7
Hydraulische und pneumatische Steuerungen und Steuergeräte für industrielle Anlagen, Maschinen und Motoren; Druckreduzierventile, Durckregler, Druckventile, Druckmittler, Druckschalter, Druckwächter, Drucktransmitter (Maschinenteile)
9
Druckmessgeräte, insbesondere Druckschalter, Druckregler, Druckventile, Druckreduzierventile, Druckmittler, Drucktransmitter, Druckwächter, Manometer, sowie Teile hiervon, elektrische Mess-, Regel- und Steuergeräte, insbesondere Druckmessgeräte, Druckschalter, Druckwächter, Druckreduzierventile, Druckregler, Druckmittler, Druckbeobachtungsinstrumente, Druckschreiber, Druckverlustanzeiger, Drucktransmitter; pneumatische Mess-, Regel- und Steuergeräte, nämlich Manometer, Druckmessgeräte, Druckschalter, Druckwächter, Druckreduzierventile, Druckregler, Druckmittler, Druckbeobachtungsinstrumente, Druckschreiber, Druckverlustanzeiger, Drucktransmitter; elektrische Schaltgeräte, elektrische Schalttafeln, elektrische Anzeigegeräte, elektronische Anzeigegeräte, Computerhard- und -Software, Datenverarbeitungsgeräte, elektromagnetische Schalter, elektrische Kontakte, Magnetventile, Präzisionsmessgeräte und -instrumente, insbesondere zur Druckmessung, Thermometer (nicht für medizinische Zwecke), Thermostate, Kontaktthermometer, Thermometer mit pneumatischer Übertragung; elektronische, elektrische sowie pneumatische Sensoren (soweit in Klasse 9 enthalten), insbesondere zur Druckmessung; automatische Steuerungseinrichtungen (elektrisch), elektrische Anlagen für die Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge, Signalfernsteuergeräte (elektrodynamisch)
42
Dienstleistungen von Ingenieuren, insbesondere auf dem Gebiet der Mess- und Regeltechnik, Forschung auf dem Gebiet der Mess- und Regeltechnik sowie auf dem Gebiet des Maschinenbaus, Erstellung von technischen Gutachten, Konstruktionsplanung, Materialprüfung, physikalische Forschung, technische Projektplanung, Qualitätsprüfung, Recherche- und Entwicklungsdienste bezüglich neuer Produkte für Dritte, Werkstoffprüfung, Erstellung und Design von Computersoftware, insbesondere auf dem Gebiet der Mess- und Regeltechnik
The designations have been translated automatically. Show translation