09
Appareils et instruments scientifiques, nautiques,
géodésiques, électriques, photographiques,
cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de
signalisation, de contrôle (inspection), de secours
(sauvetage) et d'enseignement; appareils pour
l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou
des images; appareils et instruments audiovisuels, de
télécommunication, télématiques, téléviseurs, magnétophones,
magnétoscopes, appareils de radios, projecteurs, autoradios,
antennes, antennes paraboliques, enceintes, amplificateurs,
chaînes haute-fidélité, ordinateurs, logiciels enregistrés,
décodeurs, encodeurs, micros, films (pellicules)
impressionnés, vidéogrammes et phonogrammes, bandes
magnétiques, bandes vidéo, disques compacts (audio-vidéo),
disques optiques, disques magnétiques, téléphones; supports
d'enregistrements magnétiques, cartes magnétiques, disques
acoustiques; installations de télévisions et de radios,
distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à
prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer;
appareils pour le traitement de l'information et les
ordinateurs; extincteurs
16
Papier, carton et produits en ces matières à savoir cahiers,
albums, chemises pour documents, classeurs; produits de
l'imprimerie; articles pour reliures; journaux, périodiques,
livres, revues, catalogues; photographies, supports pour
photographies; papeterie; adhésifs (matières collantes) pour
la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes;
pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à
l'exception des meubles); matériel d'instruction ou
d'enseignement (à l'exception des appareils); matières
plastiques pour l'emballage, à savoir sacs, sachets et
pochettes; films plastiques (étirables, extensibles) pour la
palettisation; cartes d'abonnement (non magnétiques), cartes
de crédit (non magnétiques); cartes à jouer; caractères
d'imprimerie; clichés; stylos, blocs-notes, sous-main,
cartes de visite, chéquiers; agendas, calendriers muraux;
cartes postales
35
Publicité; location d'espaces publicitaires; diffusion
d'annonces publicitaires; courrier publicitaire; diffusion
de matériel publicitaire; services d'abonnement de journaux
pour des tiers; abonnement à des programmes de télévision,
de radio, à des vidéogrammes et phonogrammes; abonnement à
des supports audiovisuels, leurs appareils, instruments et
accessoires; publication de textes publicitaires; publicité
radiophonique et télévisée; gestion des affaires
commerciales; administration commerciale; travaux de bureau;
distribution de prospectus, d'échantillons; conseils;
informations ou renseignements d'affaires; comptabilité;
reproduction de documents; bureaux de placement; gestion de
fichiers informatiques; organisation d'expositions à buts
commerciaux ou de publicité
38
Télécommunications; agence de presse et d'information;
communications radiophoniques, télégraphiques ou
téléphoniques, par télévision; communications par services
télématiques; téléscription; transmission de messages,
transmission de télégrammes; émissions télévisées, diffusion
de programmes notamment par radio, télévision, vidéogrammes
et phonogrammes, câble, voie hertzienne, satellites;
location d'appareils pour la transmission des messages;
communications par terminaux d'ordinateurs
41
Éducation; formation, institutions d'enseignement;
divertissements, spectacles; divertissements radiophoniques
ou par télévision; activités sportives et culturelles;
édition de livres, revues; prêts de livres; dressage
d'animaux; production de spectacles, de films, de téléfilms,
d'émissions télévisées, de reportages, de débats, de
vidéogrammes, phonogrammes; agences pour artistes; location
de vidéogrammes, phonogrammes, de films, d'enregistrements
phonographiques, d'enregistrements sonores, de bandes vidéo,
d'appareils de projection de cinéma et leurs accessoires, de
décodeurs, d'encodeurs et de décors de théâtre; organisation
de concours, de jeux en matière d'éducation ou de
divertissement; montage de programmes, d'émissions, de
débats, de reportages; organisation et conduite de
colloques, conférences, congrès; organisation d'expositions
à buts culturels ou éducatifs; réservation de places pour le
spectacle
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen