09
Fers à repasser, émetteurs de radio et télévision, antennes
pour la diffusion de signaux de radio et de télévision;
appareils et systèmes qui en sont composés pour la
retransmission mono-canal à haute fréquence de la voix et
des données; appareils et systèmes qui en sont composés pour
la retransmission mobile en VHF de la voix et des données;
terminaux de données de poche; multi-coupleurs sélectifs
pour l'alimentation des signaux de sortie de translateurs à
haute-fréquence dans une antenne à large bande; appareils et
systèmes qui en sont composés pour la radio-communication en
ondes mm; appareils et systèmes qui en sont composés pour la
communication de la voix et des données à l'intérieur des
bateaux; appareils et systèmes qui en sont composés pour
l'enregistrement, la retransmission, le traitement et/ou la
reproduction de signaux vidéo, audio et/ou de données en
analogique et/ou en numérique; appareils électroniques de
loisir, y compris antennes; récepteurs audio-vidéo, supports
de données électroniques, lecteurs audio, disques
acoustiques, disquettes, disques CD, disques DVD,
compact-disques, cassettes à bande magnétique, cartes
magnétiques, caméras vidéo, écrans, lecteurs MP3 et MP4,
téléviseurs à tube cathodique, à écran plasma ou écran LCD;
enregistreurs à disque dur, installations haute-fidélité,
chaînes stéréo; téléphones mobiles, téléphones avec ou sans
fil, répondeurs téléphoniques, équipements téléphoniques,
installations téléphoniques pour usage interne;
télécopieurs, téléphones PC; moniteurs; projecteurs; radios
avec ou sans lecteur de cassettes, enregistreurs CD;
enregistreurs DVD, lecteurs DVD, lecteurs CD, appareils pour
visionner les photos numériques (digicadres), radio-réveils;
autoradios; magnétoscopes à cassettes vidéo; appareils pour
l'enregistrement, la retransmission et la reproduction de
musique électronique ou numérique et de signaux
radiophoniques et de données, équipements et installations
des techniques de réception par satellite, y compris
antennes, récepteurs, décodeurs numériques et leurs
accessoires; à savoir fiches de dérivation, adapteurs,
prises d'antenne, anti-parasites, filtres, fixations,
convertisseurs, convertisseur (Low Noise Converter), modems,
modules logiciels et matériels, amplificateurs, appareils
télématiques (compris dans cette classe) et leurs composés;
appareils de navigation (compris dans cette classe) et
systèmes qui en sont composés, en particulier ceux assistés
par satellite et pour véhicules; appareils multimédia, y
compris modems et appareils interactifs; supports
d'enregistrement et/ou de données numériques et/ou optiques
(compris dans cette classe); systèmes d'exploitation
(compris dans cette classe); supports de données programmés
lisibles par machines; équipements pour la communication à
large bande; batteries, en particulier accumulateurs,
rechargeurs de batteries; microphones, écouteurs,
microphones de studio, haut-parleurs et autres équipements
de l'électroacoustique; modules logiciel et matériel, blocs
d'alimentation externes et/ou internes, interrupteurs; puces
mémoire; cartes mémoire, cartes enfichables, blocs
d'alimentation électricité; préamplificateurs,
amplificateurs, tuners; émetteurs et récepteurs de commande
à distance pour les articles précités; combinaison des
articles précités, dispositifs de vigilance; appareils de
communication à large bande; appareils pour les techniques
de l'information au bureau (compris dans cette classe);
appareils pour les techniques de bureau, à savoir
magnétophones, répondeurs, appareils d'enregistrements et de
reproduction du son, dictaphones et leurs accessoires,
écouteurs pour dictaphones; scanneurs et télécopieurs, ainsi
que les pièces pour ces articles; modules matériel et
logiciel et/ou terminaux pour Internet et appareils pour le
traitement des informations par commande vocale, appareils
de télécommunication, en particulier dispositifs avec ou
sans fil; appareils pour le traitement des données,
ordinateurs, programmes de traitement des données;
photocopieuses; radars et appareils de localisation et de
navigation, lasers, appareils de vigilance, transformateurs,
transducteurs, convertisseurs, canaliseurs de courant,
redresseurs, onduleurs, variateurs; tubes électroniques,
tubes cathodiques, en particulier pour oscillographes pour
l'affichage dans les appareils à rayon-X et pour l'affichage
dans l'avionique, écrans d'affichage à tube cathodique,
semi-conducteurs, cellules photovoltaïques, éléments
optoélectroniques, tableaux d'affichage optiques; lampes
(compris dans cette classe); extincteurs; appareils à souder
les films
11
Appareils électriques de tout genre pour le ménage et la
cuisine (compris dans cette classe), cuisinières,
radiateurs, cuiseurs, séchoirs, réfrigérateurs,
ventilateurs; climatiseurs; plaques de cuisson, grills,
fours de cuisson; bouilloires; cuiseurs express,
cocottes-minute; radiateurs d'appartement; radiateurs
soufflants, cartouches chauffantes, sèche-mains,
chauffe-plats, accumulateurs de chaleur; réfrigérateurs,
congélateurs; machines à café; grille-pains; cuiseur à
oeufs, appareils, pour le soin des cheveux, en particulier
sèche-cheveux, séchoirs; sèche-linge, hottes; radiateurs
avec pied et support
20
Meubles, tables, tablettes; tables avec haut-parleurs
intégrés, tables avec tablettes et/ou pieds, dans lesquelles
des haut-parleurs intégrés diffusent horizontalement; tables
avec un support pour moniteurs réglables en hauteur, en
particulier pour écrans plats, avec au moins une tablette en
verre et un support pour moniteurs réglables en hauteur
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen