38
Telecommunications; electronic mail; transmission of data
(included in this class), namely, of offers and information
by computer and means of electronic communication
(telecommunications, computer, telephone, internet and
intranet); online services, namely, transmission of
information of all types; providing of access to Internet
portals for third parties; providing of access to
information on the Internet; providing of access to
e-commerce platforms on the Internet; operation of chat
rooms, chat lines and forums; operation of a teleshopping
channel (included in this class); rental of
telecommunication equipment for hotlines and call centers;
telephone services; transmission of traffic information
within the scope of telecommunication services; broadcasting
of radio and television programs; all above services namely,
in the travel and recreational sector; transmission of
technical information within the scope of telecommunication
services; telecommunication services in Internet cafés.
39
Transport of persons and goods, in particular, by road,
rail, sea and air; porter services; travel organization,
booking and arrangement of travel, excursions and cruises;
arrangement of transport services; rental of diving suits;
organization, booking and arrangement of excursions, day
trips and sightseeing tours; travel consultancy and
escorting of travellers; rental, booking and providing of
aircraft; rental, booking and providing of ships, in
particular rowing and motor boats, sailing vessels and
canoes, rental, booking and providing of motor vehicles and
bicycles, horses and diving equipment (included in this
class); organization of trips, holidays and sightseeing
tours; travel agency services (included in this class), in
particular consultancy and booking services for travel;
providing information about travel, arrangement of transport
services and travel; reservation services for travel
(included in this class); information about travel on the
Internet, in particular, about reservation and booking in
the tourism and business travel sector (online travel
agencies); all the above services, in particular in the
travel and recreational sector; delivery, dispatching and
distribution of newspapers and magazines; consultation
provided by telephone call centers and hotlines in the field
of tourism, transport and storage; location of passenger
vehicles by computer.
42
Construction and design planning and consultancy, namely, of
travel agencies; services of a civil engineer and of an
architect, namely, of an interior designer; services of a
building contractor, namely technical preparation of
building projects; creation, installation, updating, care
and maintenance of computer databases, software and computer
software, namely, of software for the organization,
reservation and procurement of transport services and
business travel and for advertising travel on the radio and
television and electronic media; computer programming for
data processing and communication; rental of database access
time (computer services); rental of computer software and
data processing machines; EDP consultancy; franchising,
namely providing of technical know-how; technical
consultancy by call centre or hotline in the field of EDP,
especially for operating instructions, support and
utilization of computer databases and computer software.
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen