09
Data processing apparatus; computers as well as
installations made up entirely or chiefly of computers;
mobile computers, hand-held computers; electronic agendas;
apparatus and instruments for radio guidance of data
processing installations and for transmitting data by radio
included in this class; data output apparatus, particularly
printers, recording apparatus, tracers, microfilming
equipment and apparatus (COM), terminals, video monitors,
other viewing and contact apparatus; equipment and apparatus
for reading documents; scanners; active and passive
electronic components for network cabling, for connecting
equipment to internal or external networks, to large
computer installations as well as to public or private data
networks; apparatus and instruments for data transmission
and installations made up entirely or chiefly of such
apparatus and instruments; data memories, namely floppy
disks; compact disks, DVDs, magnetic disks and tapes,
magnetic bubble memories, solid state memories, magnetic
tape players, memories on disk and memory systems on optical
and/or mechanical code tape; calculating machines;
electrotechnical and electronic apparatus and instruments
(included in this class); parts of data processing apparatus
and installations, particularly apparatus and installations
for inputting, processing and retrieving data; projection
apparatus included in this class, particularly video
projectors (apparatus for projecting content displayed on
computer monitors); equipment and apparatus for capturing,
reproducing and recognizing the human voice; equipment and
apparatus for deciphering writing; apparatus and instruments
for recording, transmission and reproduction of data, sound
and images; telephone installations; facsimile machines
16
Printed matter; instruction guides and user guides; manuals
as well as any other written material accompanying software;
software documentation; stationery; photographs; paper,
cardboard and goods made from these materials, included in
this class; instructional and teaching material in the form
of printed matter, games, blackboards and instruments for
drawing and representation; punches
35
Services of an e-commerce site, namely goods presentation,
order taking and delivery services as well as invoicing for
electronic ordering systems; Internet services, namely
interactive organizational and management consultancy
services; advertising, particularly on the Internet;
presentation of offers of goods and services on a
teleshopping channel; services of a multimedia agency,
namely presentation of companies on the Internet and other
media; merchandising; auctioneering, particularly on the
Internet; computerized data management; commercial and
business information agencies; systemization of data in
electronic data banks; collection of data in electronic data
banks; marketing for others, particularly on digital
networks; services of a data bank, particularly collection,
processing, filing and storage of data messages; operation
of a data bank for management purposes; storage and
processing of data for management purposes for others
41
Education and teaching; training and extension courses;
teaching at institutions; correspondence courses, distance
teaching; production of multimedia presentations; editing of
texts (except publicity texts); arranging and conducting of
seminars, internships, arranging of courses, colloquiums,
seminars, conferences and congresses; entertainment;
publishing and editing of books, newspapers and reviews;
lending libraries; rental of cinematographic apparatus,
video recorders and supplementary apparatus
42
Programmers' services; rental of data processing apparatus;
technical consultancy and expert opinion services,
particularly in the field of data processing; Internet
service providers' services, namely rental of access and/or
access time to digital networks; Internet services, namely
interactive technical consultancy services; multimedia
services for others, namely computer inputting and
processing of multimedia data and of documents as well as
storage of the same on data media; hosting of Internet sites
for others (Web hosting); graphic design of sites/homepages
on the Internet (Web design); rental of data on data media;
technical services for the operation of a technical data
bank and for storage and processing of technical data for
others; software support; software updating; technical
advice and consultancy in connection with the Internet;
creation and hosting of presentations on the Internet;
integration of computer hardware and software elements,
particularly in the field of telephony (included in this
class), namely configuration of computer networks
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen