09
Scientific (other than medical), nautical, surveying,
photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring,
signalling, monitoring (inspection) and rescue (life-saving)
appliances and instruments, apparatus and instruments for
conveying, distributing, transforming, storing, regulating
or controlling electric current, electronic decoders,
electronic information processing apparatus, electronic
measuring and checking apparatus, electronic apparatus for
sound amplification, transmitters of electronic signals for
editing cinematographic films, teaching apparatus and
instruments, apparatus for sound or image recording,
transmission, reproduction, storage, encoding, decoding,
transformation and processing; audiovisual,
telecommunication, computer communication apparatus and
instruments, television receivers, remote controls, tape
recorders, videocassette recorders, radios, projectors, car
radios, antennae, satellite dishes, loudspeaker enclosures,
amplifiers, high-fidelity sound systems, computers, computer
keyboards, computer peripheral devices, modems, recorded
computer software, set top units, encoders, device for
providing access and for controlling access to data
processing apparatus, authentication devices for
telecommunication networks, apparatus for scrambling signals
and for descrambling signals as well as for retransmission;
digital terminals, repeaters, satellites; microphones,
exposed films, sound and video recordings, magnetic tapes,
videotapes, compact disks (audio and video), optical disks,
CD-ROMs, digital videodisks, magnetic disks, digital
videodisks, video cartridges, electronic game consoles,
telephones, magnetic recording media, magnetic cards, chip
cards, electronic cards, electronic money media; integrated
circuits and microcircuits, card readers, electronic
components, recording discs; monitors used for displaying
data received from a global computer network, computer
communication servers, automatic vending machines and
mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers,
calculators and data processing apparatus; satellites for
communication and scientific purposes; fire extinguishers;
simultaneous programming and channel selection television
devices; electronic guides for television and radio
programmes; apparatus and instruments for television
programme selection and programming; interactive television
apparatus and instruments; television screens; software for
providing access to a computer or data transmission network;
particularly to a global communication networks (similar to
the Internet) or private or reserved access networks
(similar to Intranet networks)
16
Paper and cardboard (unprocessed, semi-processed or for
stationery use for printing purposes); exercise books,
scrapbooks, document folders, binders; printed matter;
bookbinding material, newspapers, magazines, books, reviews,
catalogues; photographs, paper or cardboard stands for
photographs; stationery; adhesives for stationery or
household purposes; artists' supplies; paintbrushes;
typewriters and office articles (except furniture);
instructional or teaching material (except apparatus),
plastic packaging bags, sachets, envelopes, sleeves; plastic
films (stretchable) for palletizing purposes; passes (non
magnetic), credit cards (non magnetic); playing cards;
printer's type; printing blocks; pens, notebooks, desk mats,
visiting cards, cheque books, cheque-book holders, diaries,
wall calendars; postcards; radio and television programme
guides
38
Telecommunications; interactive broadcasting services
relating to product presentation; remote transmission of
transactions; news and information agencies; communications
by radio, telegraph, telephone or videophone, by television,
broadcasting; computer transmission of information;
transmission of messages, transmission of telegrams,
computer-assisted image transmission; transmission of data
by teletypewriter; television programmes, programme
broadcasting particularly by radio, television, cable, radio
relay channel, satellites from videos and records, rental of
appliances for message transmission; communication via
computer terminals; communications (transmissions) on closed
and open global computer networks; information on
telecommunications and computing-related telecommunications;
programme transmission services from simultaneous
programming and from television channel selections
41
Education; training; entertainment; radio or television
entertainment; sports and cultural activities; book and
review publishing; lending libraries; animal training;
production of shows, films, television films, television
broadcasts, reports, debates, sound and video recordings;
performing arts' agencies; rental of videograms and sound
records, films, phonographic recordings, sound recordings,
video tapes, cinema projection apparatus, set top units,
encoders, theatre sets and accessories; organization of
contests and of educational and recreational games; program
production, broadcasts, debates, reports; organisation and
holding of colloquiums, conferences and conventions;
organisation of exhibitions for cultural or educational
purposes; organisation of seminars and practical training
courses (demonstrations); booking of seats for shows; rental
of devices for access to audiovisual interactive programmes
42
Providing of food and drink; bar services; temporary
accommodation, holiday camp services; medical, sanitary and
beauty care, veterinary and agricultural services; hotel
reservations; legal services; scientific and industrial
research; rest and convalescent homes; day-nurseries;
escorting in society (chaperoning); marriage bureaux; dating
services; beauty and hairdressing salons; funeral director's
services; expertise activities, professional consultancy and
drawing up of plans unrelated to business dealings;
engineering works (not for building purposes); prospecting;
materials testing; laboratory services; rental of farming
equipment, clothing, bed clothes and vending machines;
printing services; lease of access time to computer
databases; news reporters services; video tape filming;
exhibition-site management; computer software design,
development, update, and rental; consulting in computers,
health, security, construction, information technology,
telecommunication, audiovisual techniques and equipment;
computer programming, computer rental; copyright management,
photographic services, namely photographs, photographic
reporting, design (development) of coding, decoding and
access control systems for television and radio programmes,
and to all transmission of information, design (development)
of interactive apparatus and programs, technical
standardization services; missing person investigations;
technical research; styling services; meteorological
information services; research and development of
electronic, computer and audiovisual scrambling and access
control systems in the field of television, computing,
telecommunications and the audiovisual media;
authentification services for electronic messages;
certification services (quality and place of origin
control); leasing of access time to telecommunication
networks; downloading of games, digitalized data, financial
services, stock exchange services; information on computing
applied to telecommunications; telemedicine services;
provision of access to a computer network
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen