09
Appareils pour l'enregistrement, la transmission, la
réception, la reproduction et le traitement du son et des
images; supports d'enregistrement magnétiques, optiques,
numériques et électroniques; disques magnétiques, optiques
et numériques; mémoires d'ordinateurs; circuits imprimés;
ordinateurs; équipements périphériques d'ordinateurs à
savoir écrans, claviers, souris, consoles et manettes de
contrôle, lecteurs de disques et disquettes magnétiques,
optiques et numériques, numériseurs, imprimantes, modems;
appareils de téléphonie, de télécopie et de
télécommunication; programmes d'ordinateurs enregistrés;
logiciels de jeux d'ordinateurs; consoles de jeux
électroniques; supports magnétiques, optiques et numériques
de programmes d'ordinateurs; appareils de jeux conçus pour
être utilisés avec un récepteur de télévision; jeux
automatiques à prépaiement; jeux vidéo
16
Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans
d'autres classes, à savoir cartonnages, sacs, sachets,
enveloppes, pochettes pour l'emballage en papier; tubes en
carton, papier pour appareils enregistreurs; produits de
l'imprimerie; articles pour reliures; photographies;
papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie
ou le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux; machines
à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles);
matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des
appareils); matières plastiques pour l'emballage non
comprises dans d'autres classes, à savoir sacs, sachets,
films et feuilles; cartes à jouer; caractères d'imprimerie;
clichés; crayons; stylos, stylos-plumes, porte-crayons;
manuels d'instruction et d'enseignement; magazines, revues,
journaux périodiques; plaquettes de présentation, brochures
28
Jeux, appareils de jeux électroniques autres que ceux conçus
pour être utilisés seulement avec un récepteur de
télévision; appareils de jeux automatiques autres que ceux à
prépaiement et ceux conçus pour être utilisés seulement avec
un récepteur de télévision; jouets
35
Services de publicité; distribution de matériel
publicitaire, à savoir: tracts, imprimés, prospectus et
échantillons; services d'abonnement à des journaux pour des
tiers; conseils, informations ou renseignements d'affaires;
reproduction de documents; gestion de fichiers
informatiques; organisation d'expositions à buts commerciaux
ou de publicité; diffusion d'annonces publicitaires
38
Agences de presse et d'informations; services de
télécommunications; services de communications
téléphoniques, radiophoniques, radiotéléphoniques,
télégraphiques, ainsi que par tous moyens téléinformatiques,
par vidéographie interactive, et notamment par terminaux ou
périphériques d'ordinateurs ou équipements électroniques
et/ou numériques, par vidéophone, visiophone et
vidéo-conférence; services de transmission d'informations
par voie télématique ou par satellite; expédition,
transmission de dépêches et de messages; services de télex,
de télégrammes; services de transmission de données, en
particulier transmission à haut débit (par parquet) pour les
opérateurs de réseaux publics et les entreprises; expédition
et transmission de documents informatisés; services de
transmission d'informations relatives à un annuaire des
utilisateurs d'Internet; services de courrier électronique,
de messagerie électronique, de diffusion d'informations par
voie électronique, notamment par réseaux de communication
mondiale (Internet) ou à accès privé (Intranet);
transmission par satellite; transmission et diffusion de
données, de sons et d'images, assistée par ordinateur ou
non; services de communications radiotéléphoniques mobiles;
services de transmission sécurisée de données, notamment
avec code d'accès; communications par terminaux
d'ordinateurs; fourniture d'accès à un réseau de
radiotéléphonie incluant un abonnement ou forfait
transactions commerciales sur des réseaux de communication
électroniques; services de fourniture d'accès à des centres
serveurs nationaux et internationaux; fourniture d'accès à
des réseaux de télécommunication informatiques mondiaux;
transmission d'informations contenues dans des logiciels
téléchargeables à partir d'un réseau global d'ordinateurs
(Internet) et notamment de logiciels de navigation
41
Services de divertissement et d'amusement; services de
divertissement par diffusion de jeux électroniques sur
réseaux de télécommunication, et par voie de télédiffusion,
services de divertissement et d'éducation par
l'intermédiaire de systèmes d'ordinateurs en ligne; édition
de livres, revues et films; édition de supports de
programmes d'ordinateurs et de logiciels à caractère
ludique, culturel et éducatif; formation dans le domaine de
l'informatique et de la télématique; divertissements
télévisés et cinématographiques; production de films et de
programmes audiovisuels
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen