01
Unexposed sensitised films; tanning substances; chemicals
for industrial use; peat (fertiliser); artificial
sweeteners; growth aids for lawns, namely fertilisers
03
Cosmetic products; soaps; cosmetic preparations for baths;
perfumes; eau-de-Cologne; pre-shave and aftershave lotions;
shaving creams; shampoos, hair-rinsing lotions; dentifrices,
mouthwashes; deodorants and antiperspirants for personal
use; conditioning creams, beauty creams, facial cleansing
creams, make-up removers; suntan lotions; hair lotions, hair
sprays; make-up products, eye shadow, face powders, pencils
for cosmetic use; cleaning, polishing, rinsing and abrasive
preparations for household use; laundry powders; synthetic
cleaning products for household use; shoe waxes and
polishing creams; leather care products
04
Lubricants; engine oils and fuels; candles; waxes
05
Pharmaceutical products; medicated chewing gum;
teeth-filling materials, moulding wax for dentists; sanitary
products for medical purposes; sanitary products for
menstruation; fungicides, herbicides; medicines for the
eyes; medicinal teas; food additives for medical or dietetic
use; food for babies; vitamin-enriched preparations;
products for purifying and refreshing air; air freshening
preparations for vehicles; deodorants, other than for
personal use
06
Aluminium foil; metal rings and chains for keys; metal note
clips; figurines; ornaments; statues, statuettes, sculptures
and trophies; printed metal covers for collection purposes
(pogs); fixed towel dispensers of metal; all the above goods
made of common metals or their alloys; iron ores
07
Machines for making fizzy drinks; electric tin openers;
electric knives, electromechanical machines for producing
foodstuffs; mixing apparatus for household use; electric
whisks for household purposes; electric fruit presses for
domestic use; electric food processors; electrical mixers
for household use; dishwashers; washing machines for
household use; spin dryers; ironing machines; sewing
machines; vacuum cleaners and their accessories included in
this class; components parts of vehicle engines
08
Hand tools and instruments (hand operated); electric and
non-electric razors, including blades for razors; cutlery,
forks, spoons; depilatory apparatus; tweezers; curling
irons; kitchen scissors
09
Spectacles, sunglasses, cases and cords for sunglasses and
spectacles; binoculars; magnets and ornamental magnets;
compasses; apparatus for recording, transmitting and
reproducing sound and images; television apparatus; radios;
videocassette recorders; compact disk drives; DVD drives;
loudspeakers; headphones; computers; apparatus for data
processing; computer keyboards; computer screens; modems;
pocket-sized electronic calculators; dictating machines;
electronic notebooks and diaries; scanners; printers;
photocopiers; facsimile machines; telephone apparatus;
telephone answering machines; video-telephones; cellular
telephones; calculators; credit card machines;
automated-teller machines; video cameras, portable video
cameras with built-in videocassette recorders; photographic
equipment, cameras, projectors, exposed films,
transparencies, flash-bulbs, cases especially made for
photographic apparatus and instruments, batteries; games
designed for use only with a television set; video games;
apparatus for video games; arcade video games (for game
halls); video game cassettes; software (recorded computer
programs), including computer-gaming software; computer
programs and data banks; computer screensaver software;
magnetic, blank or recorded, digital or analogue sound and
image media; videodisks, videotapes, magnetic tapes,
magnetic disks, DVDs, diskettes, optical disks, compact
disks, CD-ROMs, holograms blank or recorded with music,
sound or images (which may be animated); coded magnetic
cards; memory cards; chipcards; magnetic credit cards,
magnetic phonecards, magnetic cash withdrawal bank cards,
magnetic travel and entertainment cards, magnetic cheque and
account cards; alarms; electronic vending machines; wind
sleeves (wind indicators); protective gloves; distance
measuring apparatus; apparatus for measuring speed and speed
indicators; publications available in electronic format, on
CD-ROM, for download from data banks or a global computer
network (the Internet); magnetic decorations
10
Personal apparatus for diagnosis for medical purposes;
medical measuring apparatus and instruments; massage
apparatus for personal use; gymnastic apparatus for medical
use; indicatory apparatus for medical diagnosis; babies'
bottles; condoms; support bandages; ice bags and heat bags
for medical use
11
Pocket torches; flashlights; table lamps; lamps for
decorative purposes; lampshades; filament lamps; light
bulbs; lamps; bicycle lamps; refrigerators; freezers; ovens;
gas cookers; electric cookers; roasting apparatus, kitchen
stoves, microwave ovens; electric coffeemakers; electric
pans; electric toasters; electric deep friers; electric
laundry driers or electric hair driers; heating apparatus;
air humidifiers, air purification apparatus; water filters;
drinking water fountains; fans for air conditioning for
personal use, paper lanterns
12
Bicycles, motorcycles, motor cars, lorries, motor homes,
coaches, refrigerated vehicles, airplanes and boats;
aerostats, airships; vehicle accessories, namely pneumatic
tyres, luggage carriers, sport wheel rims and hubcaps, seat
covers for vehicles, vehicle covers; pushchairs; sport
pushchairs, safety seats for infants and children (for
vehicles); vehicle motors
14
Beakers and plates; beer pitchers, victor's trophies,
statues and sculptures; teapots; printed metal covers for
collection purposes (pogs); ashtrays and cigarette cases;
all the above goods of precious metals; fancy key rings;
coins; jewellery; wristwatches, watches; medallions,
pendants, charms; brooches; pins (jewellery); team and
player pins (jewellery); tie clips and tie pins; lapel pins;
cufflinks; commemorative medals; medals for clothing;
medallions and brooches for clothing; decorative pins for
hats; ornamental key rings
15
Musical instruments, musical boxes; electric and electronic
musical instruments
16
Bulldog clips; paper tablecloths; napkins; table linen;
paper bags; invitation cards; greeting cards; gift-wrapping
paper; paper doilies and tablemats; garbage bags (of paper
or plastic materials); bags for keeping foodstuffs; paper
coffee filters; non-textile labels, paper napkins; wet paper
towels; toilet paper; napkins for removing make-up; paper
tissues; paper diapers; writing materials and school
supplies (excluding apparatus); typewriter paper, paper for
photocopying, envelopes, paper topic-based notebooks;
notepads, note paper; paper for writing, scratch paper;
paper for bookbindings; files, document folders, book
covers; painting pads, drawing pads, books of games and
crosswords; luminous paper; adhesive labels; crepe paper;
tissue paper; paper clips and staples; paper flags; paper
pennants; writing instruments; nibs; pencils; pens; sets of
pens; sets of pencils; felt-tip pens; ball-point pens; felt
tip markers; ink, ink pads, rubber stamps; paint boxes;
pencils for painting and drawing; chalks; pencil ornaments
(stationery); printing designs; magazines; newspapers; books
and daily newspapers, particularly on sports personalities
and events; printed instruction materials; charts (for
entering results); events programmes; events albums; photo
albums; signature books; address books; personal diaries and
journals; diaries; road maps; admission tickets; scratch
cards; cheques; printed timetables; newsletters and
brochures; comic books; collecting cards; stickers for motor
cars; stickers; albums for stickers; calendars; posters;
photographs; postcards; postage stamps; paper and cardboard
advertising panels and transparencies, printed matter for
advertising purposes; heat-reactivatable fittings;
transfers; office requisites (except furniture); correction
fluids; rubber erasers; pencil sharpeners; stands for pens
and pencils; drawing pins; drawing rulers; adhesive tapes
for stationery purposes; adhesive tape dispensers; staplers;
stencil plates; clip boards; holders for notepads; bookends;
book supports; stamps; paper or cardboard telephone,
cashpoint, travel and entertainment, cheque and account
cards, credit cards (non-encoded)
18
Leather and imitation leather; umbrellas; parasols; sports
bags (other than those adapted for the products they
contain); leisure bags; travel bags, rucksacks; carrier
bags; schoolbags; belt bags; handbags; ball-shaped leather
bags; beach bags; suitcases; travel bags; briefcases
(leatherware); unfitted vanity cases; toiletry bags; key
cases (leatherware); document wallets; identity card
holders; wallets; purses, cheque-book holders
20
Mirrors; plastic articles in the form of statues, figurines,
trophies; identification plates (non-encoded), particularly
identity plates, key-cards (non-encoded), all the above
goods of plastic; cushions; cushions as accessories for
motor cars; sleeping bags; furniture; seats for indoor and
outdoor use; racks (furniture); stalls for goods; fixed
non-metallic towel dispensers; coat hangers; inflatable
promotional objects; library shelves; printed covers for
collecting (pogs)
21
Household or kitchen utensils and containers (non-electric),
not of precious metal or coated therewith; beer mugs,
tumblers, cups and drinking glasses, trays and plates,
saucers, glasses, none of the aforementioned objects made of
precious metals; teapots, not of precious metal; kitchen
gloves; gloves for household purposes; bottle openers;
bottles for beverages; insulating flasks; non-electric
refrigerating devices for food and beverages; metal boxes
for dispensing towels; hair combs and brushes; toothbrushes;
dental floss; statues, sculptures and trophies of porcelain,
terracotta or glass in connection with soccer; small
decorative bottles for cosmetic use; clothes dryers
24
Sleeping bags (padded); sheets; eiderdowns; bedspreads;
pillow cases; curtains; shower curtains; curtain fabrics;
linens; bath linen; dish towels; blankets; handkerchiefs
(textile); wall hangings; ensigns (flags); flags; pennants;
table linen not made of paper; labels (cloth)
25
Clothing; footwear; headwear; shirts; knitwear; pullovers
and sweaters; tee-shirts; sleeveless jerseys; dresses;
skirts; underwear; swimming costumes; shorts; trousers;
jumpers; woolly hats; caps; hats; scarves; neckscarves,
shawls; caps with visors; tracksuits; sweatshirts; jackets;
blazers; rainwear; coats; uniforms; neckties; headbands
against sweating; headbands; gloves; aprons; babies' bibs
(not of paper); pyjamas; play suits for infants and
children; stockings and socks; garters; belts; braces
26
Braids; tassels (lace trimmings); ribbons; buttons; needles;
sewing boxes; brooches (clothing accessories); hairnets,
hair bands; hair pins
27
Carpets, rugs, mats (also for motorcars); esparto goods,
linoleum and other floor coverings; floor coverings,
artificial turf; beach mats
28
Games and toys; play balloons; board games; tables for table
football; dolls and cuddly toys; play motor cars; puzzles;
balls; inflatable toys; toy disks (pogs); playing cards;
confetti; soccer equipment, namely footballs, gloves, knee
guards, elbow guards, shoulder pads, shin guards, soccer
goals; sports bags and containers (adapted to goods) for
carrying sports articles; novelty hats (toys); hand-held
computer games other than those designed to be used only
with a television set; rubber-foam hands
29
Meat; fish; poultry; game; meat extracts; cooked fruits and
vegetables; tinned fruit and vegetables; edible oils and
fats; crisps; fried potatoes; prepared walnuts; marmalades;
preserved vegetables, fruit, fish and meat; jams; milk; milk
beverages; dairy products; cheeses
30
Coffee; tea; cocoa; sugar; honey; artificial coffee; flours;
cereal preparations; cereals; bread; pastries; cakes;
biscuits; crackers; sweets; edible ices; confectionery;
rice; corn crisps; mustard; vinegar; sauces (condiments);
spices; salt; nutritional additives made with coffee, tea,
cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, flour or cereal
preparations, honey, molasses, yeast, salt, mustard, vinegar
or spices
31
Animal feed; seed for turf; fresh fruit; fresh berries;
fresh vegetables; flowers; animal litter; turf, litter peat
32
Non-alcoholic beverages; syrups and powders for making
non-alcoholic beverages; mineral and sparkling water; other
non-alcoholic beverages; fruit and vegetable juices; iced
fruit beverages; beers, lagers
33
Alcoholic beverages (except beer)
34
Matches; lighters for smokers; cigarette cases, ashtrays,
smokers' articles not of precious metal; cigarettes;
tobacco
35
Employment agencies; personnel recruitment; services of an
advertising text publishing agency; services of an
advertising agency; services of an advertising agency on a
global computer network (Internet) or by means of wireless
electronic communication devices; distribution of
advertising materials; rental of advertising space; rental
of advertising time in film credits; television advertising,
radio advertising; advertising in the form of cartoons;
promotional agency services; promotional agency services for
sports and public relations; market study services; market
investigation (research) services; advertising organisation
for trade fairs; data bank installation services; computer
file management services; gathering statistical information;
advertising for sports events in the field of soccer;
retailing for solvents, paraffin, waxes, bitumen and petrol;
assorting of different products for the benefit of third
parties (except transport) for offering clients the
possibility of viewing and acquiring products conveniently
on a global computer network (Internet) or by means of
wireless electronic communication devices; advertising and
promotional services, information services for advertising
and promotion; commercial information agencies; all the
above services provided on line from a computerized data
bank or on a global computer network (Internet) or by means
of wireless electronic communication devices; development of
commercials for use as websites on a global computer network
(Internet) or by means of wireless electronic communication
devices; provision of space on websites for advertising
goods and services; provision of auctioneering services on a
global computer network (Internet) or by means of wireless
electronic communication devices; business administration
services for processing commercial services on a global
computer network (Internet) or by means of wireless
electronic communication devices; collection, entering and
maintenance of domain names in a registry; sales promotion,
namely setting-up of preferential programmes for customers;
setting up of bonus programmes for customers in stadiums by
means of distributing loyalty and encoded member cards which
may hold personal user data; fixed and animated image
archiving services
36
Issuing of credit cards; issuing of travellers' cheques;
financing services; banking services; procurement of credit
and loans; services in connection with insurance;
hire-purchase services; hire-purchase of sound and image
recordings; financial support of sports events; information
services in connection with financial and insurance
services, provided online from a computerized data bank or
on a global computer network (Internet) or by means of
wireless electronic communication devices; home banking;
banking services on a global computer network (Internet) or
by means of wireless electronic communication devices
37
Services rendered by petrol stations, namely cleaning,
oiling, servicing and repair of vehicles
38
Telecommunication services; communications by means of
mobile phones; communications by telex; communications via
electronic computer terminals linked to telecommunication
networks, data banks and Internet or via wireless electronic
communication devices; telegraphic communications; telephone
communications; communications by facsimile machines; radio
calls; communications by teleconferencing; television
programme broadcasting; television programme broadcasting
via cable; radio broadcasting; services of a press and
information agency; other message transmission services;
rental of telephone apparatus, facsimile machines and other
telecommunication apparatus; transmission of commercial
Internet pages on line or by means of wireless electronic
communication devices; radio and televisual programming and
broadcasting services on a global computer network
(Internet) or by means of wireless electronic communication
devices; electronic transmission of messages; provision of
access to electronic noticeboards (for information and
advertisements) and to chatrooms in real time by means of a
global computer network; computer-aided transmission of
messages and images; introduction of websites on computer
networks (particularly the Internet) or by means of wireless
electronic communication devices; provision of access to
private and commercial purchasing and ordering services by
means of a global computer network or interactive
communications technologies; transmission of information
(including websites), computer programs and other data;
electronic mail services; providing access to a global
computer network (Internet) or to wireless electronic
communication devices; provision of connections for
telecommunications purposes with a global computer network
(Internet) or data banks; provision of access to web sites
offering digital music on the Internet by means of a global
computer network or by means of wireless electronic
communication devices; provision of access to MP3 websites
by means of a global computer network or by means of
wireless electronic communication devices; provision of
access to search engines for obtaining data and information
on global networks; radio and television programmes on
sports and sports events; provision of chatrooms for the
transmission of messages between computer users
39
Services of a travel agency, namely travel organisation;
ticket reservations for cultural and sport events; transport
services by plane, train, bus and motor caravans; boat
transport; boat outing services; tour organization services;
vehicle rental services; parking space rental; taxi
transport; goods delivery services; distribution of water,
heating, gas or electricity; distribution of films and image
and sound recordings as well as interactive compact disks,
CD-ROMs, and computer games; postal services, messenger and
courier services, in particular distribution of newspapers,
magazines and books, product delivery services; warehousing
services; distribution of solvents, paraffin, waxes, bitumen
and petrol, with the exception of liquid gases; transport
and storage of waste; resupplying of petrol
40
Development of films; photograph enlargements; photograph
printing, development of photographic films; rental of
machines and apparatus for development and printing of
photographs, printing services; enlargement or finishing;
destruction of waste; fashion designer services
41
Provision of installations for entertainment purposes for
companies; training; provision of training sessions;
entertainment, operating lotteries and competitions; betting
and game services in connection with sports; entertainment
services during or in connection with sports events; sports
and cultural activities; organisation of sports and cultural
events and activities; organisation of sports competitions;
organisation of sports events in connection with soccer;
operating sports facilities; rental of audio and video
equipment; production, presentation and/or rental of films
and visual and sound recordings; production, presentation
and/or rental of interactive training courses and
entertainment, interactive compact disks, CD-ROMs, computer
games; radio and television programme and videotape editing
services; production of cartoons; production of televised
broadcasts of cartoons; booking of seats for shows and
sports events; ticket reservations for entertainment and
sports events; timing of sports events; recording of sports
events; arranging of beauty contests; interactive
entertainment; online game services; provision of games on a
global computer network (the Internet) or via wireless
electronic communication devices; provision of lottery
services; information concerning entertainment or training
made available from a computer data bank or a global
computer network (the Internet) or by wireless electronic
communication devices; services in connection with
electronic games provided by means of a global computer
network (the Internet) or by wireless electronic
communication devices; providing online electronic
publications; online electronic publishing of books and
periodicals; entertainment services in the form of
discussion forums (chatrooms) on a global computer network
(the Internet) or by wireless electronic communications
devices; provision of digital music on a global computer
network (the Internet) or via wireless electronic
communication devices; provision of digital music by means
of Mp3 web sites on a global computer network (the Internet)
or by means of wireless electronic communication devices;
photographic, sound and video recording services;
interpreter services; recording of sports records as
provision of statistical information in connection with
sport
42
Leasing of access time to a centralized computer data bank;
leasing of access time to a centralized computer and to data
banks; leasing of access time to private and commercial
purchasing and selling services by means of a global
computer network; leasing of access time on the Internet by
means of a global computer network; leasing of access time
to websites offering digital music by means of a global
computer network or by means of wireless electronic
communication devices; leasing of access time to MP3
websites on the Internet by means of a global computer
network or via wireless electronic communication devices;
leasing of access time to search engines for viewing data
and information on global networks computing services;
consulting services in computing; data processing
(programming); development of computer software;
intellectual property licensing; copyright management
(syndication) of films and sound and image recordings as
well as of CD-Is, CD-ROMs, computer software and computer
games; licensing for data banks; computer rental; website
design; setting up and maintenance of websites; setting up
and maintenance of computer software
43
Catering services, quick service catering in restaurants and
cafeterias; beverage and foodstuff waiter and waitress
services; catering services; hotel services; services
rendered in procuring lodgings, rooms and meals; hotel and
temporary accommodation booking services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen