03
Cosmetic products; soaps; cosmetic preparations for baths;
perfumes; eau-de-Cologne; pre-shave and after-shave lotions;
shaving creams; shampoos, hair-rinsing lotions; dentifrices,
mouthwashes; deodorants and antiperspirants for personal
use; conditioning creams, beauty creams, facial cleansing
creams, make-up removers; suntan lotions; hair lotions, hair
sprays; make-up products, eye shadows, face powders, pencils
for cosmetic use; cleaning, polishing, rinsing and abrasive
preparations for household use, laundry powders; synthetic
cleaning products for household use; shoe waxes and
polishing creams; leather care products
05
Pharmaceutical products, medicated chewing gum;
teeth-filling materials, molding wax for dentists; sanitary
products for medical purposes, sanitary products for
menstruation; fungicides, herbicides; medicines for the
eyes; medicinal teas; food additives for medical or dietetic
use; food for babies, products with added vitamins; products
for purifying and refreshing air; air freshening products
for vehicles; deodorants, other than for personal use
06
Aluminum foil; metal rings and chains for keys; metal note
clips; figurines; ornaments; statues, statuettes, sculptures
and trophies; printed metal covers for collection purposes
(pogs); fixed towel dispensers; all the aforesaid goods made
of common metals or alloys thereof; iron ores
08
Hand tools and instruments (hand operated); electric and
non-electric razors, including blades for razors; cutlery,
forks, spoons; depilatory apparatus; tweezers; curling
tongs; kitchen scissors, paper scissors
09
Spectacles, sunglasses, cases and cords for sunglasses and
spectacles; binoculars; magnets and ornamental magnets,
magnetic ornaments; compasses; apparatus for recording,
transmitting and reproducing sound and images; television
apparatus; radios; video recorders; compact disk players,
DVD players; loudspeakers; headphones; computers; data
processing apparatus; computer keyboards; computer monitors,
modems; pocket-sized electronic calculators; dictating
machines; electronic notebooks; scanners; printers;
photocopiers; facsimile machines; telephone apparatus;
telephone answering machines; video telephones; cellular
telephones; calculating machines; credit card machines;
automated-teller machines; video cameras, portable video
cameras with built-in videocassette recorders; photographic
equipment, cameras, projectors, exposed films, slides,
flash-bulbs, cases especially made for photographic
apparatus and instruments, batteries; electronic games
designed for use only with a television set; video games;
apparatus for video games; arcade games (video games); video
game cassettes; computer software (recorded computer
programs), including computer-gaming software; computer
programs and data banks; computer screensaver software,
magnetic, blank or recorded, digital or analog sound and
image media; videodisks, videotapes, magnetic tapes,
magnetic disks, DVDs, diskettes, optical disks, compact
disks, CD-ROMs, holograms, whether blank or recorded with
music, sound or images (which may be animated); magnetic
cards (coded); memory cards; chip-cards; magnetic credit
cards, magnetic phonecards, magnetic cash withdrawal bank
cards, magnetic travel and entertainment cards, magnetic
check and account cards; alarms; electronic vending
machines; wind sleeves (wind indicators); protective gloves;
distance measuring apparatus; apparatus for measuring speed
and speed indicators; publications available in electronic
form, on CD-ROM, which may be downloaded from data banks or
a global computer network (the Internet)
11
Paper lanterns
14
Tumblers and plates; beer pitchers; victor's trophies,
statues and sculptures; tea pots; printed metal covers for
collection purposes (pogs); ashtrays and cigarette cases;
fancy key rings; all the above goods of precious metals;
coins; jewelry; wristwatches, watches; medallions, pendants,
brooches; pins (jewelry); team and player pins (jewelry);
tie clips and tie pins; cuff links; commemorative medals;
medals for clothing; medallions and brooches for clothing;
decorative pins for hats; ornamental key rings
16
Bulldog clips; tablecloths of paper; napkins; table linen of
paper; paper bags; invitation cards; greeting cards;
gift-wrapping paper; place mats of paper and table mats;
garbage bags of paper or plastic materials; bags for keeping
foodstuffs; paper coffee filters; labels (not made from
textile materials), paper napkins; wet paper towels; toilet
paper; napkins for removing make-up; paper tissues; paper
diapers; writing materials and school supplies (excluding
apparatus); typewriter paper, paper for photocopying,
envelopes, paper topic-based notebooks, writing pads, paper
for taking notes; paper for writing, scratch paper; paper
for bookbindings; files, folders for papers, dust jackets;
painting pads, drawing pads, books of games and crosswords;
luminous paper; self-adhesive labels; crepe paper; tissue
paper; paper clips and staples; paper flags, paper pennants;
writing materials; nibs; pencils; pens; sets of pens, sets
of pencils; felt-tip pens; ball-point pens; felt-tip
markers; inks, inking pads, rubber stamps; paint boxes;
pencils for painting and drawing; chalks; pencil ornaments
(stationery); printing designs; magazines; newspapers; books
and daily newspapers, particularly with regard to sports
personalities and events; printed instruction materials;
plans (for input of results); programs for events; albums
for events, photo albums; signature books; address books;
personal diaries, journals of original entry; time planners;
road maps, admission tickets; scratch cards; checks; printed
timetables; newsletters and brochures; comic books;
collecting cards; stickers for cars; stickers; albums for
stickers; calendars, posters; photographs; postcards; paper
or cardboard advertising panels and transparencies, printing
products for advertising purposes; thermo-setting fittings;
decals; office requisites (except furniture); correcting
fluids; rubber erasers, pencil sharpeners; stands for pens
and pencils; thumbtacks; drawing rulers; adhesive tapes for
stationery; adhesive tape dispensers; staplers; stencil
plates; clip boards; stands for writing pads; bookends; book
supports; stamps; paper or cardboard telephone, cashpoint,
travel and entertainment, check and account cards, credit
cards (not encoded)
18
Leather and imitation leather; umbrellas; parasols; sports
bags (other than those adapted for the products they
contain), leisure bags; travel bags, backpacks; carrier
bags; school bags; belt bags; handbags; ball-shaped leather
bags; beach bags; suitcases; traveling bags; briefcases
(leatherware); vanity cases (empty); toiletry sets; key
cases (leatherware); document wallets; identity card
holders; wallets; coin purses; document holders; checkbook
holders
20
Mirrors; plastic articles in the form of statues, figurines,
trophies; name badges (not encoded), particularly identity
tags, key-cards (not encoded), all the aforesaid goods of
plastic material; cushions; cushions as accessories for
cars; sleeping bags; furniture; seats for indoor and outdoor
use; racks (furniture); stalls for goods; fixed towel
dispensers (not of metal); coat hangers; inflatable
promotional objects; library shelves; printed nonmetallic
covers for collection purposes (pogs)
21
Household or kitchen utensils and containers (non
electrical), neither of precious metals, nor coated
therewith; beer mugs, tumblers, cups and drinking glasses,
trays and plates, saucers, none of the aforementioned
objects made of precious metals, teapots (not of precious
metal); oven mitts; gloves for household purposes; bottle
openers; bottles for beverages; vacuum bottles; non-electric
refrigerating devices for food and beverages; towel
dispensers (of metal); hair combs and brushes, dental floss;
statues, sculptures and trophies made of porcelain, terra
cotta or glass in connection with soccer, small decorative
bottles for cosmetic use
25
Clothing; footwear; headgear; shirts; knitwear; pullovers
and jerseys; T-shirts; sleeveless jerseys; dresses; skirts;
underwear; bathing suits; shorts; trousers; sweaters;
bonnets; caps; hats; sashes; scarves, shawls; peaked caps;
tracksuits; sweatshirts; jackets; blazers; rainwear; coats;
uniforms; neckties; headbands against sweating; headbands;
gloves; aprons; bibs (not of paper); pajamas; play suits for
infants and children; stockings and socks; garters; belts;
suspenders
27
Carpets, rugs, doormats, mats (also for cars); esparto
goods, linoleum and other floor coverings, flooring
materials, artificial turf
28
Games and toys; balls for playing; board games; tables for
table soccer; dolls and plush toys; play motor cars;
puzzles; balls; inflatable toys; toy disks (pogs); playing
cards; confetti; soccer equipment, namely soccer balls,
gloves, knee guards, elbow guards, shoulder pads, shin
guards, soccer goals; sports bags and containers (adapted to
objects) for carrying sports articles; novelty hats (toys);
hand-held electronic games other than those designed to be
used only with a television set; rubber-foam hands
29
Meat; fish; poultry; game; meat extracts; cooked fruit and
vegetables; canned fruits and vegetables; edible oils and
fats; potato chips; French fries; prepared nuts; marmalades;
canned fruit, vegetables, meat and fish; jams; milk; milk
beverages; dairy products; cheese
30
Coffee, tea; cocoa; sugar; honey; artificial coffee; flours;
cereal preparations; cereals; bread; pastries; cakes;
cookies and biscuits; crackers; candy; edible ices;
confectionery; rice; corn chips; mustard; vinegar; sauces
(condiments), spices; salt; food additives made of coffee,
tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, flour or of cereal
preparations, honey, molasses, yeast, salt, mustard, vinegar
or spices
32
Non-alcoholic beverages; syrups and powders for making
non-alcoholic beverages; mineral and carbonated waters;
other non-alcoholic beverages; fruit and vegetable juices;
iced fruit beverages; beers, light beers
33
Alcoholic beverages, except beer
36
Issuing of credit cards; issuing of travelers' checks;
financing services; banking services; procurement of credit
and loans; services concerning insurance; hire-purchase
services; hire-purchase of image and sound recordings;
financial backing of sports events; information services in
connection with financial and insurance services, provided
on line from a computerized data bank or on a global
computer network (the Internet) or by wireless electronic
communication devices; home banking; banking services on a
global computer network (the Internet) or by wireless
electronic communication devices
38
Telecommunication services; communications by means of
mobile telephones; communications by telex; communications
by electronic computer terminals linked to telecommunication
networks, data banks and the Internet or by wireless
electronic communication devices; communications by
telegrams; communications by telephone; communications by
facsimile machines; paging services, communications by
teleconferencing; television program broadcasting;
television program broadcasting via cable; radio
broadcasting; services of a press and information agency,
other message transmission services; rental of telephone
apparatus, facsimile machines and other telecommunication
apparatus; transmission of commercial Internet pages on line
or by wireless electronic communication devices; radio and
television programming and broadcasting services on a global
computer network (Internet) or by wireless electronic
communication devices; electronic transmission of messages;
provision of access to "blackboards" (notice boards for
announcements and information) and to discussion forums
(chatrooms) in real time on a global computer network;
computer-aided message and image transmission; provision of
access to private and commercial purchasing and ordering
services on a global computer network or via interactive
communications technologies; telecommunication of
information (including Web sites), of computer programs and
other data; electronic mail services; provision of access to
a global computer network (Internet) or via wireless
electronic communication devices; provision of connections
for telecommunications with a global computer network
(Internet) or data banks; supply (against payment) of access
to Web sites providing digital music on the Internet by
means of a global computer network or by wireless electronic
communication devices; providing access to MP3 Web sites by
means of a global computer network or by wireless electronic
communication devices; provision of access to search engines
for obtaining data and information on global networks; radio
and television programs in connection with sports and sports
events; provision of discussion forums (chatrooms) for the
transmission of messages between computer users
40
Film development for films, photograph enlargement;
photograph printing, film development for photographs;
lending of machines and apparatus for photographic
development and printing; printing, enlargement or finishing
services; destruction of waste and trash; clothing
alteration services
41
Training; providing training sessions; entertainment,
operating lotteries and competitions; betting and game
services in connection with sports; entertainment services
during or in connection with sporting events; sporting and
cultural activities; organization of sports and cultural
events and activities; organization of sports competitions;
organization of sporting events in the field of soccer;
operation of sports facilities; rental of audio and video
equipment; production, presentation and/or rental of films
and visual and sound recordings; production, presentation
and/or rental of training and interactive entertainment
material in the form of CD-Is, CD-ROMs, computer software
and computer games, radio and television program and
videotape editing services; production of cartoons;
production of television broadcasts of cartoons; booking of
seats for shows and sports events; timing of sports events;
recording of sports events; arranging of beauty contests;
interactive entertainment; online game services; provision
of games on a global computer network (Internet) or via
wireless electronic communication devices; provision of
random draw services; information on entertainment or
training provided on line from a computerized data bank or
on a global computer network (Internet) or by wireless
electronic communication devices; services in connection
with electronic games provided via a global computer network
(the Internet) or by wireless electronic communication
devices; providing electronic publications on line; online
electronic publishing of books and periodicals;
entertainment services in the form of discussion forums
(chatrooms) on a global computer network (Internet) or by
wireless electronic communication devices; provision of
digital music via a global computer network (Internet) or by
wireless electronic communication devices; provision of
digital music by means of MP3 Web sites on a global computer
network (Internet) or by wireless electronic communication
devices; photographic, sound and video recording services;
interpretation services
42
Rental of access time to a centralized data bank computer;
rental of access time to a centralized computer and to data
banks; rental of access time to "blackboards" (notice boards
for announcements and information) and to discussion forums
(chatrooms) in real time on a global computer network;
leasing of access time to private and commercial purchasing
and ordering services by means of a global computer network,
leasing of access time on the Internet by means of a global
computer network; leasing of access time to Web sites
offering digital music by means of a global computer network
or by wireless electronic communication devices; leasing of
access time to MP3 Web sites on the Internet by means of a
global computer network or by wireless electronic
communication devices; leasing of access time to search
engines for viewing data and information on global networks;
consulting services in computing; data processing
(programming); development of computer software;
intellectual property licensing; copyright (syndication)
management for films and image and sound recordings as well
as for CD-Is, CD-ROMs, computer software and computer games;
granting of licenses for data banks; computer rental, Web
site design; setting up maintenance of Web sites; setting up
and maintenance of computer software; capture of Web sites
on computer networks (particularly the Internet) or by
wireless electronic communication devices
43
Supply of exhibition halls for entertainment purposes;
restaurant services, fast and all-day serving in restaurants
and cafeterias; beverage and foodstuff waiter and waitress
services; catering services; hotel services; restaurant and
accommodation services; hotel and temporary accommodation
booking services
44
Medical and dental services, hospital services; doping
control; running beauty and hairdressing salons
45
Monitoring and security guard services; dress rental,
clothing rental
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen