vêtements de jeu pour nourrissons et enfants; chaussettes et bas; jarretières; ceintures; bretelles
28
Jeux et jouets; ballons de sport; ballons de jeu; jeux de table; tables pour football de salon; poupées et peluches; véhicules (jouets); puzzles; ballons; jouets gonflables; rondelles de jeu (pogs); cartes à jouer; confettis; articles de gymnastique et de sport; équipements de football, à savoir ballons de football, gants, protège-genoux, protège-coudes, protège-épaules, protège-tibias; buts de football; sacs et récipients de sport (adaptés aux objets) pour porter les articles de sport; chapeaux de fête (jouets); petits jeux électroniques conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision; appareils de jeux vidéo; consoles de jeux; accessoires pour jeux vidéo; jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec un récepteur de télévision; volants pour jeux vidéo et tapis pour jeux vidéo sur lesquels on peut danser; mains en caoutchouc ou en mousse (jouets);robots pour divertissement; appareils de gymnastique; cerfs-volants; patins à roulettes; trottinettes; planches à roulettes; jeux vidéo à prépaiement pour salons de jeu (jeux arcades); jeux électroniques avec affichage à cristaux liquides; manettes pour jeux vidéo, manettes pour jeux vidéo activées manuellement ou vocalement; tickets de loterie; cartes à gratter
32
Boissons non alcooliques; sirops et poudres pour faire des boissons non alcooliques; eaux minérales et gazeuses; boissons isotoniques; boissons de fruits et de légumes; jus de fruits et de légumes; boissons de fruits glacées; bières; bières brunes fortes; bières blondes et ales; bières sans alcool ou peu alcoolisées
35
Bureaux de placement; recrutement de personnel; services de publicité; services d'une agence de publication de textes publicitaires; services d'une agence de publicité; services d'une agence de publicité sur un réseau informatique global (Internet) ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; diffusion d'annonces publicitaires; location d'espaces publicitaires; location de temps publicitaire dans les génériques de films; publicité télévisée, publicité radiophonique; publicité sous forme de dessins animés; services d'une agence de promotion, services d'une agence de promotion pour le sport et les relations publiques; promotion d'événements de football; services d'études de marché; services de recherches de marché; services de sondage d'opinion publique; organisation d'expositions à buts commerciaux ou de publicité; organisation de la publicité pour foires commerciales; recueil et systématisation de données dans des banques de données; services de gestion de banques de données; établissement de statistiques; publicité pour des manifestations sportives dans le domaine du football; services de vente au détail et rassemblement de différents produits pour le bénéfice de tiers (à l'exception des transports), à savoir vêtements, chaussures, chapellerie, articles de sport, papeterie, appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son et des images, livres, journaux, magazines, publications, jeux vidéo, jouets, poupées, badges et insignes, anneaux pour clés, tickets, montres et articles de bijouterie, articles de souvenir liés au football, sacs, bagagerie, serviettes, parapluies, drapeaux et fanions, boissons alcooliques et non alcooliques, produits de confiserie, appareils et instruments médicaux, véhicules et accessoires d'automobiles; services de vente au détail pour solvants, paraffine, cires, bitume et pétrole; rassemblement des produits suivants pour le bénéfice de tiers (à l'exception des transports) pour offrir aux clients la possibilité de visualiser et d'acquérir ces produits confortablement dans un magasin ou sur un réseau informatique global (Internet) ou par des dispositifs de communication électronique sans fil, à savoir vêtements, chaussures, chapellerie, articles de sport, papeterie, appareils pour l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son et des images, livres, journaux, magazines, publications, jeux vidéo, jouets, poupées, badges et insignes, anneaux pour clés, tickets, montres et articles de bijouterie, articles de souvenir liés au football, sacs, bagagerie, serviettes, parapluies, drapeaux et fanions, boissons alcooliques et non alcooliques, produits de confiserie, appareils et instruments médicaux, véhicules et accessoires d'automobiles; services de publicité et de promotion, services d'information en matière de publicité et de promotion, agences d'information commerciale, tous les services précités offerts en ligne depuis une banque de données informatisée ou sur un réseau informatique global (Internet) ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; élaboration et compilation de publicités à usage comme site web dans un réseau informatique global (Internet) ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; mise à disposition d'espace sur des sites web, pour la publicité de produits et de services; vente aux enchères sur un réseau informatique global (Internet) ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; collecte de répertoires pour publication sur Internet et sur réseau de communication électronique sans fil; services d'administration commerciale pour le traitement de prestations commerciales sur un réseau informatique global (Internet) ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; recueil, création et gestion de bases de données, à savoir recueil de noms de domaine dans un registre; promotion des ventes, à savoir mise en place de programmes préférentiels pour les clients; mise en place de programmes de bonus pour les clients dans les stades par le biais de distribution de cartes de fidélité et de membre codées pouvant contenir des données personnelles de l'utilisateur; mise en place, lancement et administration de programmes de fidélisation, à savoir émission de cartes de fidélité pour supporters, qui contiennent des informations personnelles sur l'identité du titulaire de la carte; services de commerce électronique (e-commerce), à savoir mise à disposition d'informations sur des produits par réseaux de télécommunication à des fins de publicité et de vente; recueil de données dans un fichier central et notamment d'images fixes ou animées; services de e-commerce, à savoir services en ligne pour la fourniture de contrats d'achat et de vente de marchandises pour le compte de tiers; promotion de manifestations sportives dans le domaine du football; promotion des produits et services de tiers, par le moyen d'accords contractuels, notamment de partenariat (sponsoring) et de licences, leur offrant un surcroît de notoriété et d'image dérivés de ceux des manifestations culturelles et sportives, notamment internationales; compilation et enregistrement de données et d'informations sur des performances sportives; services de mise à disposition de personnel, en particulier pour le débit de boissons et d'aliments; promotion d'événements dans le domaine du football; services de vente au détail de produits d'éducation et de divertissements interactifs, de disques compacts interactifs, de CD-ROM et de jeux informatiques; services de vente au détail notamment sur un réseau informatique global, de produits d'éducation et de divertissements interactifs, de disques compacts interactifs, de CD-ROM et de jeux informatiques; présentation de programmes informatiques pour la vente au détail; services d'approvisionnement pour des tiers [achat de produits et de services pour d'autres entreprises]; services d'approvisionnement pour des tiers [achat de produits et de services pour d'autres entreprises] pour les événements sportifs ou le divertissement; promotion des produits et services de tiers par le moyen d'accords contractuels, notamment de partenariat (sponsoring) et de licences, leur offrant un surcroît de notoriété et/ou d'image et/ou de sympathie dérivé de ceux de manifestations culturelles et sportives, notamment internationales; recherche de parrainages financiers pour des compétitions de football
36
Emission et gestion de cartes de crédit et de chèques de voyage; services financiers; services bancaires, crédit et placement de fonds; assurances; crédit-bail; services de location-vente; parrainage financier de rencontres sportives; services d'informations relatives à la finance et aux assurances, rendus à partir d'une base de données informatique ou par Internet ou sur tout réseau de communication électronique sans fil; services bancaires à domicile; services bancaires sur Internet ou sur tout réseau de communication électronique sans fil; services de paiement, y compris rendus à partir d'une base de données informatique ou par Internet ou par téléphone mobile; dépôts en coffres-forts; émission de bons de valeur, à savoir de cartes de fidélité de supporters, qui contiennent des information personnelles sur l'identité du titulaire de la carte et qui permettent le contrôle d'accès à des stades de sports; promotion financière d'événements dans le domaine du football;services financiers de paiement pour le commerce électronique, à savoir transfert de fonds, tous via des réseaux électroniques de communication; services financiers de paiement pour le commerce électronique en relation avec l'achat de produits et services proposés par des tiers, tous via des réseaux électroniques de communication, et la compensation et conciliation de transactions financières via des réseaux électroniques de communications; émission de bons de valeur sous forme de bons pour les voyages
38
Services de télécommunication; communication par téléphones mobiles; communication par télex; communication par terminaux d'ordinateur électroniques reliés à des réseaux de télécommunication, de banques de données et d'Internet ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; communication par télégraphie; communication par téléphones; communication par télécopie; services d'appels radioélectriques; services de conférences par téléphone ou par vidéo; diffusion de programmes de télévision; diffusion de programmes de télévision par câble; diffusion de programmes radiophoniques; émission radiophonique et télévisée de sport et de manifestations sportives; services d'une agence de presse et d'informations; autres services de transmission de messages; location de téléphones, télécopieurs et autres appareils de télécommunication; transmission de pages Internet commerciales en ligne ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; services de transmission et diffusion de programmes de télévision et radiophoniques fournis par Internet ou par tout réseau de communication électronique sans fil; transmission électronique de messages; diffusion simultanée d'enregistrements de films et d'enregistrements sonores et vidéo; fourniture d'accès aux serveurs télématiques et aux forums de conversation en temps réel; transmission de messages et d'images assistée par ordinateur; télécommunication par réseau de fibres optiques; mise à disposition d'accès à un réseau informatique global ou de technologies de communications interactives pour l'accès à des services privés et commerciaux d'achat et de commande; transmission d'information et d'autres données par site web et ordinateur; transmission d'information (y compris les sites sur voie télématique) par télécommunication, de programmes informatiques et autres données; transmission d'information, de programmes informatiques et d'autres données par voie télématique; services de courrier électronique; services d'un fournisseur d'accès sur Internet ou sur tout réseau de communication électronique sans fil (services de télécommunication); mise à disposition de connexions pour les télécommunications avec un réseau informatique global (Internet) ou des banques de données; mise à disposition d'accès à des sites web offrant de la musique digitale sur Internet par un réseau informatique global ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; location de temps d'accès à des sites web MP3 sur Internet par un réseau informatique global ou par des dispositifs de communication électronique sans fil; location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données (services de télécommunication); location de temps d'accès à une base de données informatique (services de télécommunication); transmission de musique digitale par télécommunications; transmission de publications électroniques en ligne; transmission de musique digitale par Internet ou par tout réseau de communication électronique sans fil; transmission de musique digitale par sites Internet MP3; diffusion simultanée et/ou mise en réseau d'enregistrements de films et d'enregistrements sonores et vidéo (télécommunications); diffusion simultanée et/ou mise en réseau de produits d'éducation et de divertissements interactifs, de disques compacts interactifs, de CD-ROM, de programmes informatiques et de jeux informatiques (télécommunications); mise à disposition d'accès à des tableaux noirs (tableaux d'affichage et d'annonces) et à des forums de discussion (chat-rooms) en temps réel par un réseau informatique global; location et mise à disposition de temps d'accès à des tableaux noirs (tableaux d'affichage d'informations et d'annonces) et à des forums de discussion (chat-rooms) en temps réel par le biais d'un réseau informatique global (services de communication); services de télécommunication dédiés à la vente au détail à travers les communications interactives avec les clients; télécommunication sur multimédia; services de transmission de texte vidéo et télétexte; transmission d'information par voie satellite de communication, micro-onde ou par des moyens électroniques, digitaux ou analogiques; transmission d'information digitale par câble, fil ou fibre; transmission d'information par téléphones mobiles, téléphones, télécopieur et télex; services de télécommunication pour la réception et l'échange d'information, messages, images et données; services de télécommunication permettant la mise en oeuvre de groupes de discussions sur Internet ou sur tout réseau de communication électronique sans fil; fourniture d'accès à des moteurs de recherche pour l'obtention de données et d'informations sur des réseaux globaux
39
Exploitation d'un bureau de voyages, à savoir organisation et réservation de voyages; services de réservation de tickets et services d'information pour les voyages; services de transport par avion, par chemin de fer, par bus et camion; transport par bateaux; services de voyages en bateaux; services de voyages touristiques; location de véhicules; location de places de parking; services de taxis; services de transport de marchandises en bateaux; distribution d'eau, de chaleur, de gaz ou d'électricité; distribution de journaux, revues et livres; services postaux, services de courrier et services de coursiers; entreposage de marchandises; distribution de solvants, paraffines, cires, bitumes et produits pétroliers, à l'exception du gaz liquide; distribution (livraison) de films et d'enregistrements de son et d'images; distribution (livraison) de produits d'éducation et de divertissement interactifs, de disques compacts interactifs, de CD-ROM, de programmes informatiques et de jeux informatiques; services de conseils liés à la distribution d'énergie et d'électricité
41
Education; formation; divertissement; organisation de loteries, de tombolas et de concours; services de paris et de jeux relatifs au sport; services d'hospitalité (sport, divertissement), à savoir fourniture de tickets d'entrée et de brochures d'informations sportives pour VIP, ainsi qu'orientation et rassemblement de VIP à l'occasion d'événements sportifs ou de divertissement; services d'hospitalité, à savoir services de réception de clients (services de divertissement), incluant la fourniture de billets d'accès à l'occasion d'événements sportifs ou de divertissement; services de divertissements relatifs à des événements sportifs; services de divertissement sous forme de rassemblement public à l'occasion de la retransmission de manifestations sportives; activités sportives et culturelles; organisation d'événements et d'activités sportives et culturelles; organisation de compétitions sportives; organisation d'événements dans le domaine du football; camps de perfectionnement sportif; exploitation d'installations sportives; location d'installations vidéo et audiovisuelles; production, présentation, distribution et/ou location d'enregistrements de films et d'enregistrements sonores et vidéo; présentation, distribution et/ou location de produits d'éducation et de divertissements interactifs, de disques compacts interactifs, de CD-ROM, et de jeux informatiques; couverture d'événements sportifs radiophoniques et télévisés; services de production de programmes radiophoniques, de télévision et de films vidéo; services de réservation de tickets et services d'information pour les événements sportifs ou le divertissement; chronométrages relatifs à des événements sportifs; organisation de concours de beauté; divertissements interactifs; services de paris et de jeux en ligne sur Internet ou sur tout réseau de communication électronique sans fil; informations dans le domaine du divertissement (y compris dans le domaine sportif), fournies en ligne à partir d'une base de données informatique ou par Internet ou par tout réseau de communication électronique sans fil; services de jeux électroniques transmis par Internet ou sur téléphones mobiles; édition de livres; publication de livres et de journaux électroniques en ligne; services d'enregistrement audio et vidéo; production de dessins animés pour le cinéma, production de dessins animés pour la télévision; location d'enregistrements de sons et d'images à but de divertissement; informations dans le domaine de l'éducation fournies en ligne à partir d'une base de données informatique ou par Internet ou par tout réseau de communication électronique sans fil; services de traduction; services photographiques; mise à disposition d'infrastructures de divertissement; services de billetterie en relation avec des manifestations sportives
43
Restauration, restauration à service rapide et permanent; services d'accueil, à savoir fourniture d'aliments et de boissons; services de traiteurs; services hôteliers; services d'hébergement et de restauration, réservation d'hôtels et de logement temporaire; services d'hospitalité, à savoir fourniture d'aliments et de boissons à l'occasion d'événements sportifs ou de divertissements