01
Unexposed sensitised films; chemicals used in industry;
tanning substances; artificial sweeteners
03
Cosmetics; soaps; cosmetic preparations for baths; perfumes;
eau de Cologne; pre-shave and aftershave lotions; shaving
creams; shampoos, hair rinses; dentifrices, mouthwash;
deodorants and antiperspirants for personal use; skincare
creams, beauty creams, facial cleansing creams; make-up
removing preparations; suntan lotions; hair lotions, hair
spray; make-up preparations, eye shadow, face powder,
cosmetic pencils; decorative motifs for cosmetic purposes;
cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations for
household use; laundry powders; synthetic cleaning products
for household use; shoe waxes and creams; leather care
products
04
Lubricants; engine oils and fuels; candles; wax
05
Pharmaceutical preparations; medicated chewing gum;
materials for stopping teeth, moulding wax for dentists;
sanitary preparations for medical purposes; sanitary
products for menstruation included in this class;
fungicides, herbicides; medicines for the eyes; medicinal
teas; food additives for medical use or dietetic food
additives for medical use; food for babies; vitaminized
preparations; preparations for air purification and
freshening; air freshening preparations for vehicles;
deodorants other than for personal use
06
Aluminium foil; metal rings and chains for keys; metal note
clips; figurines; ornaments; statues, statuettes, sculptures
and trophies; printed metal covers for collection purposes
(pogs); fixed metal towel dispensers; all the above goods
made of common metals or their alloys; iron ores
07
Machines for making fizzy drinks; electric tin openers;
electric knives, electromechanical machinery for
manufacturing foodstuffs; mixing apparatus for household
use; electric whisks for household use; electric fruit
presses for household use; electric food processors;
electric mixers for household use; dishwashers; washing
machines for household use; spin driers; ironing machines;
sewing machines; vacuum cleaners and their accessories
included in this class; components for vehicle engines
08
Hand tools and implements (hand-operated); electric and
non-electric razors, including razor blades; cutlery, forks,
spoons; depilatory apparatus; pincers; curling tongs;
non-electric flat irons; kitchen scissors; paper scissors;
rakes (tools)
09
Spectacles, sunglasses, cases and cords for spectacles and
sunglasses; diving and swimming goggles, cords for diving
and swimming goggles; binoculars; magnets and decorative
magnets; directional compasses; apparatus for recording,
transmission or reproduction of images and sound; television
apparatus; radios; video recorders; compact disc players;
DVD players; loudspeakers; headphones; computers; data
processing apparatus; computer keyboards; computer screens;
modems; electronic pocket translators; dictating machines;
electronic notebooks and diaries; scanners; printers;
photocopiers; facsimile machines; telephone apparatus;
answering machines; video telephones; mobile telephones;
accessories for mobile telephones included in this class;
calculating machines; credit card machines; machines for
exchanging money; automated teller machines; camcorders,
portable video cameras with built-in videocassette
recorders; photographic equipment, cameras, cinematographic
cameras, projectors, exposed films, slides, flash-bulbs
(photography), special cases and cords for photographic
apparatus and instruments, batteries; electronic games
designed for use with a television set only; video games;
apparatus for video games; games consoles; coin-operated
video games for game halls (arcade games); video game
cassettes; computer software (recorded computer programs),
including software for computer games; computer programs and
data banks; computer screensaver software; recordings of
sounds and images on magnetic, digital or analogue media;
videodiscs, videotapes, magnetic tapes, disks, DVDs, floppy
discs, optical discs, compact discs, blank CD-ROMs or
recorded CD-ROMs with music, sound or images (which may be
animated); holograms; magnetic cards (encoded); memory
cards; microchip cards; magnetic credit cards, magnetic
phonecards, magnetic bank cards for cash withdrawal,
magnetic cards for travel and entertainment, magnetic cheque
and account cards; electric flat irons; alarms; electronic
vending machines; wind socks (for indicating wind
direction); distance measuring apparatus; apparatus for
measuring speed and speed indicators; publications available
in electronic format, on CD-ROM, which can be downloaded
from data banks or a global computer network (the Internet);
protective gloves
10
Personal diagnostic apparatus for medical purposes; medical
measuring apparatus and instruments; massage apparatus for
personal use; appliances for gymnastics for medical use;
indicators for medical diagnosis; feeding bottles; condoms;
support bandages; ice bags and heat bags for medical use
11
Pocket torches; torches for lighting; table lamps;
decorative lamps; lamp shades; incandescent lamps; light
bulbs; lighting apparatus; paper lanterns; bicycle lights;
lanterns; refrigerators; freezers; furnaces, other than for
experimental purposes; cookers; gas cookers; electric
cookers; barbecues, cookers, microwave ovens; electric
coffee machines; electric kettles; electric toasters;
electric deep fat fryers; electric laundry dryers or
electric hair dryers; heating apparatus, air humidifiers,
air purifiers; water filters; drinking water fountains; fans
for air conditioning for personal use; drying machines
(included in this class); toilet seats
12
Bicycles, motorcycles, motor cars, lorries, vans; camping
cars, motor buses, refrigerated vehicles, airplanes and
boats; air balloons, dirigible balloons; vehicle
accessories, namely sun visors, pneumatic tyres, luggage
carriers, ski racks, wheel rims and hubcaps, seat covers,
vehicle covers; pushchairs, safety seats for infants and
children (for vehicles); motors and engines for land
vehicles
14
Jewellery; watches; wristwatches, clocks, watch bands;
medallions, pendants, brooches; pins (jewellery); team and
player lapel badges (jewellery); tie pins; cuff links;
commemorative medals; commemorative cups, commemorative
plates, beer pitchers, victor's trophies, statues and
sculptures, teapots, printed metal covers for collection
purposes (pogs), ashtrays and cigarette cases, decorative
hat pins, all these goods made of precious metal; fancy key
rings; coins; medallions and badges for clothing; ornamental
key rings; medallions, not of precious metal
16
Bulldog clips, paper tablecloths; napkins; paper table
linen; paper bags; invitation cards; greeting cards;
gift-wrapping paper; coasters, paper place and table mats,
garbage bags (of paper or plastic); bags for keeping
foodstuffs; paper coffee filters; labels (not of textile),
paper towels; wet wipes, toilet paper; napkins for removing
make-up; boxes for handkerchiefs; paper handkerchiefs; paper
diapers; writing materials and school supplies (excluding
apparatus); typewriter paper, copying paper (stationery),
envelopes, paper topic-based notebooks, notepads, writing
books; note paper; writing paper, rough paper; file paper;
paper for bookbinding; files, folders for papers, dust
jackets; pads for painting, drawing pads, books of games,
crosswords and puzzles; luminous paper; adhesive labels;
crepe paper; tissue paper, clips for offices, paper flags;
writing instruments; pens; pencils; fountain pens; sets of
pens; sets of pencils; felt-tip pens, ball-point pens;
felt-tip markers; ink; inking pads, rubber stamps; paint
boxes; pencils for painting and drawing; chalk; pencil
ornaments (stationery); printing designs; magazines;
newspapers; books and daily newspapers, in particular about
sporting figures and sports events; printed teaching
materials; charts (for entering results); events programmes;
albums for events; photograph albums; autograph books;
address books; diaries; personal diaries, bound newspapers;
road maps; admission tickets; tickets; scratch cards;
cheques; printed timetables; newsletters and pamphlets;
comics; collector's cards; stickers for motor cars;
stickers; sticker albums; calendars; posters; photographs;
postcards; postage stamps, advertising panels, banners and
equipment made of paper or cardboard, printed matter for
advertising purposes; transfers; heat-activated adhesive
labels; office requisites (except furniture); correcting
fluids; rubber erasers; pencil sharpeners; stands for pens
and pencils; paper clips; drawing pins; drawing rulers,
adhesive tapes (stationery); adhesive tape dispensers;
staplers; stencils; stencil plates; briefcases; clip boards;
notepad stands; bookends; stamps (seals); paper or cardboard
telephone, cashpoint, travel and entertainment, cheque and
account cards, credit cards (not encoded) made from paper or
cardboard
18
Leather and imitations of leather; leather straps;
umbrellas, parasols; sports bags (other than those designed
for the products they contain); leisure bags; travelling
bags, rucksacks; carrier bags, school bags; bags to be
pinned on belts, handbags, ball-shaped leather bags; beach
bags, garment bags; valises; straps for valises; travelling
bags, briefcases (leatherware); unfitted vanity cases;
toiletry bags; key cases (leatherware); identity card
holders; wallets; purses; cheque-book holders
20
Mirrors; plastic goods; statues, figurines, souvenir
trophies made of wood, wax, plaster or plastic;
identification plates (not encoded), particularly
nameplates, key cards (not encoded), all the aforementioned
goods made of plastic; cushions; cushions as car
accessories; sleeping bags for camping, furniture; seats for
indoor and outdoor use; racks (furniture); stalls for goods;
fixed non-metallic towel dispensers; coat hangers, fans for
personal use; inflatable and rigid promotional items;
library shelves; stands for books; plastic printed lids for
collecting (pogs)
21
Household or kitchen utensils and containers (non
electrical), not of precious metal or coated therewith; beer
mugs, goblets, cups and drinking glasses, trays and table
plates, coasters, saucers, glasses, none of the
aforementioned objects made of precious metals; teapots, not
of precious metal, oven mitts; gloves for household
purposes; bottle openers; insulating flasks; non-electric
containers for food and beverages; (metal) towel dispensers;
hair combs and brushes; toothbrushes; dental floss; football
statues, sculptures and trophies of porcelain, terracotta or
glass; small decorative bottles for cosmetic use; clothes
racks
24
Sleeping bags (padded); sheets; eiderdowns; bed covers;
pillowcases; curtains, shower curtains; curtain fabrics;
towels; bath linen, tea towels, covers; textile
handkerchiefs, wall hangings, flags; table linen not of
paper; labels (cloth)
25
Clothing; footwear; headgear; shirts; knitwear (clothing);
pullovers; sleeveless pullovers; tee-shirts; singlets;
sleeveless jerseys, frocks; skirts; underwear; bathing
suits, shorts; trousers; sweaters; caps; hats; sashes for
wear; scarves, shawls; caps with visors; tracksuits;
sweat-shirts; jackets; blazers; waterproof clothing; coats;
uniforms; neckties; headbands against sweating; headbands;
gloves; aprons; bibs, not of paper; pyjamas; play suits for
infants and children; socks and stockings; garters; belts;
braces
26
Braids; tassels (haberdashery); ribbons; buttons; needles;
sewing boxes; brooches (clothing accessories); decorative
pins and needles, not of precious metal; pins for decorating
hats not of precious metal; hair nets, hair bands; hair
pins; hair ribbons; pins, not of precious metal; straps for
clothing
27
Carpets, rugs, mats (also for cars); linoleum and other
flooring; floor coverings, artificial turf floor coverings
for sports fields; artificial turf; beach mats
28
Games and playthings; play balloons; board games; tables for
table football; dolls and plush toys; vehicles (toys);
jigsaw puzzles; balloons; inflatable toys; toy disks (pogs);
playing cards; confetti; football equipment, namely
footballs, gloves, knee guards, elbow guards, shoulder pads,
shin guards, football goals; sports bags and containers
designed for carrying sports items; novelty hats (toys);
electronic hand games other than those designed to be used
only with a television receiver; rubber-foam hands
29
Meat; fish; poultry; game; meat extracts; cooked fruits and
vegetables; fruit and vegetable preserves; edible oils and
fats; potato crisps; French fries; prepared nuts; jams;
marmalades; tinned meat and fish; milk, milk beverages; milk
products; cheese
30
Coffee; tea; cocoa; sugar; honey; artificial coffee; flour;
cereal preparations; cereals; bread; pastries; cakes;
biscuits; crackers; sweets; ices; confectionery; rice; dried
cereal flakes; mustard; vinegar; sauces (condiments);
spices; salt; food additives made of coffee, tea, cocoa,
sugar, rice, tapioca, sago, flour or cereal preparations,
honey, treacle, yeast, salt, mustard, vinegar or spices
32
Non-alcoholic beverages; syrups and powders for making
non-alcoholic beverages; mineral and aerated waters; other
non-alcoholic beverages; isotonic beverages; fruit and
vegetable juices; iced fruit beverages; beers; pale ales
33
Alcoholic beverages, except beers
34
Matches; lighters for smokers; cigarette cases, ashtrays,
smokers' articles not of precious metal; cigarettes;
tobacco
35
Employment agencies; personnel recruitment; advertising;
publishing of advertising texts; advertising agency
services; advertising agency services on a global computer
network (the Internet) or via wireless electronic
communication devices; dissemination of advertising matter;
rental of advertising space; rental of advertising time in
film credits; television advertising, radio advertising;
advertising in the form of cartoons; promotional services,
promotional services for sports and public relations;
marketing studies; marketing research; opinion polling;
organization of exhibitions for commercial or advertising
purposes; advertising organisation for trade fairs; data
bank installation services; computer file management
services; gathering of statistical information; advertising
for football events; retailing of solvents, paraffin, wax,
bitumen and petroleum; bringing together different products
for the benefit of third parties (excluding transport)
offering customers the possibility of viewing and purchasing
goods in comfort via a global computer network (the
Internet) or wireless electronic communication devices;
advertising and promotional services, information services
concerning advertising and promotion, business information
agencies, all the aforesaid services offered on line from a
computer databank or from a global computer network (the
Internet) or via wireless electronic communication devices;
design of advertisements for use as web sites on a global
computer network (the Internet) or via wireless electronic
communication devices; provision of space on web sites for
advertising goods and services; auctioneering on a global
computer network (the Internet) or via wireless electronic
communication devices; collection of directories for
publication on the Internet and a wireless electronic
communications network; business administration for
processing business services on a global computer network
(the Internet) or via wireless electronic communication
devices; setting-up and maintenance of domain name
registers; sales promotion, namely setting up preferential
programs for customers; setting up of bonus programmes for
customers in stadiums by distributing loyalty cards and
encoded member cards which may hold personal user data;
compiling of information in computer databases and
particularly still or moving images; electronic commerce
services, namely on-line services for provision of purchase
and sales contracts on behalf of others; promotion of
football events; promotion of goods and services of third
parties, by means of contractual agreements, particularly
sponsorship and licensing agreements, offering greater
exposure and image strength from cultural and sporting
events, particularly international events; compiling of data
and information on sports performances; provision of human
resources in particular for selling beverages and foods;
recording of sports records as well as providing sports
statistics
36
Credit card services; issuance of credit cards; issuing of
travellers' checks; financing services; banking services;
procurement of credit and loans; insurance services;
hire-purchase financing; hire-purchase services;
hire-purchase of image and sound recordings; sponsorship of
sports events; information about financial and insurance
services, provided on-line via a computer databank or a
global computer network (the Internet) or via wireless
electronic communication devices; home banking; banking
services via a global computer network (the Internet) or
wireless electronic communication devices
37
Vehicle service station services, namely vehicle cleaning,
greasing, maintenance and repair; installation and
maintenance of wireless electronic communications networks
(hardware); installation services for sports-related
computer installations; filling station services, namely
supplying petrol; construction of football pitches
38
Telecommunications, communication via mobile telephones;
communication via telex; communication via electronic
computer terminals linked to telecommunication networks,
data banks and the Internet or via wireless electronic
communication devices; communication via telegrams;
communication via telephone; communication via fax; paging
services; teleconferencing services; television programme
broadcasting; cable television programme broadcasting; radio
programme broadcasting; services of a press and information
agency; other message transmission services; rental of
telephone apparatus, facsimile machines and other
telecommunication apparatus; transmission of commercial
Internet pages on-line or via wireless electronic
communication devices; distribution of programming and radio
and television broadcasting on a global computer network
(the Internet) or via wireless electronic communication
devices; electronic transmission of messages; providing
access to blackboards (display and advertisement boards) and
to chatrooms in real time via a global computer network;
leasing of access time to "blackboards" (information and
advertisement notice boards) and to chatrooms in real time
via a global computer network (communication services);
computer aided transmission of messages and images;
provision of a global computer network or interactive
communication technologies for access to private and
business sales and ordering services; telecommunication of
information (including web sites), computer programs and
other data; electronic mail; provision of access to a global
computer network (the Internet) or via wireless electronic
communication devices; provision of telecommunication
connections to a global computer network (the Internet) or
data banks; provision of access to web sites offering
digital music via a global computer network or wireless
electronic communication devices; provision of access to MP3
web sites via a global computer network or wireless
electronic communication devices; radio and television
coverage of sports and sports events; provision of chatrooms
for the transmission of messages between computer users;
provision of connections to computer installations;
provision of access to digital music via telecommunications
39
Travel agency services, namely arranging of tours, travel
reservation services; transport by plane, train, bus and
lorry; boat transport; boat tour services; tour organization
services; vehicle rental; parking space rental; taxi
services; goods delivery services; distribution of water,
heating, gas or electricity; distribution of films and image
and sound recordings; distribution (delivery) of interactive
educational and entertainment products, interactive compact
discs, CD-ROMs, computer programs and computer games; postal
services, messenger and courier services, in particular the
distribution of newspapers, magazines and books, goods
delivery services; storage; distribution of solvents,
paraffin, waxes, bitumen and petroleum, with the exception
of liquid gases; transport and storage of waste
40
Processing cinema films; enlargement of photographs;
photograph printing, photographic film development; rental
of machines and apparatus for developing, printing,
enlarging and finishing photographs; destruction of waste;
dressmaking
41
Education; providing of training; providing of training
sessions; entertainment, operating lotteries and
competitions; sports betting and game services;
entertainment services during or in connection with sports
events; sporting and cultural activities; organisation of
sporting and cultural events and activities; organization of
sports competitions; organization of football events,
providing sports facilities; rental of audio and video
equipment; production, presentation, networking and/or
rental of films, sound and video; production, presentation
and/or rental of interactive educational and entertainment
products, interactive compact discs, CD-ROMs and computer
games; edition of software; radio and television reporting
of sports events; radio and television programme and
videotape editing services; production of cartoons;
production of television cartoon programmes; booking of
seats for shows and sports events; ticket reservations for
cultural and sporting events; timing of sports events;
recording of sports events; arranging of beauty contests;
interactive entertainment; on-line game services; provision
of games on a global computer network (the Internet) or via
wireless electronic communication devices; provision of
lottery services; information concerning entertainment or
training via a computer data bank or a global computer
network (the Internet) or by wireless electronic
communication devices; electronic games services via a
global computer network (the Internet) or via wireless
electronic communication devices; providing electronic
publications on-line; publication of books; electronic
publishing of on-line books and periodicals; entertainment
services in the form of chatrooms via a global computer
network (the Internet) or wireless electronic communications
devices; provision of digital music on Mp3 web sites via a
global computer network (the Internet) or wireless
electronic communication devices; photographic, sound and
video recording services; information transmitted on-line
from a computer database or via the Internet in connection
with sports or sports events; interpreter services;
provision of installations for corporate entertainment
purposes; organization of video game competitions; video
game competitions organized on-line on the Internet
42
Rental of access time to a centralized data bank computer
(computing service); rental of access time to a centralized
computer and to data banks (computing service); leasing of
access time to private and business purchasing and selling
services via a global computer network (computing service);
leasing of access time on the Internet via a global computer
network or wireless electronic communication devices
(computing service); leasing of access time to web sites
offering digital music via a global computer network or by
means of wireless electronic communication devices
(computing service); leasing of access time to MP3 web sites
on the Internet via a global computer network or wireless
electronic communication devices (computing service);
leasing of access time to search engines for viewing data
and information on global networks (computing service);
rental of computer software; computer rental; computing
consulting services; data processing (computer programming);
development of computer software; granting of intellectual
property licenses; design of web sites or sites on wireless
electronic communication networks; creation and maintenance
of web sites; installation and maintenance of computer
software; granting of licences for databanks; creation and
maintenance of Internet sites and wireless electronic
communication networks; copyright management (syndication)
of films and recordings of images and sound as well as
interactive compact discs, CD-ROMs, computer software and
computer games; networking and/or rental of computer
programs; inputting of web sites on computer networks
(particularly the Internet) or via wireless electronic
communication devices; introduction of web sites in computer
networks (including Internet) or via wireless electronic
communications devices; provision of search engines for
obtaining data and information on global networks
43
Services for providing food and drink, particularly in
fast-food restaurants, restaurants and cafés; catering
services; hotels; providing of accommodation and food and
drink, reservation of hotels and temporary accommodation
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen