09
Electronic apparatus and instruments not included in other
classes; audiovisual apparatus; teaching apparatus and
instruments; apparatus for recording, transmitting and
reproducing text, sound and/or images; magnetic data media;
audio and video carriers in disc form; cassettes, compact
discs, videotapes, video compact discs (optical discs),
compact discs-interactive (CD-Is), CD-ROMs, DVDs; electronic
and digital publications, recorded or not on media; data
processing apparatus; computers, peripheral apparatus
(equipment); telephony apparatus; television apparatus;
recorded computer programs (software), especially for
multimedia, broadband technology and for video applications,
as well as for controlling computers; game consoles;
computers for games; computer games; pocket computers,
equipped or not with a network connection.
16
Printed matter, including manuals, user manuals,
instructional material, books, newspapers, magazines,
pamphlets, leaflets and periodicals; paper, cardboard and
goods made from these materials, not included in other
classes; typewriters and office requisites (excluding
furniture); instructional and teaching material (except
apparatus); cards and tapes of paper for recording computer
programs.
35
Advertising; business management; advertising and
promotional prospecting; design and organization of
publicity campaigns; dissemination of advertising material;
marketing; consulting in marketing, as well as relating to
internal and external business communications; consultancy
for firms relating to organization and management;
developing strategies and concepts for marketing purposes;
developing concepts for corporate economics; consulting and
information on the commercial management of companies,
electronic marketing and business management, all such
services in connection with the commercialization of
services and goods; employment agency and consulting with
regard to personnel and personnel management; provision,
secondment and rental of personnel (temporary or not), as
well as recruitment and selection of personnel, also for
replacement, in particular for the requirements of the new
media sector; setting up and management of databases;
organization of trade fairs and exhibitions for commercial
purposes; administrative processing of order forms in
connection with services provided by a mail order
enterprise; drawing-up of statistics; market study, research
and analysis; rental of office machines; document
reproduction; business information, also via the Internet, a
cabled network or other forms of data transfer; intermediary
services and business management consulting concerning the
sale of goods mentioned in classes 9 and 16; updating of
data in the context of managing Internet sites; advertising,
especially designing advertising material; editing of texts
and laying out of pages for advertising purposes; rental of
data processing apparatus.
38
Telecommunications; communication by computer or with the
aid of other electronic apparatus; digital transmission of
sounds, text and/or images; electronic transmission of
sounds, text and/or images; rental of telecommunication
apparatus for transmitting sound, text and/or images;
information on telecommunications (interactive or not);
transmitting sound, text and/or images by satellite; telex
services, telegraphy services, telephone services; wireless
telephony services and telegraphy services; news agencies;
interactive communication over networks (mobile or not),
especially over the Internet, intranets and extranets, as
well as by ISDN, by satellite and by cabled networks;
provision of access to telecommunications networks,
especially the Internet, for hosting Internet sites, as well
as for requesting, storing and viewing information;
television programme broadcasting; leasing of access time to
computer databases.
41
Teaching, providing of training, courses and instruction, in
particular concerning new media; arranging and conducting of
congresses, seminars, conferences and other similar
educational activities; organisation of trade fairs and
exhibitions for educational purposes; organization of
sporting events; television programme and theatre
production, as well as films, video films and other similar
audio-visual works; presentation and production of
television programmes and of theatre, using new media
technologies or not; presentation and performance of music
and entertainment programs; rental of radio and television
sets; publishing and distribution of books, magazines and
other publications, in electronic form or not; lotteries;
formulating instructional material; writing texts and laying
out pages, other than for advertising purposes.
42
Web site design and development; Web site hosting; updating
of software in the context of managing Web sites;
programming, development and engineering services regarding
information technology; development of software; product
development; software maintenance and updating; development
of strategies and concepts concerning multimedia and
information technologies (IT); development of software for
computer games; development and design of company vignettes
and logos, not for advertising purposes; designing shop
interiors; digital industrial design (graphic arts
designing), also in the field of broadband communication;
development of software in the field of broadband
communication; monitoring and control services in the
context of managing projects concerning new media; advice on
automation; consulting in connection with the use of
software, in particular in connection with new media; design
and development of new technologies and products linked to
new media; software rental; computer rental; sound, image
and/or text digitizing services, also in the context of
converting analogue and digital video images into digital
video images intended for optical media; developing concepts
for programmes and games for radio and television,
especially concepts known as 'formats'; consultancy and
information related to such services.
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen