06
Metal casting molds; tanks of metal and parts thereof,
transportable constructions of metal, in particular mobile
bridges; superstructures of metal for space centres
07
Motors (except for land vehicles), internal combustion
engines, machine coupling and transmission components
(except for land vehicles) and parts thereof and replacement
parts therefor; printing presses, particularly for web
offset for newsprint and half-tone print, for sheet-fed
offset, for digital printing, and parts thereof, machines
for processing plastics, particularly for lacquering and
print finishing, folding apparatus, machines for feed-in and
feed-out of the printing substrate, machines for
transporting, storing, addressing and packaging printed
matter, plate-bending machines; motors for ships, for
on-board electricity generation and for stationary power
plants, particularly 2-stroke and 4-stroke diesel engines,
4-stroke diesel gas engines and gas spark ignition engines
and parts thereof, particularly fuel-mixing devices
(machines), machine shafts, gears, machine couplings; ship
engines; electric power generators; tools (not manually
operated) for maintenance of motors; exhaust turbo chargers
and turbines (except for land vehicles) and parts thereof;
gear transmissions for vehicles (except for land vehicles);
land-based and floating power plants incorporating diesel
engines and diesel gas engines; compressors and turbines,
particularly axial-flow compressors, radial-flow
compressors, process gas turbines, radial expanders; machine
sets composed of said turbines and compressors;
helical-rotary process gas compressors, helical-rotary
expanders, industrial steam turbines, industrial gas
turbines, except turbines for land vehicles; power-producing
machines composed of the aforementioned compressors and
turbines; gearing, particularly industrial transmission
gearing (except for land vehicles) for cement and
petrochemical plants, for plastics and steel industries, for
wind energy; spur gearing and planetary gearing for
turbo-machines; ship's gearing involving diesel engines
and/or turbine propulsion; plain bearings (machine parts),
particularly for electric machines, fans, compressors, pumps
and ships; machines for the chemical industry, particularly
reactors for catalytic vapor-phase reactions; cranes; tower
cranes, particularly trolley jib cranes and luffing jib
cranes, bottom-slewing fast-erecting cranes; machine tools;
winding engines, particularly for piece goods; gearing for
electronic machines; excavators, bucket wheel and bucket
chain excavators; driving engines (except for land
vehicles); apparatus and superstructures for industrial
machines; machines and superstructures for space centers;
clutches and couplings for industrial machines and ships;
gear wheels, clutches, couplings, plain bearings and torque
converters for nautical vehicles and industrial machines;
plain bearings for land vehicles; boosters for the
aeronautics and astronautics industries; driving engines for
carrier rockets and spaceships
09
Fire extinguishers, firefighting vehicles; electrical
apparatus for conducting, switching, converting, storing,
regulating, controlling and monitoring electricity,
particularly for the remote control of industrial
operations; electronic publications; electrical and
electronic input and output devices for control, regulating,
switching, monitoring, display and information signals;
process computers and computer programs stored on data media
and software therefor, particularly, in all cases, for
utility vehicles, printing presses, diesel engines and
turbo-machines; computer programs and data media in the
field of engineering, particularly for the construction,
work scheduling and production of mechanical engineering
products; monitoring apparatus and controlling instruments
and supervisory equipment comprising same for compressors
and turbines and for power plants; equipment for regulating,
protecting and monitoring machines; instruments and machines
for testing materials used in drive technology in vehicles
and in aviation and railroad technology; remote control
devices; aerials; mechatronic apparatus for tractors; high
temperature equipment (housings), particularly in the form
of ceramic matrix composite structures (CMC structures), for
satellites
11
Lighting devices for vehicles; burners and parts thereof,
particularly oil and gas burners, oil and gas tanks, high
efficiency gas devices, particularly high efficiency gas
burners and waste gas heat exchangers; hydrotreaters,
machines for use in physical technology, particularly fusion
reactors, particle accelerators, machines of a
nuclear-technological nature; machines for the chemical and
refining industries, and parts thereof
12
Vans and parts thereof; busses with diesel, gas, hydrogen or
electric drives and parts thereof; special vehicles,
particularly platform trucks, tipper trucks or semi-trailer
towing trucks and parts thereof; driving engines, namely
four-wheel drive engines for land vehicles; engines for land
vehicles, particularly gas or diesel engines; chassis and
frames for road vehicles and off-road vehicles; vehicle
bodies and frame parts for motor vehicles; gearing for land
vehicles, particularly for track-laying vehicles; tanks and
superstructures (vehicle parts), particularly in the form of
light-weight structures, and parts thereof, for the
aeronautics and astronautics industries; superstructures,
particularly in the form of light-weight structures, and
parts thereof, for carrier rockets and spaceships;
fast-running diesel engines, particularly for locomotives;
marine propellers; clutches and couplings for rail vehicles;
gear wheels, clutches, couplings and torque converters for
land vehicles
16
Printed matter as far as included in this class,
particularly program documentation; stationery
25
Clothing, headgear and footwear
28
Games, toys, playing cards, toy vehicles, model vehicles
35
Advertising, merchandising, business management, business
administration; commercial and business intermediary
services, particularly the negotiation of contracts, and
business management assistance concerning the procurement of
equipment for the chemical, natural gas and oil industries,
for energy supply, for processing industries, for printing
machines, packaging machines and machines for processing
plastics, textiles and rubber, pumps, compressors, turbines,
diesel engines, machine tools, machines for producing
mechanical components, machines for processing food;
commercial and business management assistance concerning the
construction of industrial plants and plants for open-pit
mining, bulk transshipment and heavy crane technology;
commercial and business intermediary services, particularly
the negotiation of contracts, and business management
assistance concerning the procurement and alienation of
merchant ships, ship's equipment, harbor and shipyard
equipment; commercial and business intermediary services,
particularly the negotiation of contracts, and business
management assistance concerning the procurement and sale of
steel products and non-ferrous metals; sponsoring events
36
Financial services in conjunction with industrial plants,
infrastructural schemes, machines, equipment, steel products
and non-ferrous metals; financing, particularly leasing,
financing of sales and investments, financial services;
insurance, particularly insurance intermediary services;
facility management, namely renting of immoveable industrial
plants and financial services therefor; services as property
developer for turnkey printing works
37
Repair, maintenance, servicing of all vehicles, their
driving engines, motors, chassis and frames, vehicle bodies
and frame parts, and replacement parts and tools therefor;
installation, maintenance and repair of machines,
particularly utility vehicles, printing presses, diesel
engines and turbo-machines, including technical servicing of
engines and turbochargers; modernization of engine
aggregates; maintenance and repair of capital goods,
particularly utility vehicles, printing presses, diesel
engines, turbo-machines; renting of capital goods,
particularly diesel engines and turbo-machines for ships and
industrial plants; building construction; industrial
building and plant construction, ship building; construction
of exhibition stands and shops, inclusive of installation,
repair and maintenance thereof; erection, assembly,
maintenance and overhaul of plants for industry, for mining
and for building machinery; renting of machines for mining
and for building machinery
39
Renting of vehicles; logistical services in the field of
transportation to ensure timely and sequentially correct
delivery of parts to the automotive industry and other
processing industries involving steel, supplied parts and
preassembled systems, particularly using the latest
information technologies; operation of motor vehicle
transport fleets; renting of utility vehicles, particularly
heavy goods vehicles; renting of all vehicles, their driving
engines, motors, chassis and frames, vehicle bodies and
frame parts, and replacement parts therefor
41
Organizing and conducting courses, workshops, conferences,
cultural and/or sports events, and competitions; driver
training
42
Technical project planning, particularly industrial design,
planning, project engineering and startup of turnkey
printing works; computer programming and development of
software concerned with printing, particularly for printing
presses, and more particularly for controlling and
regulating same and for effecting remote diagnosis and
process simulation; advisory consultation on hardware and
software for products involved in printing processes,
particularly for network workflow systems and operating
systems; services of EDP programmers, particularly for the
development of EDP programs, and of physicists and
engineers; execution of industrial tests and checks,
technical measurements and scientific analyses; development
and research in fields of technology and mechanical
engineering; physical research, particularly nuclear fusion,
acceleration of nuclear particles and nuclear technology;
installation of computer programs; configuration of computer
networks by software; material testing and quality checking;
emergency services of EDP programmers, physicists, and
engineers, particularly trouble shooters; technical
consultation on the use of EDP systems and programs
concerned with engineering; engineer's services, such as
project engineering and start-up of industrial plants for
manufacturing and processing steel and aluminum products and
of refineries and petrochemical plants; technical project
planning of plants for open-pit mining, bulk transshipment,
heavy crane technology; technical project planning of
infrastructural schemes of all type, including bridge
engineering, road and rail equipment for traffic and
transportation, and communication systems; technical project
planning concerning structural steel erection; civil
engineering, building construction and civil engineering,
steel construction engineering, bridge engineering, marine
steel construction engineering; fleet control of motor
vehicles by means of electronic navigational and regulatory
systems
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen