07
Apparatus and installations for washing and drying,
including: washing machines, drying machines, combined
washing and drying machines, dishwashing machines; parts and
accessories for all the aforesaid goods.
09
Apparatus and installations for recording, transmission,
reproduction and playing of sound and/or images, including:
televisions (TV), liquid crystal display (LCD) TVs, LCD
display panels, plasma TVs, plasma display panels, high
definition (HD) TVs, combined TV/DVD systems, home cinema
systems, projection TVs, organic light emitting diode TVs,
digital light processing projectors and Internet protocol
TVs; digital versatile disc (DVD) players, HD DVD players,
DVD recorders, hard disk drive DVD recorders, portable DVD
players and DVD home cinema systems; digital TV tuners,
digital TV recorders, satellite TV set top boxes and cable
TV set top boxes; radios, Internet radios, digital audio
broadcasting radios, analogue radios, radio tuners, clock
radios and two-way radios; audio players and recorders
including MP3 players, MP4 players, digital music recorders,
digital music players, hard disc players/recorders, Hi-Fi
systems, amplifiers, graphic equalisers, digital sound
processors, compact disc (CD) players, CD recorders,
speakers (audio equipment), headphones, cordless headphones,
digital voice recorders, dictation machines and
in-car-entertainment systems; car navigation systems
including global positioning system (GPS) satellite
navigation systems, GPS receivers, electric traffic
information apparatus, intelligent transport systems, speed
camera locators and camera detectors; personal computers,
portable computers including laptop computers, computer
monitors, combined TV and computer monitors, thin film
transistor liquid crystal display monitors, LCD monitors,
personal data assistants (PDA), electronic organizers,
handheld PDAs and handheld computers; computer printers
including combined printer fax and photocopiers, inkjet
printers, laser printers, photograph printers and portable
photograph printers; data storage devices including DVD
re-writer drives, internal disc drives, external disk
drives, HD DVD drives and portable data storage equipment;
computer peripheral equipment including keyboards,
mouse/trackballs, webcams, scanners, graphics tablets,
universal serial bus (USB) interface cards, Internet TV
cards, digital media players, speakers, and microphones,
home computer networking equipment including network cards,
wireless transmitters, routers, hubs and network cables;
home computing communications equipment including modems,
voice over Internet protocol phones and headsets, computer
cables, leads and chargers including USB device cables,
surge protectors, laptop adaptors and chargers; remote
controller transmitter/receivers, remote control units and
remote control switches for TVs, radios, computers or any
other audio or visual equipment; telecommunications
equipment including mobile phones, combined mobile phones
with digital camera and/or digital media player and/or
digital music player, cordless home phones, wired home
phones, Internet phones, fax machines and answering
machines; digital cameras including compact digital cameras
and digital single lens reflex cameras, digital camcorders,
memory cards, memory sticks and memory card readers;
electric flat irons; parts and accessories for all the
aforesaid goods.
11
Apparatus and installations for freezing, cooking, food
preparation, ventilating and heating, including:
refrigerators, freezers, fridge freezers, drinks chillers,
combined fridge freezer with ice-making machines and
combined freezer with ice-making machines; electric and gas
ovens, electric and gas cooking rings, electric and gas
cooking hobs, induction heating hobs, electric and gas
cookers, electric and gas cooking ranges, dual fuel
(electric and gas) cooking ranges, electric and gas stoves,
electric cooking stoves with ovens, gas cooking stoves with
ovens, cooker hoods, microwave ovens, combined microwave and
convection ovens and combined microwave oven and electric
grills; kitchen and food preparation appliances including
kettles, toasters, coffee makers, sandwich toasters, fryers,
grills and steamers; domestic cooling apparatus including
fans, air conditioning apparatus and dehumidifiers; domestic
heating apparatus including fan heaters, gas fires, electric
fires, oil-filled radiators and convector heaters; tumble
dryers, spin dryers; parts and accessories for all the
aforesaid goods.
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen