03
Bleaching preparations and other substances for laundry use;
cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations and
products; paint stripping preparations; scale removing
preparations for household purposes; Javelle water; stain
removers; preparations to make the leaves of plants shiny;
fabric softeners for laundry use; laundry blueing; floor
waxes; shoe wax; scouring solutions; windshield cleaning
liquids; emery paper; rust removing preparations; soap;
perfumery, toilet water; essential oils; deodorants for
personal use; cosmetics, hair lotions; hair dyes; shampoos;
dentifrices, mouth washes, not for medical purposes;
depilatory preparations; make-up and make-up removing
preparations; shaving preparations; shaving soaps;
after-shave lotions; toiletries; toiletry milks and oils;
smoothing stones; cosmetic preparations for slimming
purposes; cosmetic preparations for baths, for skin tanning;
decorative transfers for cosmetic purposes; preparations for
polishing and cleaning dental prostheses; cotton sticks for
cosmetic purposes; false eyelashes and nails; incense;
potpourris; cotton wool for cosmetic purposes; tissues
impregnated with cosmetic lotions; sunscreen preparations;
shampoos for pets
04
Industrial oils and greases, lubricants; dust absorbing,
wetting and binding compositions; fuel (including motor
gasoline); motor oil; carburants; diesel oil; additives,
non-chemical, to motor fuel; illuminants, candles and wicks
(lighting); candles; perfumed candles; firelighters,
combustible briquettes; methylated spirit; gas for lighting;
charcoal (fuel); firewood; grease for leather, grease for
arms, grease for boots
08
Hand tools and implements, hand-operated; non-electric
cutlery; table forks; spoons, other than for fishing and for
medicines; side arms, other than firearms; scissors;
hand-operated hand tools and implements for gardening;
mechanical tools for chopping and cutting foodstuffs; can
openers, non-electric; razors, razor blades; shaving cases;
nail nippers and files, nail clippers; manicure sets; hair
clippers for personal use, electric and non-electric;
depilation appliances, electric and non-electric,
hair-removing tweezers
09
Scientific (other than medical), nautical, surveying,
photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring,
signaling, checking (supervision) and life-saving apparatus
and instruments; teaching apparatus and instruments;
apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling
electricity; material for electricity mains (wires, cables),
plugs, sockets and other contacts, fuses; batteries,
electric; batteries for lighting; couplings, electric;
apparatus for recording, transmitting, reproducing sound,
images and data; magnetic data media; floppy disks; sound
recording, magnetic and optical disks; digital optical
disks; audio and video compact disks; media for recording
and reproducing data, sounds and images; digital, versatile,
optical disk players (DVD players); camcorders; videotapes;
facsimile machines; telephone apparatus; adapters for
telephones; battery chargers for use with telephones; bags,
covers and cases for mobile telephones and telephone
equipment; modems; satellite location systems; electronic
navigation and tracking apparatus and instruments;
satellites, telecommunications transmitting sets, satellite
transmitters and receivers telecommunication terminals;
multimedia terminals; receivers, telephone and
radiotelephone transmitters; television apparatus, antennas;
automatic vending machines and mechanisms for coin-operated
apparatus; automated teller machines; cash registers,
calculating machines, data processing apparatus, computers,
computer peripheral devices, readers (data processing
equipment); computer software, computer game programs, games
software downloaded from a server center; software providing
access to an electronic mail service, to a radio
communication network, to a computer or data transmission
network, to a global communication network (of the Internet
type) or private or reserved access (intranet); software for
downloading images, sounds, data and electronic messages;
data banks, image banks (computer software); electronic
publications, downloadable; electronic pictures
(downloadable); electronic agendas; slides [photography],
projection apparatus and screens, dictating machines;
flash-bulbs (photography); films, exposed; apparatus for
games adapted for use only with television receivers,
independent display screens or monitors; video game
cartridges; binoculars, spectacles, spectacle cases;
integrated circuit cards; encoded cards, magnetic; credit
and payment cards; payment gift cards; identity cards,
magnetic; telephone cards; cards for use with a mobile
telephone giving prepaid access to a radio communication
service; memory or microprocessor or magnetic or chip cards
holding credit units, especially telephone units; prepaid
reload cards giving access to telecommunication services;
automatic dispensers of coins and of bank-notes; electrical,
mechanical, electromechanical and electronic apparatus and
equipment for payment; electronic payment terminals; remote
control and payment apparatus; control terminals; electronic
cash cards
12
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water;
boats, boats, caravans; motorcycles; bicycles; tricycles;
pushchairs, pushchair covers; pushchairs; pushchair hoods;
safety seats for children, for vehicles; safety belts and
harnesses for vehicle seats; vehicle covers, seat covers for
vehicles; anti-theft devices for vehicles, pushchairs and
baby carriages; luggage nets for vehicles, dress guards for
bicycles, cycles; goods handling carts; shock absorbers,
tires, hoods, bodyworks, bumpers, sun-blinds adapted for
automobiles; windshields, vehicle brakes and brake fittings;
windshield wipers; rearview mirrors; inner tubes and spikes
for tires, tires; safety belts for vehicle seats; luggage
carriers, bicycle racks, ski-carriers for vehicles; horns
for vehicles; lifting cars, goods handling carts;
wheelbarrows
14
Precious metals and their alloys other than for dental use;
jewelry; jewelry; precious stones; jewelry cases of precious
metal; jewelry cases; horological and chronometric
instruments; watches and watch bands; cuff links, tie pins,
ornamental pins, lapel badges (jewelry); key rings [trinkets
or fobs]; sundials; boxes of precious metal; coins;
figurines [statuettes] of precious metal; works of art of
precious metal or of precious stones
15
Musical instruments and component parts of musical
instruments; musical boxes; bridges for musical instruments;
tuning forks; cases for musical instruments
16
Paper; cardboard (unprocessed, semi-processed or for
stationery use); cardboard articles; paper or plastic
packaging bags, pouches and sheets; paper sheets
(stationery); printed matter, printing type; bookbinding
material, photographs, printing blocks; stationery;
adhesives [glues] for stationery or household purposes;
artists' materials, paintbrushes; paint boxes (articles for
use in school); modelling paste; typewriters and office
requisites (except furniture); instructional and teaching
material (except apparatus); writing and drawing materials;
school supplies; staples for offices, thumbtacks, pencil
sharpeners, correcting fluids, paper knives; pencils,
writing chalk pencil lead holders, rubber erasers;
envelopes; files; albums, books, periodicals, comic books;
almanacs, pamphlets, writing or drawing books, catalogues;
calendars; lithographs, engravings; paintings; posters,
geographical maps, newspapers; spools for inking ribbons;
sealing machines; postage stamps; adhesive tape dispensers
(office requisites); tissues of paper for removing make-up;
babies' diaper-pants of paper or cellulose; paper coffee
filters; pictures, decalcomanias; garbage bags of paper or
of plastics; bags for microwave cooking; signboards of paper
or cardboard; toilet paper; bibs of paper; table linen of
paper; hand towels, handkerchiefs of paper; greeting cards,
greeting cards; postcards; patterns for dressmaking;
terrestrial globes; non-magnetic loyalty cards; non-magnetic
identity cards
18
Leather and imitation leather; animal skins; whips, harness
and saddlery; walking sticks; leather or leather-board
boxes; hat boxes of leather; trunks and travelling bags;
handbags; backpacks, shopping bags, beach bags, school bags;
school bags; wheeled shopping bags; travelling bags; garment
bags for travel; wallets; card cases (notecases),
briefcases; briefcases; key cases (leatherware); purses not
of precious metal; sun umbrellas, umbrellas, parasols,
vanity cases (not fitted); bridles (harness); sling bags for
carrying infants; garment bags for travel; hat boxes of
leather; collars and clothing for animals
20
Furniture; display stands; mirrors (looking glasses); frames
(except construction frames); works of art made of wood,
cork, reed, wicker, cane, horn, bone, ivory, whalebone,
shell, amber, mother-of-pearl and meerschaum, substitutes
for all these materials or plastic; non-metallic baskets and
trays, packaging containers of plastic; boxes of wood or
plastic; houses and beds for household pets; display boards;
work benches; embroidery frames; registration plates, not of
metal; signboards of wood or plastics; non-metallic and
non-electrical metal work; towel dispensers, fixed, not of
metal; playpens for babies, cradles; infant walkers;
sleeping bags for camping; cushions, pillows, bedsprings,
mattresses; clothes hangers and covers; curtain rings, rods
and hooks; ladders of wood or plastics; decorations of
plastic for foodstuffs; slatted indoor blinds; mannequins
21
Non-electric utensils and containers for household or
kitchen use (neither of precious metal nor coated
therewith); utensils for kitchen and tableware use of glass,
porcelain and earthenware; tableware not of precious metal;
cooking pot sets, plates, bowls, tumblers, sweetmeat boxes,
not of precious metals; drinking vessels; stew-pans; boxes
of glass; cookie jars; picnic baskets (fitted-) including
dishes; thermally insulated containers for food, insulating
flasks; corkscrews; bottle openers; isothermic bags;
drinking flasks for travellers, portable coldboxes,
non-electric; heaters for feeding bottles, non-electric;
vases; candelabra; brushes for cleaning tanks and
containers; towel rails and rings; soap dispensers; toilet
paper holders; soap boxes; clothes-pegs; dustbins; basins
(receptacles), bowls; articles for cleaning purposes;
brooms; steel wool; gloves for household purposes; cleaning
cloths, chamois leather for cleaning; drying racks for
washing; clothes-pegs; ironing boards and ironing board
covers; insect traps; litter trays for pets; litter trays
for pets; cages for household pets; combs for animals;
flower pots; baskets, for domestic use, not of precious
metal; combs, sponges, brushes, toothbrushes, nail brushes;
toiletry sets and utensils; perfume vaporizers; baby baths
(portable); chamber pots; piggy banks, not of metal; works
of art, of porcelain, terra-cotta or glass
22
Ropes (neither made of rubber, nor intended as strings for
rackets or musical instruments); string; tents; tarpaulins
(neither as jumping sheets, nor as pushchair covers); sails
(rigs); bags and pouches for packaging made of textiles;
bags [sacks] for the transport and storage of materials in
bulk; padding and stuffing materials, except of rubber or
plastics; raw fibrous textile; nets; fishing nets, hammocks;
thread, not of metal, for wrapping or binding
24
Fabric; adhesive fabric for application by heat; upholstery
fabrics; bed and household linen; table linen (excluding
paper table linen); sheets, pillowcases, bed covers,
eiderdowns (down coverlets); mattress covers; bath linen,
except clothing; table napkins of textile; textile face
cloths and towels; billiard cloths; wall hangings of
textile; curtains of textile or plastic; tablecloths, not of
paper; oilcloth for use as tablecloths; sleeping bags
(sheeting); napkins, of cloth, for removing make-up;
mosquito nets; household linen; labels of cloth; loose
covers for furniture; blinds of textile; handkerchiefs of
textile
25
Clothing; knitwear; underwear; underwear; pajamas, dressing
gowns, sweaters, skirts, frocks, trousers, jackets, coats,
waterproof clothing; shirts, layettes, babies' diapers of
textile, babies' pants; neckties, scarves, sashes for wear;
belts, gloves (clothing); braces for clothing; headgear for
wear, hats, caps; footwear; socks, stockings, tights,
footwear (excluding orthopedic footwear), slippers, boots;
beach footwear, ski boots; boots for sports; bathing trunks
and costumes, clothing for sports (excluding diving
clothing); sleep masks
26
Haberdashery, except thread; lace trimmings; lace and
embroidery, ribbons and braid; buttons, hooks and eyes, pins
and needles; snap fasteners; artificial flowers and fruits;
lapel pins; hooks and fasteners for clothing; buckles
(clothing accessories); ornamental novelty badges; hat
ornaments, not of precious metal; hair ornaments; hair bands
and hair-nets, hair pins and grips, barrettes; wigs;
embroidery; zip fasteners; shoe laces; buckles for footwear;
fastenings for suspenders; belt clasps; elastic ribbons;
frills (lacework); heat adhesive patches for decoration or
repair of textile articles (haberdashery); spangles for
clothing; sewing boxes
27
Carpets, door mats, mats, linoleum; floor coverings
(excluding floor tiling and paints); wall hangings, not of
textile; carpets for automobiles; bath mats; gymnastic mats;
non-slip mats; artificial turf
28
Games; toys; gymnastic and sporting articles (except for
swimming articles, clothing, footwear and mats); ornaments
for christmas trees, except illumination articles and
confectionery; novelties for parties, dances, toy masks;
swings; play balls and balloons; rocking horses; swimming
pools (sports or play articles); marbles and counters for
games; plush toys; dolls and dolls' houses; puppets; dolls'
clothes; figurines (toys); parlor games; building games;
spinning tops (toys); mobiles (toys); toy vehicles;
scooters; roller skates; skateboards; kites; apparatus for
electronic games other than those adapted for use with
television receivers only; rackets; playing balls; flippers
for swimming; surf boards; fencing weapons; boxing, baseball
and golf gloves; rods for fishing, fishing-rod reels, fish
hooks; exercisers and body-building apparatus, stationary
exercise bicycles; toys for domestic pets
29
Meat, fish, poultry and game; meat extracts; charcuterie;
croquettes; preserved, dried, frozen and cooked fruits,
mushrooms and vegetables; fruit pulp and salads; vegetable
salads; canned meat, fish, vegetables and fruit; jams,
marmalade, compotes; jellies for food; pollen prepared as
foodstuff; weed extracts for food; soya beans, preserved,
for food; protein for human consumption; broth, thick soups,
soups; vegetable juices for cooking; eggs, milk, butter,
cream, yoghurts, cheese and other dairy products; edible
oils and fats; preparations for making bouillon, potato
chips; cooked dishes made with the above products
30
Coffee, tea, cocoa, chocolate; chocolate products; vegetal
preparations for use as coffee substitutes; artificial
coffee; coffee-based beverages, tea, cocoa, chocolate;
infusions, not medicinal; sugar, natural sweeteners; glucose
for food; rice, tapioca, sago; pasta, semolina; flours and
cereal preparations; chips; bread, pastries, cakes, buns,
pancakes, tarts, pies; confectionery, confectionery; edible
ices; honey; golden syrup, royal jelly for human
consumption, not for medical purposes; aniseed; star
aniseed; malt extract for food; flavorings, other than
essential oils; aromatic preparations for food; yeast,
baking-powder; salt; mustard; vinegar, sauces [condiments],
dressings for salad; ketchup; mayonnaise; seasonings;
thickening agents for cooking foodstuffs; weeds (condiment);
spices; garden herbs, preserved; ice for refreshment;
sandwiches; pizzas; rice-based snack food; spring rolls;
sushi, tabbouleh; tortillas; tacos; cooked dishes made with
the above products
31
Agricultural, horticultural and forestry products (neither
prepared, nor transformed); grains (seeds); turf, natural;
fresh fruits and vegetables; algae for consumption;
mushrooms, fresh; garden herbs, fresh; crustaceans, live;
fish roe; grains; flower bulbs; trees, shrubs; natural
plants and flowers; Christmas trees; animal food and
beverages; litter products; malt, fishing bait (live); live
animals
32
Beer, mineral and aerated waters and other non-alcoholic
drinks; isotonic beverages; lemonades; fruit drinks and
fruit juices; tomato juice; vegetable juices (beverages);
syrups for beverages; preparations for making beverages
(except those made with tea, coffee or cocoa, milk-based
beverages); pastilles and powders for aerated drinks;
essences for preparing beverages; preparations for making
liqueurs
35
Advertising; publication of publicity texts; direct mail
advertising; bill-posting; advertising agencies; rental of
advertising time on communication media; commercial or
industrial management assistance; business management;
business management assistance, efficiency experts; business
advice, information or inquiries; professional business
consultancy; office functions, secretarial services;
book-keeping; rental of office machines and apparatus
(excluding telecommunication apparatus and computers);
rental of vending machines; arranging newspaper
subscriptions; electronic newspaper subscription services;
telephone subscription services; subscription services to a
wireless telephony service, to a radio paging service;
subscription services to telecommunication services, to a
global telecommunication network (the Internet) or private
access networks (intranets), to a supplier of access to a
computer telecommunications network or data transmissions
network; subscription services to a database or multimedia
server center; services for subscribing to telematic
services, to data transmission services using telematic
means; subscriptions to a center providing access to a
computer telecommunication or data transmission network;
subscription services to television or radio programs, to
videograms, sound recordings, audiovisual programs;
subscriptions to computer databases; administrative
management and supervision of telecommunication and
multimedia networks; commercial services of assistance in
the operation and supervision of telecommunication networks;
registering domain names in computer files; import-export
agencies; commercial information agencies; cost price
analysis; market study; market research; opinion polling;
price comparison services; compilation of statistics; public
relations; auctioneering; demonstration of goods;
presentation of goods on any communication media, for retail
purposes, namely sales promotion; commercial information and
advice for consumers; administrative processing of purchase
orders; organization of exhibitions and trade fairs for
commercial or advertising purposes; business management of
hotels; computerized file management; compilation and
systemization of data into computer databases; data search
in computer files for others; document reproduction;
gathering (but not arranging the transport) of consumer
goods for third parties, enabling consumers to see and
purchase these goods conveniently, said goods relating to
health, hygiene, food, clothing, jewelry, clock and watch
repair, gardening, DIY, tooling, interior and exterior
decoration, beauty and care products, maintenance products,
car upkeep products, sports articles, games and toys,
articles and utensils for the kitchen and the household,
leather goods, stationery articles, electric household
appliances, office appliances, computers, hi-fi equipment,
televisions, furniture, telecommunications apparatus,
telephones, textile products, haberdashery articles,
vehicles, for printed matter, fuel
36
Insurance underwriting; accident and fire insurance
underwriting; life insurance underwriting; savings banks;
banking, financial and monetary affairs; home banking;
portfolio management; debt collection services; credit
bureaux; hire-purchase financing; financing and lending
services; electronic funds transfer; electronic payment
services; services of bank, credit, debit, payment and other
cards or cheques providing financial advantages; online
banking services accessible over the Internet or via any
telecommunications network, including via mobile telephone;
issuing of discount coupons; exchanging money; issuance of
travelers' checks and letters of credit; check [cheque]
verification; safe deposit services; securities brokerage;
capital constitution and investment; financial analysis;
fiscal assessments; consultancy in the field of finance and
insurance; charitable fund raising; real estate affairs;
real estate agencies; management, rental and valuation of
real estate, apartments and offices; rent collection;
leasing of farms; leasing of real estate; real estate
appraisal; valuation of antiques, works of art, jewels and
stamps; numismatic appraisal; financial sponsorship
38
Telecommunications; information on telecommunications;
technical consulting in the field of telecommunications;
news agencies; news agencies; radio broadcasting,
communications by telegrams; television broadcasting;
television and radio broadcasts; telephone and
telecommunication services; mobile radio telephone services;
mobile radio-telecommunication services accessible through a
system of prepaid cards; call transfer services, call
forwarding services, information on the list of telephone
subscribers, voice messaging, video messaging; rental of
telecommunications apparatus, message sending apparatus,
facsimile machines, telephones and modems; message sending;
facsimile transmission; communications by computer
terminals; communications by fiber [fibre] optic networks;
computer aided transmission of messages and images;
transmission of data held in databases or on a data
communications server; electronic mail or data
communication; online or non-real time communication and
transmission of messages, information and data, from data
processing systems or computer network systems, including
the global telecommunication network called "Internet" and
the global network called "World Wide Web"; providing access
to telecommunication networks, to a global computer network,
including the global network called the Internet; electronic
bulletin board services (telecommunications services);
teleconferencing services; rental of access time to a
database server center; rental of access time to databases
and to computer or data communication database server
centers, to wireless networks (short or long distance)
telephone, radiotelephone, data communication networks, to
world communication networks (such as the Internet) or
private or reserved access networks (such as intranets), to
a global communication server center (such as the Internet)
or private or reserved access networks (such as intranets);
providing access to databases; providing telecommunication
channels for teleshopping services; providing access to
discussion forums on the Internet; secure data transmission
services, particularly transmissions protected by access
codes; directory enquiries; provision of access to a mobile
telephone network including a subscription or all-inclusive
price; providing access to computer or telematic databases
and database server centers; teleconferencing services;
providing access to digital music Web sites on the Internet;
to Web MP3 sites on the Internet; providing access to film
downloading and viewing services; services for downloading
video games, digital data, software, ringtones, pictures,
moving pictures, films and musical files; services for
transmitting photographs, pictures, moving pictures, music,
sounds, games and ringtones by mobile telephone; services
for transmitting photographs, pictures, moving pictures,
music and sounds over a local wireless network; services for
transmitting photographs, pictures, moving pictures, music,
sounds, games and ringtones over a radio communication
network; services for transmitting music, pictures, moving
pictures, sounds, data, games and ringtones by download;
audiovisual program broadcasting via computer terminals;
audiovisual program broadcasting via a global communication
network (of the Internet type) or private or reserved access
(intranet), or cable, or satellite, or VHF; helpline
services in the field of telecommunications; operational
support services for telecommunications networks and data
transmission networks; online information services
concerning telecommunications; providing access to search
engines for the Internet
41
Teaching; providing of training; practical training
(demonstration); training and education in the field of
programming, installing, operating and maintaining
computers, telephones, telecommunications apparatus;
entertainment; providing museum facilities (presentation,
exhibitions); amusement parks; sporting activities; health
club services; providing sports facilities; organization of
sports competitions; club services (entertainment or
education); cultural activities; publication of books, of
reviews; publication of texts other than advertising texts;
lending libraries; electronic desktop publishing;
publication of electronic books and journals on-line;
providing on-line electronic publications, not downloadable;
electronic library services for providing electronic
information, audio or video information and data, games and
entertainment; game services provided on-line from a
computer network; online provision of digital music (not
downloadable) from the Internet or from MP3 Web sites on the
Internet; music composition services; show and film
production; rental of motion picture films, video recorders,
television sets, video tapes, phonograph recordings, sound
recordings, audio apparatus, video cameras, video recorders,
of radio and television sets, cinematographic projection
apparatus, cinematographic apparatus and accessories,
theater and show sets; rental of apparatus for the recording
of sounds, of still and animated images; rental of sports
equipment (except vehicles), of underwater diving equipment;
organization of competitions in the field of education or
entertainment; organization and conducting of colloquiums,
conferences, conventions; organization of exhibitions for
cultural or educational purposes; booking of seats for
shows, for entertainment, sports and cultural events; ticket
agency services (entertainment); operating lotteries;
information on educational or entertainment events; radio
and television entertainment; production of radio and
television programs; digital imaging services; photography;
photographic reporting; news reporters services;
videotaping; videotape editing; microfilming; translation;
arranging and conducting conferences, online discussion
groups and chatrooms
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen