09
Measuring, signalling, checking (surveillance) apparatus and
instruments; apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images; magnetic recording media,
recording discs; automatic vending machines and mechanisms
for coin-operated apparatus; cash registers, calculating
machines, data processing and computer equipment; apparatus
for entertainment designed to be used with a separate
display screen or a monitor; ticket dispensers; chips
(integrated circuits); bar-code readers; readers (computer
equipment); detectors; magnetic identity cards; integrated
circuits; cartridges and compact discs for video games;
magnetic cards; memory or microprocessor cards; mechanisms
for coin-operated apparatus; mechanisms for counter-operated
apparatus; measuring apparatus; meters/counters; electrical
measuring devices; microprocessors; electrical monitoring
apparatus; software for computer games; projection screens;
computers; computer peripheral devices; computer programs
(downloadable software); recorded computer programs;
software (recorded programs); electric and electronic
apparatus used for gambling, lotteries and for betting
agencies, intended to be used with television sets, with
computer monitors, with touch screens and with other
electronic screens; gaming apparatus and machines intended
to be used with television sets, with computer monitors,
with touch screens and with other electronic screens;
electrical and electronic apparatus for monitoring gambling
games, lottery games and betting agencies; electropneumatic
and electric machines for detecting winning symbols or
winning numbers; mechanisms for cashless payment and
cashless gambling apparatus; electronic processors for sound
and light effects; apparatus for creating sound and light
effects; CD-ROMs with recorded sound and light effects;
surveillance and video monitoring systems and apparatus;
electronic monitoring apparatus; compact discs with gambling
programs; gambling software; computing modules; data
modules; modular software; control (monitoring) computer
programs; software for creating, monitoring and analyzing
financial transactions; software for administering the
issuing of gambling cards and tokens; software for issuing,
monitoring, returning and settling gambling cards and
tokens; customer relation management software in the
gambling field; software for monitoring players in gaming
rooms and in casinos
28
Automatic coin-operated amusement machines; game appliances
other than those adapted for use with an external display
screen or monitor; games; games other than those adapted for
use with an external display screen or monitor; automatic
games other than those designed to be used only with a
television set; board games; bingo cards; dice; roulette
wheels; roulette tables; billiard tables; counters and cards
for automatic gaming machines; gambling tables; electric and
electronic apparatus used for gambling, lotteries and for
betting agencies; electronic and electric gaming apparatus
and gaming machines; automatic amusement machines with sound
and light effects; components parts for the aforesaid goods
included in this class
35
Business management; middleman services in relation to sales
and wholesale and retail selling of the following goods:
measuring, signalling, checking (inspection) apparatus and
instruments, apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images, magnetic data media,
recording discs, automatic vending machines and mechanisms
for coin-operated apparatus, cash registers, calculating
machines, data processing and computer equipment, apparatus
for entertainment designed to be used with a separate
display screen or a monitor, ticket dispensers, chips
(integrated circuits), bar-code readers, readers (computer
equipment), detectors, magnetic identity cards, integrated
circuits, cartridges and compact discs for video games,
magnetic cards, memory or microprocessor cards, mechanisms
for coin-operated apparatus, mechanisms for counter-operated
apparatus, measuring apparatus, meters/counters, electrical
measuring devices, microprocessors, electrical monitoring
apparatus, software for computer games, projection screens,
computers, computer peripheral devices, computer programs
(downloadable software), recorded computer programs,
software (recorded programs), electric and electronic
apparatus used for gambling, lotteries and for betting
agencies, designed for use with television sets, with
computer monitors, with touch screens and with other
electronic screens, gaming apparatus and machines designed
for use with television sets, with computer monitors, with
touch screens and with other electronic screens, electric
and electronic apparatus for monitoring gambling games,
lottery games and betting agencies electropneumatic and
electric machines for detecting winning symbols or winning
numbers, mechanisms for cashless payment and cashless
gambling apparatus, electronic processors for sound and
light effects, apparatus for creating sound and light
effects, CD-ROMs with recorded sound and light effects,
video monitoring and video control apparatus and systems,
electronic monitoring apparatus, compact discs with gambling
programs, gambling software, computing modules, data
modules, modular software, control software (inspection),
software for creating, monitoring and analyzing financial
transactions, software for administering the issuing of
gambling cards and tokens, software for issuing, monitoring,
returning and settling gambling cards and tokens, customer
relation management software in the gambling field, software
for monitoring players in gaming rooms and casinos, games,
automatic amusement machines, playing cards, automatic
coin-operated amusement machines, apparatus for games other
than those designed for use with an external display screen
or monitor, games, games other than those designed for use
with an external display screen or monitor, automatic games
other than those designed to be used only with a television
set, board games, bingo cards, dice, roulette wheels,
roulette tables, billiard tables, counters and cards for
automatic gaming machines, gambling tables, electric and
electronic apparatus used for gambling, lotteries and for
betting agencies, electronic and electric gaming apparatus
and gaming machines, automatic amusement machines with sound
and light effects, component parts for the aforesaid goods
37
Repair; installation services; installation, maintenance and
repair of computers; installation, servicing, maintenance
and repair of play equipment, automatic amusement machines
and of game tables of all kinds; installation, servicing,
maintenance and repair of networks, of computer systems and
computer equipment
41
Gambling; gambling and lottery services offered online (via
a computer network); providing casino facilities (gambling);
gaming services provided online (via a computer network) and
on the World Wide Web; gambling and lottery services offered
online (via a computer network); rental of gaming
installations, gaming apparatus, automatic gaming machines
and gaming machines for gaming premises, casinos and gaming
halls; games services offered by mobile wireless telephony;
gaming services offered using mobile wireless telephony
42
Design and development of computers and software; rental of
computer software; rental of Web servers; data conversion of
computer programs and data (not physical conversion);
database reconstruction; computer software updating;
computer systems design; computer systems analysis; computer
programming; computer consulting; software consultancy;
installation of software; maintenance of computer software;
engineering, research, development, monitoring, installation
and repair of computer software for gambling; designing
special sound and light effects; computer programming
services pertaining to gambling; computer systems analysis
pertaining to gambling software; administration and control
of gambling software; non-business professional consulting
and advisory services pertaining to gambling software
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen