07
Petits moteurs électriques et petites pompes actionnées
électriquement; outils entraînés par moteur ou électriques,
en particulier outils à main entraînés par moteur ou
électriques, tels que perceuses électriques, visseuses
électriques, scies électriques, également scies de table et
scies à guichet, ainsi qu'accessoires pour ces outils, à
savoir supports de perçage, porte-forets, arbres flexibles,
générateurs de tension pour perceuses, en particulier
perceuses miniatures
08
Outils à main, tels que pinces, également pinces plates,
pinces à écraser et pinces à dénuder, outils d'isolation,
pincettes, pinces coupantes latérales, tournevis, clés à
douilles, clés polygonales, limes, lames, archets de scies,
étaux métalliques ainsi que forets, disques à découper,
pointes abrasives, inserts à polir, protections de scies à
guichet, pinces de tension et serre-joints
09
Appareils électriques et électroniques, ainsi qu'équipements
qui en sont composés, à savoir appareils de télévision,
récepteurs de satellites, appareils de radio, syntoniseurs,
amplificateurs électriques, amplificateurs mixtes, appareils
de réverbération, tables de mixage, égaliseurs, platines,
changeurs de disques et châssis de platines, lecteurs de
disques compacts audio et/ou vidéo; appareils pour
l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son
et/ou des images, magnétophones à cassettes, magnétophones à
bandes, microphones, écouteurs, boîtiers de haut-parleurs,
châssis de haut-parleurs, haut-parleurs, modulateurs et
filtres de fréquence, appareils vidéo, enregistreurs vidéo,
appareils de vidéotex; caméras, également pour images
animées et individuelles, telles que caméras vidéo, caméras
électroniques, caméras cinématographiques ou appareils
photographiques, lasers et équipements de laser, également
pour des effets lumineux; appareils électriques de commande
et contrôleurs de commande d'appareils et de sources de
lumière, également de balayeurs de lumière pour des effets
lumineux; appareils radioélectriques de CB (appareils
portables, mobiles et stationnaires), appareils d'émission
et de réception pour radio-amateurs, appareils d'émission et
de réception pour professionnels de la radio, amplificateurs
d'émission; composants électriques, électroniques et
opto-électroniques, en particulier résistances,
potentiomètres, régulateurs et curseurs, condensateurs,
condensateurs variables, variateurs de lumière, bobines et
corps de bobines pour circuits électriques et électroniques,
composants électroniques constitués de noyaux de ferrite et
de fer, diodes, transistors, thyristors et triacs, circuits
intégrés, résistances thermiques et photosensibles, diodes
photosensibles et lumineuses, phototransistors, redresseurs,
commutateurs, boutons-poussoirs, relais, transformateurs et
transmetteurs, fusibles, culots et supports de composants
électriques et électroniques ou opto-électroniques, prises,
douilles et connecteurs multibroches pour circuits et
appareils électriques et électroniques; composants
électriques et électroniques pour les techniques solaires et
composants pour les techniques à laser (compris dans cette
classe); appareils électroniques pour la construction de
maquettes, à savoir appareils d'émission et de réception
pour la télécommande et leurs groupes, circuits et circuits
sans commande pour maquettes, circuits électroniques pour
clignotants pour maquettes, générateurs électroniques de
bruits; appareils électroniques de divertissement, également
comme appareils auxiliaires de téléviseurs; appareils et
instruments pour la technique du courant faible, à savoir
pour la technique de l'information, des hautes fréquences et
de l'informatique et/ou du réglage, appareils électriques,
électroniques et électromécaniques de mesurage, en
particulier instruments de mesurage encastrés ainsi
qu'appareils de mesurages multiples, appareils de mesurages
multiples à indicateur numérique, oscillographes, traceurs
de signaux, fréquencemètres, appareils d'alimentation
réglables ou non réglables, en particulier appareils à basse
tension, chargeurs de batteries, transformateurs et
adaptateurs de son pour la télévision, appareils et
installations d'alarme électriques et électroniques ainsi
que leurs accessoires, à savoir générateurs de signaux
optiques et acoustiques, capteurs acoustiques (détecteurs de
mouvements à ultrasons), capteurs optiques ainsi que
barrages photoélectriques, capteurs électromécaniques
(contacts de portes et de fenêtres, contacts à pression pour
fenêtres et portes), micro-ordinateurs, groupes et pièces de
construction de ces appareils (compris dans cette classe);
antennes de radiodiffusion et de télévision, antennes de
chambre ou d'intérieur, antennes pour automobiles, antennes
pour radio-amateurs et CB, ainsi qu'antennes mobiles et
stationnaires, accessoires électriques et électroniques pour
antennes, à savoir amplificateurs, modulateurs de fréquence,
câbles pour antennes, régulateurs de niveau et répartiteurs
pour antennes, boîtiers de prises pour antennes, résistances
de fin de ligne pour antennes, douilles, prises ainsi
qu'adaptateurs pour antennes, transformateurs symétriques
pour antennes, commutateurs coaxiaux ainsi que relais,
appareils d'alimentation pour amplificateurs et rotors pour
antennes; accessoires mécaniques pour antennes, à savoir
mâts, paliers pour antennes tournantes, éléments de fixation
mécaniques pour antennes et mâts, en particulier éléments de
fixation pour antennes mobiles de véhicules, brides et
supports pour fixer des amplificateurs et des modulateurs de
fréquence pour antennes, tous ces produits en tant que
parties d'antennes; matériel d'installation électrique,
régulateurs de luminosité et variateurs de lumière pour
l'éclairage électrique d'intérieur, raccords de prises de
courant, en particulier prises et boîtiers de prises,
câbles, fils et cordons électriques, batteries et
accumulateurs, minuteurs, interphones composés de stations
extérieures et intérieures et, le cas échéant, également de
commutateurs, d'appareils d'alimentation, d'amplificateurs
et d'appareils vidéo; boîtes d'expérimentation électriques
et électroniques, composées de composants et de groupes
électriques et électroniques; calculateurs électroniques de
table et de poche; testeurs de tension électroniques et
mécaniques, détecteurs de métaux, fers à souder électriques
et stations à souder électriques, composées de fers à souder
et d'appareils électriques d'alimentation et de réglage pour
fers à souder; appareils de télécommunications, en
particulier téléphones, répondeurs téléphoniques,
télécopieurs, télex, modems, téléphones portables,
accessoires de téléphones, à savoir installations d'abonné
avec postes supplémentaires, dispositifs de mains libres,
compteurs pour téléphones, prises de courant pour
téléphones, commutateurs manuels et électroniques pour
lignes téléphoniques, prises et douilles téléphoniques,
câbles téléphoniques; ordinateurs, ordinateurs personnels,
imprimantes, scanners, écrans, disques durs, unités de
disques compacts, graveurs de disques compacts, lecteurs de
disquettes, claviers, souris, cartes pour ordinateurs, en
particuliers cartes graphiques et interfaces,
cartes-mémoires, modems ainsi qu'installations informatiques
qui en sont composées, connexions d'ordinateurs; logiciels,
en particulier programmes informatiques enregistrés sur des
supports de données, également ceux destinés à commander des
lasers et des sources de lumière, outils pour logiciels,
logiciels de communication pour l'échange électronique de
données, en particulier entre ordinateurs, systèmes
informatiques et interfaces, également sur Internet et/ou
Intranet, ainsi que pour l'exécution d'autres fonctions par
ordinateur; boîtiers métalliques ou en matières plastiques
pour appareils électriques ou électroniques; accumulateurs
pour outils fonctionnant sur batteries; lampes éclair
11
Machines à produire de la vapeur sous forme de fumée,
sources de lumière, également diffuseurs, y compris
diffuseurs à effets, balayeurs lumineux, projecteurs de
lumière, spots, ventilateurs, aérateurs et souffleries,
lampes, y compris lampes à effets, lampes fluorescentes,
lampes à incandescence, lampes à déchargement de gaz,
douilles pour ces lampes; appareils et sources de lumière,
également balayeurs de lumière pour des effets lumineux
16
Produits de l'imprimerie, en particulier journaux et livres
35
Services d'une banque de données, en particulier gestion de
banques de données; collecte de données, de messages,
d'informations et d'offres d'informations via des réseaux,
en particulier des réseaux d'ordinateurs; négociation de
contrats pour téléphones, également pour installations
d'abonnés et téléphones mobiles, pour des programmes de
divertissement payants et pour des services de
communication, de banques de données et des données
38
Services de télécommunications, à savoir transmission de
données, également d'images et de messages vocaux, services
de transmission de renseignements et de missions,
communication interactive et transmission de données pour la
présentation de sociétés sur un réseau de données; connexion
à des banques de données, services de télécommunication pour
l'exploration d'un moteur de recherche; mise à disposition
d'offres d'informations sur un réseau de données, mise à
disposition d'espace mémoire pour des offres d'information
et à la communication; transmission d'offres d'achat et/ou
de vente sur un réseau de données; utilisation et location
de dispositifs de télécommunication, en particulier services
de téléphone, transmission de données, radiodiffusion et
diffusion par télévision, exploitation d'un centre de
déconnexion pour appareils de télécommunication, en
particulier pour téléphones mobiles; services en ligne, à
savoir communication interactive; diffusion, transmission et
mise à disposition de données, de messages, d'informations
et d'offres d'informations via des réseaux, en particulier
des réseaux d'ordinateurs; services de communication, en
particulier pour la mise à disposition d'espace mémoire pour
des offres d'informations et de communication
41
Publication de pages d'accueil ou de magazines via un réseau
de données
42
Programmation informatique pour la création de présentations
de sociétés ou de pages d'accueil pour des réseaux de
communication, des banques et des connexions de données;
programmation informatique pour la mise à disposition
d'espace mémoire pour des informations et des offres
d'informations; programmation informatique pour la mise à
disposition d'espace mémoire pour des offres d'achat et/ou
de vente sur un réseau de données; location d'installations
de traitement de données et d'ordinateurs; conception et
planification de dispositifs pour la télécommunication;
programmation et mise à jour de programmes pour le
traitement de données; programmation pour ordinateurs pour
la mise à disposition de données, également de données de
son et/ou d'image dans un réseau public
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen