09
Electronic data media containing electronic downloadable
material in the form of block letters, brochures, books and
other financial, economic and legal texts; computer programs
for financial planning, payment transactions, encoding and
signing files, cash management, telebanking and home and
Internet banking that are stored on electronic data mediums
35
Advertising, business management, business administration,
office work, in particular electronic issuing of orders
supported by data processing, taking orders and order
processing services via electronic data exchange;
investigating business affairs, administration of
third-party business interests; services to manage and
operate industrial, trading and service companies, namely
consultation in the planning, organisation and management of
these companies as well as in economic and personnel issues,
human resources consulting and employment agencies;
management consulting with regard to business
administration; economic forecasts and business analyses;
research services for corporate and economic data;
e-commerce, namely arranging contracts in the Internet via
the acquisition of goods and via the performance of
services; electronic trade, namely processing sales and
their invoices in computer networks; online services of an
e-commerce company, namely presentation of goods and
services, taking orders and purchase order services as well
as processing bills, negotiation and settlement of business
transactions for others within the framework of an
electronic department store (so-called online shops);
arranging sales and their invoices in computer networks
and/or by means of other sales channels; operation of
electronic markets on computer networks to arrange contracts
both via the acquisition of goods and via the performance of
services, in particular for the companies of the
co-operative network and their customers, systemization of
personal information into computer databases; providing of
data of goods and services rendered online and in the
Internet
36
Insurance; arranging insurance; financial affairs,
especially banking transactions, accounting, securities and
foreign exchange trade in the Internet; sales financing and
credit risk protection (factoring), issuing credit cards,
lending of durable consumer goods, redeeming receivables
outstanding, issuing traveller's cheques, arranging
securities, exchanging money, investment business, credit
consultancy, credit bureaux, investigation into money
matters, storage of valuables in safe deposit boxes,
financial management, payment transactions services;
services in the area of capital management; conception of
venture capital interests; issuing securities for third
parties; research for third parties, in other words carrying
out financial analyses and analyses of markets; economic
forecasts and analyses with regard to finance, management
consulting with regard to finance; administration of and
trading with company shares and securities; exercising
voting and participation rights of third parties when
administering assets, investments and company shares;
monetary affairs; real estate affairs and property
management, arrangement of property and mortgages, leasing,
valuation of property; financial support for cultural and
artistic projects at home and abroad especially in the areas
of photography, music, literature, theatre, visual art,
architecture, design and preservation of historical
monuments; financial support for artists; research services
for financial data
38
Telecommunication, in particular the services of an online
provider, namely collecting, providing and transmitting
information, texts, sketches, pictures of goods and services
rendered online and in the Internet, transmission of data on
goods and services rendered online and in the Internet;
providing access to electronic market places on computer
networks; providing access to databases via the Internet;
telecommunication in finance, data based transmission of
programs and information on trading and processing of
transactions that involve foreign exchange, interest, money,
guarantees, collection, documentary credit and payments,
securities and investments; e-trading, namely operating a
tele-shopping channel, operating a call centre; transmitting
personal data
42
Computer programming, in particular the formation design and
making available of home pages and www sites as well as the
design and programming of Internet pages for on and offline
presentations, creation of electronic signatures, creation
of software to send and receive encoded data, to encode and
decode data and to archive data; creation of computer
programs for financial planning, payment transactions, cash
management, telebanking and home and Internet banking;
provider activities, namely creation of data processing
programs to solve bank-specific problems in the Internet as
well as the formation and design of web sites and the
creation of web sites in the Internet (web hosting);
services of the operation of an electronic database, namely
storing computer programs that can be downloaded from
computer networks for financial planning, payment
transactions, encoding and signing files, cash management,
telebanking and home and internet banking; technical
consultancy related to business management, legal advice and
representation; research in the area of the history of art
and the co-operative system
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen