9
Elektrische und elektronische (soweit in der Klasse 9 enthalten), fotografische, Film-, optische, Mess-, Signal-, Kontroll- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Daten, Ton und Bild; elektronische, optische und magnetische Aufzeichnungsträger, Schallplatten; Datenverarbeitungsgeräte, Computer Hardware und Peripheriegeräte und -instrumente; Computer Software; Computerprogramme für das Gestalten, Speichern, Verändern, Umwandeln, Senden, Übertragen, Verteilen, Wiederherstellen, Sichten, Drucken, Editieren und Kommentieren von elektronischen Dokumenten; Computer Software für die drahtlose Sprach- und Datenübermittlung; Computer Software für die Übermittlung von Daten per E-Mail, insbesondere Graphiken, Bildern und Text; Computer Software für optische Scanner; Computer Software für Gestaltung und Erkennung von Daten, insbesondere von Texten, Grafiken und Bilder; elektronische Publikationen; Nutzer- und Gebrauchsanweisungen in elektronischer Form; Bestandteile, Ersatzteile und Zubehör (soweit in Klasse 9 enthalten) für aller vorgenannten Waren
16
Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit in Klasse 16 enthalten; Druckereierzeugnisse; Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate); Broschüren, Kataloge, Merkblätter und Prospekte; Benutzerhandbücher sowie Gebrauchsanweisungen; Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate)
The designations have been translated automatically. Show translation