35
Business consulting for companies, business organisation and
management consulting, computer file management, rental of
office machines and equipment, data back-up, data processing
services by computer, subscription services to
telecommunication services, electronic commerce services
(e-commerce), namely making product information available
via telecommunication networks for advertising and sales
purposes, electronic commerce services, namely advertising
in the form of data, texts, images, sounds, alone or in
combinations, by means of computer networks, for the sale of
goods and services of all types, systemization of
information into computer databases
38
Telecommunication, communications by computer terminals,
communications by telephone, providing access to databases,
providing access to online shops (telecommunications),
providing access to search engines for consulting data and
obtaining information through global networks, providing
access to global computer networks, providing access to a
global computer network, providing access to databases,
providing computer connections on a global computer network
(the Internet), providing discussion forums on the Internet,
rental of message sending apparatus, rental of modems,
rental of access time to global computer networks, leasing
access time to a database server centre, rental of access
time to computer files, rental of access time to electronic
commerce services (Web sites) for electronic commercial
operations, rental of computer access time for data
processing, electronic mail, providing forums (chatrooms)
for purposes of message transmission between users,
providing discussion forums on the Internet, digitization
and compression of voice signals into several data packets,
their transmission, their decompression followed by the
restoration of voice/speech (VoIP), electronic display
services (telecommunications), electronic transfer of data
42
Computer systems analysis, authentication of identity and/or
of a digital signature in an electronic transaction or
message, certification of procedures, apparatus and
installations in connection with information technology,
including delivery of certification marks and approval
certificates, design of computer systems, design and
development of computers and software, software consultancy,
computer security consultancy, conversion of data and
computer programs, creation and maintenance of Web sites for
others, Web site design, duplication of computer programs,
development (design) of software, installation of software,
installation, integration and maintenance of computer
software, management of systems and networks for control and
administration of heterogenous computer networks and for the
control and administration of client-server systems,
computer rental, rental of compact discs (CD-ROMs)
containing commercial and financial information, rental of
computer software, rental of Web servers, maintenance of
computer software, computer software updating, computer
programming, database reconstruction, software repair, data
protection, computer virus protection service, security
services, namely protection of computer networks on line
against unauthorized third-party access, online
surveillance, including analysis of access to computer
networks
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen