09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; x-ray apparatus, not for medical
purposes; non-medical equipment, instruments and apparatus,
including analysis and diagnosis equipment, in particular
computer tomography, x-ray spectroscopy, nuclear spin
tomography, ultrasonic diagnostic, magnetic resonance
tomography, positron-emission tomography, x-ray and nuclear
medical equipment, and installations constructed therefrom;
imaging devices, not for medical purposes, in particular
computer tomography and x-ray spectroscopy equipment;
materials testing instruments and machines, in particular
non-destructive; coordinate measuring equipment; apparatus
for recording, transmission or reproduction of sound or
image information; magnetic data carriers; data-processing
equipment and computers; machine-readable data carriers
equipped with programs; computer programs and computer
software, in particular medical software, computer software
for computer tomography and x-ray spectroscopy, and for
graphic and spatial information systems; computer software
for computer tomography and x-ray spectoscopy data
processing and representation; computer software for
non-medical imaging applications; computer software for
controlling and/or calibrating technical medical and
non-medical equipment, instruments and apparatus, and
installations constructed therefrom; computer software for
calculating and modelling technical and scientific
processes; databases and database applications; parts and
fittings for all the aforesaid goods, included in class 9;
fittings for all the aforesaid goods, included in class 9
10
Medical, surgical, dental and veterinary instruments and
apparatus; medical diagnosis and therapeutic equipment, in
particular using computer tomography and x-ray spectroscopy
equipment; electrically operated medical apparatus; medical
equipment for diagnosis and treatment in the field of
pharmacy, medicine and veterinary medicine; medical and
electro-medical equipment, instruments and apparatus,
including analysis and diagnosis equipment, in particular
computer tomography, x-ray spectroscopy, nuclear spin
tomography, ultrasonic diagnostic, magnetic resonance
tomography, positron-emission tomography, x-ray and nuclear
medical equipment, and installations constructed therefrom;
vacuum tubes, electron tubes, photodiodes, phototransistors,
light emitting diodes; apparatus and equipment for the
recording, processing, storage and reproduction of
radiological information; optical devices for medical
instruments and apparatus, and for analysis and diagnosis
equipment for medical purposes; imaging apparatus for
medical purposes; equipment for digital image recording;
medical equipment for the recording, processing, storage and
reproduction of radiological information; data processing
equipment and apparatus, and installations constructed
therefrom, for medical purposes; computers for the
recording, analysis, storage and reproduction of
information, in particular medical measurement data,
including monitors, printers, scanners; parts and fittings
for all the aforesaid goods, included in class 10; fittings
for all the aforesaid goods, included in class 10
37
Installation, uninstallation, maintenance, servicing and
repair of medical and non-medical equipment, instruments and
apparatus, including analysis and diagnosis equipment, in
particular computer tomography, x-ray spectroscopy, nuclear
spin tomography, ultrasonic diagnostic, magnetic resonance
tomography, positron-emission tomography, x-ray and nuclear
medical equipment; providing information with regard to the
aforesaid services via the Internet (included in class 37)
41
Training and consultancy in the field of computer technology
and software, in particular computer technology and medical
software, computer software for computer tomography, x-ray
spectroscopy and for graphic and spatial information
systems, and for computer tomography and x-ray spectroscopy
data processing and representation; training and consultancy
in the field of computer software for medical and
non-medical imaging applications;training and consultancy in
the field of computer software for controlling and/or
calibrating technical medical and non-medical equipment,
instruments and apparatus, and installations constructed
therefrom; training and consultancy in the field of computer
software for calculating and modelling technical and
scientific processes; training and consultancy in the field
of databases and database applications; training and
consultancy in the field of technical medical apparatus,
equipment and instruments, and non-medical analysis and
diagnosis equipment, in particular computer tomography,
x-ray spectroscopy, nuclear spin tomography, ultrasonic
diagnostic, magnetic resonance tomography, positron-emission
tomography, x-ray and nuclear medical equipment; providing
information with regard to the aforesaid services via the
Internet (included in class 41)
42
Scientific and technological services and research and
design relating thereto; industrial analysis and research
services; research in the field of technology, in particular
in the field of medical technology; materials testing, in
particular with the aid of radiological processes; materials
analysis, in particular with the aid of radiological
processes; materials testing, in particular with the aid of
radiological processes; technical consultancy in the field
of the installation, uninstallation, maintenance, servicing
and repair of medical and non-medical equipment, instruments
and apparatus, including analysis and diagnosis equipment,
in particular computer tomography, x-ray spectroscopy,
nuclear spin tomography, ultrasonic diagnostic, magnetic
resonance tomography, positron-emission tomography, x-ray
and nuclear medical equipment; technical measuring and
testing; engineering; calibration and function testing of
measuring apparatus, in particular computer tomography,
x-ray spectroscopy, nuclear spin tomography, ultrasonic
diagnostic, magnetic resonance tomography, positron-emission
tomography, x-ray and nuclear medical equipment; research
and development; technical consultancy and technical project
studies, technical testing, conducting scientific
experiments, engineering and providing of scientific
expertise, the aforesaid services in particular in the field
of medical and non-medical equipment, instruments and
apparatus, including analysis and diagnosis equipment, in
particular computer tomography, x-ray spectroscopy, nuclear
spin tomography, ultrasonic diagnostic, magnetic resonance
tomography, positron-emission tomography, x-ray and nuclear
medical equipment; services of a provider of medical
equipment and instruments, namely technical consultancy with
regard to the purchase and operating of technical medical
equipment and instruments adapted for the particular
applications of the client; calibration of technical medical
equipment, apparatus and instruments; design and development
of computer hardware and software; creating computer
software, in particular medical software, computer software
for computer tomography and x-ray spectroscopy, and for
graphic and spatial information systems, and for computer
tomography and x-ray spectroscopy data processing and
representation; creating computer software for medical and
non-medical imaging applications; creating computer software
for controlling and/or calibrating technical medical and
non-medical equipment, instruments and apparatus, and
installations constructed therefrom; creating computer
software for calculating and modelling technical and
scientific processes; creating computer databases and
computer database applications; installation of computer
programs; quality control; providing information with regard
to the aforesaid services via the Internet (included in
class 42)
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen