09
Scientific (other than medical), nautical, surveying,
photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring,
signalling, monitoring (inspection) and rescue (life-saving)
apparatus and instruments; teaching apparatus and
instruments; apparatus and instruments for conducting,
switching, transforming, accumulating, regulating or
controlling electricity; material for electricity mains
(wires, cables); apparatus for recording, transmitting and
reproducing sound or images; television apparatus; magnetic
recording media; sound recording, magnetic and optical
disks, audio and video compact disks; camcorders;
videotapes; fax machines; magnetic or optical data carriers;
data storage devices such as disks, flexible disks, tapes,
cassettes; memory cards or chip cards; magnetic cards;
credit and payment cards; magnetic identification cards;
telephone cards; transmitters (telecommunications);
electronic signal transmitters; magnetic encoders;
telecommunication apparatus; telephone apparatus; automatic
vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus;
cash registers, calculating machines; information processing
equipment, peripherals for computers, software, floppy
disks; disk drives (computing); optical readers; electronic
agendas; slides, projection apparatus and screens; dictating
machines; flash bulbs (photography); exposed films;
apparatus for games adapted for use with television
receivers only; video game cartridges
35
Advertising; publishing of advertising texts; rental of
advertising material; dissemination of advertisements and
commercials and of advertising material (leaflets,
prospectuses, printed matter, samples); rental of
advertising space; sales promotion (for others); business
management assistance to industrial or commercial companies,
business management, business administration; office
functions, secretarial services; accounting; rental of
office machines and apparatus (excluding telecommunication
apparatus and computers); newspaper subscription services
for third parties; assistance with business management,
efficiency experts; business consulting, information or
inquiries; import-export agencies; commercial information
agencies; cost-price analysis; employment agencies;
shop-window dressing, demonstration of goods; market
studies; organization of exhibitions and trade fairs for
commercial or advertising purposes; management of computer
files; data compilation and systematization in a database;
market research; opinion polls; public relations; document
reproduction
36
Insurance; insurance against accidents, theft and fire; life
insurance; health insurance; savings banks; banking,
financial and monetary affairs, banks; portfolio management;
collection of debts; credit bureaux; leasing; financing and
lending services; credit card services; financial services
provided to holders of payment cards, credit cards and
loyalty cards; exchange transactions; issuance of
travellers' cheques and letters of credit; cheque
verification; securities brokerage; financial analysis;
fiscal valuations; financial and insurance consulting;
collections for charity; real estate affairs; real estate
agencies; management, rental and assessment of real estate;
leasing of real estate; real-estate appraisal services;
financial sponsorship
38
Transmission of messages, data and images; communications
via computer terminals; communication (transmission) of
information contained in databases or in a telematic server;
telephone, electronic and computer messaging services;
telephone and telecommunication services; transmission of
information accessible to credit card holders via data
communications; telephone services accessible to credit card
holders; rental of telecommunication apparatus, message
transmission apparatus, fax machines, telephones; mobile
radiotelephony; dissemination of information and data by
electronic means; on-line or non-real time communication and
transmission of messages, information and data, from data
processing systems or computer network systems, including
the global network for telecommunication known as the
Internet, the global network known as the World Wide Web and
private or reserved access networks (similar to Intranet
networks); provision of access to telecommunications
networks, including the global network known as the
Internet
42
Computer programming; software development and updating;
rental of computers and of computer software; leasing access
time to a database server centre; leasing access time to a
computer for the manipulation of data; technical design,
development and management of computer or telecommunication
networks; creation of sites designed for the global
telecommunications network ("internet"); computer
consulting, technical consulting relating to computing;
legal services; non-business professional consulting
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen