09
Scientific apparatus and instruments (other than for medical
use), nautical, surveying, photographic, cinematographic,
optical, weighing, measuring, signalling, monitoring
(inspection), emergency (life-saving) and teaching apparatus
and instruments; apparatus for sending, recording,
transmitting or reproducing sound or images; telephone
apparatus, magnetic recording media, sound recording discs,
calculating machines, data processing equipment, computer
memories, modems, fax machines, optical or magnetic data
carriers, computing machines, cables, satellites, video
discs, digital optical discs, keyboards, printed circuits,
telecommunications transmitters, telecommunications
terminals, apparatus for controlling access, particularly by
telephone; apparatus for recording or reading data on
memory, microprocessor, magnetic or chip cards particularly
in connection with telephone receivers, high frequency
apparatus, intercommunication apparatus, software, software
packages, visual display units, audio-visual apparatus,
telecommunication and peritelecommunication apparatus,
equipment for inputting, storing and processing information
and data, media for recording and reproducing sounds, images
and/or signals, connection hardware for computer equipment
(modems), equipment for transmitting messages, computers,
data and text processing computers, terminals for computers,
screens, computer printers, electronic machines with
keyboards and/or screens, input or output media, software
circuits, disks, magnetic tapes, printed circuit cards,
smart cards, electronic circuit cards, telephone cards,
electronic identification cards, prepaid cards for use in
mobile telephones providing access to mobile
telecommunications services, integrated circuit modules,
telecommunication control components, apparatus for
inputting, counting, collecting, storing, converting,
processing, entering, sending, transmitting of data, sounds,
images and/or signals, cards for converting, processing,
inputting, sending, transmitting data, sounds, images and/or
signals, apparatus and instruments for the optical reading
of coded information and carriers for such data, apparatus
and component parts for transmitting data and signals via
telephone, fax machine, telegraph, teletypewriter, telex,
cable, satellite, data banks, interfaces (software), image
banks (software) recorded computer programs; game apparatus
on television sets; controllers for games apparatus on
television sets; electronic games apparatus designed for use
with television sets or with video displays; programmed
magnetic or chip cards for electronic games apparatus
designed for use with television sets or with video
displays; video game machines and magnetic or chip cards for
such machines; controllers for video game machines;
recording disks and diskettes; semi-conductor memories;
apparatus for recording and reproducing onto magnetic disks
and optical disks; magnetic or chip cards containing
computer programs; games apparatus designed to be used with
visual display units and controllers for such apparatus;
programmed magnetic or chip cards designed to be used with
apparatus for games on visual display units; electronic
amusement apparatus designed to be used with visual display
units and programmed magnetic or chip cards for such
apparatus, programmed magnetic or chip cards for hand-held
electronic games equipment; hand-held electronic games
equipment; controllers for hand-held electronic games
equipment, games software, downloaded games software on a
server; programs for the above games, games equipment,
machines and apparatus
16
Printed material, newspapers, books, manuals, brochures,
advertising brochures, publications of all kinds and in all
forms, periodicals, signboards of paper or cardboard; paper,
cardboard (unprocessed, semi-processed) for stationery or
printing purposes); handbooks and manuals in the field of
information technology and telecommunications, photographs,
stationery, office supplies (except furniture),
instructional or teaching material (except apparatus),
printing blocks, catalogues, instruction cards for computer
programs, documentation, instruction manuals, particularly
for stationary and mobile telephones, and all paper and
cardboard media for use with computers and/or for recording
computer programs and data reproduction
35
Assistance to industrial or commercial companies in the
running of their businesses, business information
consultancy services, information compilation, advice
relating to choice, implementation of hardware,
telecommunication or security, computer power failure
services, computer management, consultancy services relating
to company security, consultancy services relating to
computer organisation and implementation of information
communication systems (Internet, Extranet and Intranet);
administration and supervision of telecommunication networks
and multimedia networks; advertising services; dissemination
of advertising material (leaflets, brochures and printed
matter); market study and research; compilation of data into
computer databases; statistical studies, information,
research and compilation; advice relating to
telecommunications management; telephone subscriptions,
subscriptions to a mobile telephone service, to a radio
paging service, data communication subscriptions,
subscriptions to a database, subscriptions to a database
server, subscriptions to a data transmission or computer
network provider, particularly for Internet-type global
communication; subscriptions to electronic newspapers;
subscriptions to a telecommunication service; database
updating services
36
Financing services, financial consultancy services, raising
and investment of funds; mutual funds, stock exchange
quotations, stocks and bonds brokerage, fiscal valuations,
financial information, capital investment, financial
sponsorship, loans (finance), financial transactions
38
Telecommunication services, namely communications by
telephone, mobile telephone, telegraph and by all data
communication means; mobile telecommunication services
accessible via a system of prepaid cards; data transmission
services via computers accessible via access codes or
terminals; mobile radio telephone services; computer
transmission of information for the purpose of obtaining
data held in data banks and image banks; operation of
telecommunication networks; information communication
systems (Internet, Extranet, Intranet); secure messaging
systems; interconnection services for company networks;
rental of telecommunication apparatus and installations
41
Education and entertainment, basic and advanced training in
the area of computing and telecommunications, organisation
of seminars, conferences and courses in the area of
computing and telecommunications, training and education in
the area of programming, installation, operation, management
and maintenance of computers, telephones and other
telecommunications apparatus, hardware and software related
to computers and telecommunications apparatus and
instruments; publication of texts and all sound and/or
visual carriers, recording, transmission and reproduction of
sounds and/or images, and multimedia carriers (interactive
discs, compact read-only digital audio discs), publishing
services for multimedia programmes (computer editing of
texts and/or images, still or animated, and/or musical or
non-musical sounds, for interactive or other uses)
42
Rental of software, development and rental of computer
systems, electronic programming, rental of electronic and
data processing installations, engineering services,
software engineering, software application transposition
services, computer management services, assistance services
for the operation and supervision of computer networks,
technical support services in the field of computing and
telecommunications, computer programming, computer rental,
patent exploitation, namely transfer (provision) of
know-how, granting of licences, data and word processing
program development for companies, computer program copying,
consultation and research in the field of
telecommunications, technical organisation and consultancy
in the field of telecommunications and computing, rental of
programs on computer media and via telecommunications and
computing, studies regarding all computerized functions,
design of computer and telecommunication systems,
consultancy and project services in the field of computer
operating analysis and programming, studies and research in
the field of computer and telecommunication equipment
operation and maintenance, printing services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen