09
Apparatus, instruments, units and devices for generating,
emitting, transmitting, detection, amplification,
modulation, recording, playing, receiving, restitution,
reproduction of sound and/or images and/or all types of
data, including radio, television, photographic,
cinematographic, telecine, teaching, telephony apparatus,
instruments, units and devices, radio and television
receivers, television cameras, record players, tape
recorders, videotape recorders, appliances with cassettes or
videocassettes, players and/or recorders of television
signals on recording disks as well as their spare parts and
their accessories, radioelectric antennae, loudspeakers,
computer monitors, electronic pens for visual display units,
modems, players and/or recorders of images and/or sound on
optical disks, high-fidelity sound systems and their
components, and in particular record player turntables,
amplifiers, audio tuners, speaker cabinets, headphones and
microphones; recording media, and in particular magnetic
disks and tapes, digital optical recording media (recorded
or not), compact disks (audio-video), optical disks, optical
compact disks, magnetic data carriers (computing) including
floppy disks, optical data carriers; calculating apparatus,
instruments, units and devices; magnetic tape units
(computing); memory cards or chip cards; video game
cartridges; disk changers (computing); printed circuits;
integrated circuits; computer keyboards; couplers
(computing); equipment for conducting electricity used in
computing (wires, cables); electrical connections used in
computing; connections for electric lines used in computing;
central processing units; computer printers; data processing
apparatus; interfaces (computing); drives (computing);
compact disk drives; optical drives; software (recorded
programs); word processors; computer memories;
microprocessors; monitors for computing purposes; monitors
(computer programs); computers; computer peripherals;
recorded computer operating system programs; chips
(integrated circuits); computer mice; plotters; scanners;
computer central processing units; printed circuit cards for
computers; scientific, monitoring, emergency and teaching
apparatus and instruments; apparatus for recording,
transmitting and reproducing sound, images or texts;
telephony items, fixed line or wireless telephones,
answering machines, telephone answering machines, faxes,
photocopiers, magnetic recording media, sound recording
disks
38
Radio, telegraphic or telephone communications, radio,
telegraphic or telephone telecommunications, transmission
services via teleprinting, transmission of messages, of
telegrams, communication via computer terminals
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen