06
Ladders, stairs and steps of metal; handles, handrails,
railings of metal; built-in and partition walls of metal;
pipes, profiles, strips and plates of metal; wall and
ceiling coverings of metal
07
Machines for material processing, in particular machine
tools, including laser processing machines and water-jet
processing machines; mechanical hand tools; parts and
accessories for the aforesaid machines and tools, all
included in this class, in particular machine tools,
handling devices; current generators including
direct-current generators, medium and high-frequency
generators, in particular for industrial lasers, for vacuum
and plasma applications
08
Hand-operated tools; parts and accessories for hand-operated
tools, all included in this class
09
Non-medical lasers, in particular for material processing,
inscription lasers; light guides; measuring machines,
measuring devices, measuring apparatus and instruments;
controls for machines, in particular for machine tools,
sensors, detectors, electrical and electronic devices for
the remote control of industrial operations; data processing
devices and computers, data input and display devices,
interface devices, printers; computer programmes and
computer software; data carriers provided with computer
programmes and/or with computer software; electric cables,
wires, conductors and connection fittings therefor;
switches, distribution switchboards and electrical control
panels and distribution cabinets and switch cabinets;
electrical, electronic and electrotechnical devices and
apparatus; power supply devices, switched mode power
supplies, high-frequency changeover switches, matching
networks, electrical converters and inverters, frequency
converters; integrated circuits, printed circuits (boards);
sputter cathodes; charging devices for accumulators; modems;
network devices for electrical drives; carriers, holders,
stands and transport carriages for data processing devices;
protective eyewear; scanners; remote controls for operating
tables including transmission and receiving devices, manual
switching devices, operating panels; parts and fittings for
all the aforesaid goods, all included in this class;
inductors; containers, trolleys, carriers, holders, stands,
racks and shelves for laboratory purposes; laboratory
apparatus, devices and instruments; special furnishings for
laboratory purposes
10
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus, devices
and instruments, including lasers for medical purposes,
endoscopes, electro-surgical devices; parts and accessories
for the aforesaid apparatus, devices and instruments, all
included in this class; ampoule openers, dispensers for
disinfectants, gloves, swabs, syringes and cannulas; special
furnishings for medical purposes, including device and
instruments tables, plaster and plaster bandage tables, hand
and arm support tables, wheelchairs, commodes, sick-beds;
operating tables, including emergency transporters; parts
and accessories for operating tables, all included in this
class; head, pelvis, leg and knee supports; lamps for
medical purposes, in particular for operating theatres;
patient transferring apparatus; containers for medical
purposes, including containers for sterilisation, transport
and storage of medical instruments; trolleys for medical
purposes, including emergency and anaesthesia trolleys,
instruments, apparatus and dressing trolleys; lifting and
transport devices for operating tables and operating table
supports; stands and shelves for medical purposes, including
stands and shelves for urine bottles, for injection, for
cannula and sewing materials; carriers, holders, racks for
medical purposes and also for medical apparatus, devices and
instruments and for infusion containers and oxygen bottles
11
Washing and sanitary installations, bath tubs, wash-basins,
rinsing tables, rinsing cabinets, bath and shower seats,
water fittings, hand-held showers, including all of the
aforesaid goods for laboratory and medical purposes; lamps
for laboratory purposes
12
Transport trolleys for machines and tools
20
Furniture, including furniture for equipping hospitals and
doctors' practices; parts of furniture, all included in this
class
21
Towel and laundry holders, soap dishes, toilet paper and
toilet brush holders, holders for rolls of paper; containers
for transporting, storing and distributing foodstuffs,
drinks, crockery and laundry; containers for the home and
kitchen, including buckets and laundry baskets
22
Textile bags for instrument collectors and laundry
collectors
24
Textile covers for bed screens
35
Consultancy for the organisation and management of
businesses, business management consultancy, organisational
project management, including such services provided in the
IT sector, processing of on-line orders of goods, in
particular of machines
36
Leasing of machines
37
Monitoring, control, maintenance, servicing and repair of
machines, including such services provided by means of data
lines (teleservice), in particular remote-control, remote
malfunction diagnosis, remedying malfunctions, including
remote programming of machine controls for remedying
malfunctions, installation of machines; installation,
maintenance and repair of computer hardware; rental of
machines
38
Telecommunications; operation of on-line services in the
field of machines, namely, provision of help-desks for
machine users; operation of on-line services relating to
Internet applications in the field of machines; provision of
information, in particular machine-specific information on
the Internet, provision of machine control software on the
Internet; provision of telecommunications solutions in the
field of machinery, in particular telecommunications
solutions for the remote diagnosis of machine malfunctions
and for machine servicing by means of telecommunications
technology; provision of Internet access on machine control
systems
40
Treatment of materials, in particular engraving, punching,
cutting, welding, nibbling, laser processing, water-jet
processing, identifying and marking; assembly of machines
41
Organisation and holding of trade fairs, conferences,
congresses, seminars, meetings and symposiums; training and
further education, in particular in the field of treatment
of materials, IT and business organisation, including
holding and conducting of workshops; holding of
competitions
42
Setting-up, installation, maintenance, copying, converting,
updating, servicing of computer programmes and computer
software, including such services provided via the Internet;
remote programming of machine controls, running-in of
software updates in machine controls; planning and provision
of Internet applications on machine control systems;
licensing of computer programmes and computer software; IT
consultancy, including hardware and software consultancy;
technical consultancy including technical project planning
and technical project management; design planning;
scientific and industrial research, in particular in the
field of mechanical engineering; maintenance and
installation of machine control software, running-in of
software updates in machine controls for remedying
malfunctions; design and planning of telecommunications
solutions in the field of machinery, in particular of
telecommunications solutions for the remote diagnoses of
machine malfunctions and for machine servicing by means of
telecommunications technology; design and planning of
Internet access on machine control systems
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen