01
Chemicals used in industry, science and photography, as well
as in agriculture, horticulture and forestry; radioactive
metals for scientific purposes, mercury, antimony, alkaline
metals and alkaline-earth metals, mineral ore of aluminum
(bauxite); chemical products for impregnating leather and
textile materials; products for preserving and sealing
cement; diagnostic products for use in science (in vitro);
reagent paper; filtering materials (chemical preparations,
mineral or vegetable substances, unprocessed plastics or
ceramic materials in particulate form); detergents for use
in manufacturing processes; starch for industrial purposes;
unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; chimney
cleaners, chemical; fertilizers; fire extinguishing
compositions; tempering and soldering preparations; chemical
substances for preserving foodstuffs; tanning substances;
meat tenderizers for industrial purposes; adhesives used in
industry, adhesives for wallpaper; mastic for footwear,
cement for repairing porcelain, mastic for leather, mastic
intended for grafting trees, mastics for filling tree
cavities (arboriculture); light sensitive paper, sheets and
films; humus, compost, earth for growing, chemical soil
conditioners; salts for preserving, other than for
foodstuffs
02
Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and
against deterioration of wood; colorants; colors for
foodstuffs, for pharmaceutical products and for beverages;
printing ink; bactericidal paints; fireproof paints; paint
binders and thinners, wood mordants; coloring mordants for
leather; natural resins, raw; glaziers' putty; metals in
foil and powder form for painters, decorators, printers and
artists
03
Bleaching preparations and other substances for laundry use;
cleaning, polishing, degreasing and abrasive preparations;
sandpaper, sandcloth; perfumery, deodorants for personal
use; essential oils (cosmetic), hair lotions; dentifrices
04
Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing,
wetting and binding compositions; solid, liquid and gaseous
fuels; lighting fuel; candles, wicks
05
Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations;
chemical products for medical science, diagnostic products,
X-ray contrast substances; dietetic substances adapted for
medical use, radioactive metals adapted for medical
purposes, dietetic products for veterinary purposes; food
for babies; beverages adapted for medical purposes,
plasters, materials for dressings; material for dental
fillings and dental impressions; dental amalgams of gold or
silver, disinfectants; pesticides; fungicides, herbicides,
mordants for seeds; deodorant room sprays; deodorants, other
than for personal use; sanitary articles for women, namely
sanitary napkins, panty inserts, tampons, sanitary panties;
napkins for incontinents; adhesives for dentures, dental
mastics; medicinal herbs for infusions; chewing gum for
medical purposes
06
Common metals and their alloys; washers and metal strips for
building materials of metal; steel reinforcement mats for
building and construction; buildings, transportable, of
metal; railway material of metal; non-electric cables and
wires of common metal; ironmongery, small items of metal
hardware; non-precious metal works of art; pipes of metal;
safes; products made of base metals, namely pipe junctions,
valves (other than machine parts), fixed installations for
railways, namely rails, switch points, metallic crossties,
grates, furniture casters of metal, signboards, including
license plates for vehicles, transportation containers,
tanks of metal; ores of metal
07
Machines, machines for working metals, wood and plastics,
machines for the chemical industry, for the mining industry,
for the wood industry, mechanical street cleaners, motor
driven tools, filling machines, excavators, building
equipment, bulldozers, printing machines, kitchen machines,
electric for mincing, grinding, pressing, labellers, meat
mincers, belt conveyors, blowing engines, electric
generators, lifting apparatus, cranes, milking machines,
stitching machines, paper machines, polishing machines other
than for household purposes, presses, sharpening machines,
cutters (machines), welding machines, textile machines;
packing machines, rolling mills, laundry or dishwashing
machines, mills (machines); sharpening stones or grindstones
(as parts of machines), machine tools; motors, couplings,
gears and power belts (excluding those for land vehicles);
brake linings, mechanically actuated agricultural
instruments; agricultural machines; starters, exhaust
mufflers, fans and cylinders for motors and engines; spark
plugs and igniter devices for internal combustion engines,
dynamos; incubators for eggs
08
Hand-operated tools; hand-operated instruments for
agriculture, horticulture and forestry, for manufacturing
machinery, apparatus and vehicles as well as building
purposes; side arms, other than firearms; cutlery, forks and
spoons, also made of precious metal; razors, shearers (hand
instruments) and electric nail-cutters; manicure kits,
whetstones or sharpening wheels (hand instruments)
09
Scientific apparatus and instruments for use in
laboratories, incubators for bacteria cultivation, nautical,
surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing,
measuring, signaling, checking (supervision), life-saving
and teaching apparatus; apparatus and instruments for heavy
current engineering, namely for conducting, transforming,
accumulating, regulating and control; apparatus and
instruments for weak current technology, namely for
telecommunication, high frequency technology and regulating
technology; apparatus for recording, transmission or
reproduction of sound or images; magnetic data carriers,
recording discs; data carriers of any kind, with recorded
computer programs; projection apparatus, enlarging apparatus
(photography), stands for photographic apparatus; copying
apparatus and machines (including electrostatic or thermal
apparatus and machines); cables, wires, electric conductors
and their connectors as well as switches and electrical
cabinets or distribution plates; electro-acoustic
amplifiers, mixing desks, loudspeakers, apparatus and
instruments used for controlling a ship, particularly
apparatus and instruments for measuring and for the
transmission of orders; electric apparatus for the remote
control of industrial operations; automatic vending machines
and mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers,
calculating machines and data processing apparatus;
extinguishers; soldering irons, electric, welding apparatus,
electric, electric flat irons, electrically heated clothing,
cigar lighters and cigarette lighters for automobiles,
electric cleaning apparatus for domestic use, namely vacuum
cleaners, floor polishers, automatic electric closures;
films, exposed; needles for record players; special
containers (cases, jackets, casings) adapted to the
apparatus and instruments listed in this class; signaling
whistles, vehicle breakdown warning triangles, clothing for
protection against accidents, including shoes, special
clothing for safety purposes, workmen's protective
face-shields as well as protective eyewear or masks for
workers; breathing apparatus for underwater swimming,
swimming belts, floats for swimming; motor fire engines;
protractors; timers; thermometers, not for medical purposes;
entertainment apparatus as as complementary apparatus for
television receivers; automatic musical devices and machines
for entertainment purposes operated by the introduction of a
coin, ticket dispensers, automatic weighing apparatus,
automatic bank note dispensers, automatic apparatus for
self-photography; accumulators, electric, tachometers,
speedometers for vehicles; safety nets, nets for protection
against accidents; protective masks for workmen
10
Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and
instruments; artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic
articles, namely orthopedic bandages, orthopedic corsetry
articles, orthopedic stockings, tights and footwear; suture
materials; apparatus for artificial respiration; orthopedic
bandages, including suspensory bandages; blood-pressure
measuring apparatus, hearing devices for persons who are
hard of hearing; draw-sheets for sick beds;
electrically-heated cushions and electric blankets for
medical purposes; physical exercise apparatus, for medical
purposes, electric apparatus for medical and surgical
purposes; clinical thermometers
11
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking,
refrigerating, drying, ventilating, water supply and
sanitary purposes; air-conditioning and ventilation
apparatus, including for vehicles; purification apparatus
for sewage; faucets and regulating fittings for water and
gas apparatus and for water or gas pipes and lines, solar
collectors and solar energy accumulators, heat pumps,
electric coffee machines; electric kettles and hot water
bottles
12
Land, air and water vehicles and their parts; apparatus for
locomotion by land, air or water, namely cable railcars,
rack-and-pinion railways, aerial conveyors, telpher
railways, telpher railways with seats or cabins, funiluges,
ski lifts, fork-lift trucks and goods handling carts,
refrigerated vehicles, air cushion vehicles, dredgers
(boats), space vehicles; golf carts, hose carts; pushchairs,
wheelchairs for the sick; brakes, direction indicators,
reversing alarms, audio warning devices; gearings,
couplings, motors and transmission belts for land vehicles;
bodies for vehicles, seats, steering wheels, wheels, vehicle
tires, rims for vehicle wheels, valves for vehicle tires,
bumpers for vehicles; motor car accessories, namely trailer
hitches, luggage carriers, ski carriers, mudguards,
anti-skid chains, windshields, headrests, safety belts,
vehicle safety seats for children; bicycle accessories,
namely nets, luggage carriers, bells, air pumps; treads for
retreading tires; adhesive rubber patches for repairing
inner tubes; rudders for vessels, screws [propellers] for
ships
13
Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks;
guns, including hunting rifles, compressed air guns; parts
of guns, namely barrels, hammers for guns and rifles; gun
cases
14
Objects made of precious metals, their alloys or coated
therewith, namely craftwork objects, ornamental objects,
tableware (except cutlery), table centerpieces, ashtrays for
smokers, cases for cigars and cigarettes, cigar and
cigarette holders; jewelry, precious stones; horological and
chronometric instruments; costume jewelry; cuff links, tie
pins; cases for clock- and watchmaking
15
Musical instruments; cases and strings for musical
instruments
16
Paper and cardboard; goods of paper or cardboard, namely
face towels of paper, paper napkins, filter paper,
handkerchiefs of paper, toilet paper, babies' diapers,
packaging containers and sachets; printed matter; sachets
and films for packaging made of plastics, book binding
articles, namely wire, cloth and other textile materials for
bookbinding; photographs; stationery; adhesives [glues] for
stationery or household purposes; artists' materials, namely
articles for drawing, painting and modeling; paintbrushes;
typewriters, office requisites, namely non-electric office
apparatus and utensils; writing and drawing instruments;
label printing machines, franking machines, duplicators,
document files [stationery], letter trays, letter openers,
desk pads, office perforators, staplers, bulldog clips,
office staples, typewriter ribbons, correcting products,
stamps, inking pads, stamp-pad inks, writing and drawing
ink, India ink; instructional and teaching material (except
apparatus) in the form of printed materials, games,
life-like animals and plants, geological models, globes,
drawing instruments for blackboards; plastic packaging
envelopes, sachets and films; playing cards; printing type;
printing blocks, adhesive tapes printed or not for packaging
purposes, labels, adhesive labels
17
Wires, fibers and monofilaments made of plastic materials
for non-textile use; products made of rubber, guttapercha or
gum, in the form of blocks, plates, bars, sheets, strings or
strips (as semi-finished goods); goods of rubber,
gutta-percha or gum, namely threads (for non-textile use),
insulating gloves, washers, shock absorbers, rings,
connectors for tubes and flexible pipes, packaging and
stuffing materials; goods made of asbestos, namely asbestos
coverings, braids, cloth, paper or cardboard, soles for
footwear; goods made from mica, namely insulating plates;
plastics in extruded form for use in manufacture; packing,
stopping and insulating materials; flexible tubes, not of
metal; packaging material (tufting) of rubber or plastics;
floating anti-pollution barriers; joint packing putty;
insulating paints and varnishes; plastic seals; films of
plastic (except for packaging purposes); connectors for
tubes and flexible pipes not of metal
18
Leather and imitations of leather and goods made thereof,
namely handbags and other cases not adapted to the goods for
which they are intended as well as small leather items,
especially purses, wallets, key cases; animal skins; trunks
and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks;
whips, harness and saddlery; handbags, briefcases for
documents, shopping bags, school bags; bags for campers,
rucksacks; travelling sets (leatherware); shoulder straps
(belts); belts for saddlery
19
Building materials, not of metal; rigid pipes, not of metal;
asphalt, pitch and bitumen; buildings, transportable, not of
metal; monuments, not of metal; wood, semi-worked,
particularly beams, planks, panels; veneer wood; building
glass, particularly blocks, tiles of glass; glass granules
for road marking; mail boxes and tanks of masonry, floor
coverings of wood or of stone, floor boards
20
Furniture, mirrors, frames; products made of wood or wood
substitutes, namely picture frame moldings, curtain rods,
wall plugs, crates, transportation pallets, casks and
spigots, stakes for plants or trees, tool handles, yarn
bobbins, coat hangers, clothespins, works of art, ornamental
objects; goods made of plastic materials, namely picture
frame moldings, transportation containers, casks, tanks,
rivets, nuts, plugs, signboards, furniture, window and door
fittings, curtain rods and hooks, slatted indoor blinds,
covers for clothing, coat hangers, clothespins, stoppers for
bottles; furniture for camping as well as furniture of
metal, of plastic materials or glass; bedding articles
namely mattresses, bed bases, pillows; bathroom mirrors and
mirrors as part of furniture; signboards, including number
plates, not of metal; letter boxes and tanks not made of
metal or masonry
21
Containers for household or kitchen use (neither of precious
metal nor coated therewith); small household and kitchen
appliances and instruments, combs and sponges; brushes,
except paint brushes; material for brush-making; articles
for cleaning purposes; steel wool; cloths for cleaning,
furniture dusters; glass, unworked or semi-worked, except
building glass; glassware, porcelain and earthenware for
household and kitchen use, art objects of glass, porcelain
and earthenware, cooking pot sets and pails made of sheet
metal, of aluminum, of plastic or other materials; small
hand-operated apparatus for mincing, grinding, pressing;
sprinklers; combs and electric tooth brushes; table
utensils
22
Ropes, string, fishing nets, tents, tarpaulins, sails; bags
[sacks] for the transport and storage of materials in bulk;
padding and stuffing materials, not of rubber or plastics;
raw fibrous textile; plastic fibers for textile use
23
Yarn and thread for textile purposes
24
Textiles and textile goods, namely textile fabrics,
curtains, blinds, household linen, table and bed linen; bed
and table covers; paper bed linen; handkerchiefs of textile;
fabric of imitation animal skins
25
Clothing, footwear, headgear
26
Lace and embroidery, ribbons and braid; buttons, hooks and
eyes, pins and needles; artificial flowers
27
Carpets, mats, rugs, linoleum and floor coverings of rubber,
of textile or plastic materials; wall hangings, not of
textile
28
Games and playthings; gymnastics and sports apparatus;
skiing, tennis and fishing equipment; decorations for
Christmas trees; bows for archery
29
Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved,
dried and cooked fruit and vegetables; meat, fish, fruit and
vegetable jellies; jams; eggs, milk and milk products,
namely butter, cheese, cream, yogurts, milk powder for food;
edible oils and fats; canned meat, fish, fruit and
vegetables, molluscs and crustaceans (not live); milk
beverages with milk predominating, desserts made of yogurt,
soft white cheese and cream
30
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial
coffee; flour and cereal preparations (except fodder);
bread, pastry and confectionery, edible ices; honey,
treacle; yeast, baking-powder, edible salt; mustard;
vinegar, sauces, dressings for salads; spices; ice for
refreshment; beverages made with cocoa, coffee, tea or
chocolate; preparations made with coffee or cocoa for
preparing non-alcoholic beverages; cereals prepared for a
human diet, particularly oat flakes or other cereals;
aromatic preparations for food; salt for preserving
foodstuffs
31
Agricultural, horticultural and forestry products, namely
grains and other propagating material, unprocessed cereals,
eggs for hatching, unsawn timber; live animals; live mussels
and crustaceans; fresh fruits and vegetables; seeds, natural
plants and flowers; animal foodstuffs; malt, dried plants;
walnuts and hazelnuts; straw mulch; litter peat
32
Beer; mineral and aerated waters and other non-alcoholic
beverages; fruit beverages and fruit juices; syrups and
other preparations for making beverages
33
Alcoholic beverages, except beer
34
Tobacco; smokers' articles, namely snuff boxes, cigar and
cigarette holders, cigar and cigarette cases, ashtrays for
smokers, all above-mentioned goods not made of precious
metals, their alloys or coated therewith, pipe racks,
tobacco pipe cleaners, cigar cutters, tobacco pipes,
smokers' lighters, pocket apparatus for rolling cigarettes,
cigarette paper, cigarette filters; matches, cigars,
cigarettes; smoking tobacco; chewing and snuff tobacco
35
Advertising and business temporary employment agencies;
statistical work or production of statistics; book-keeping,
auctioneering, business inquiries; market study and
research; market study and analysis; opinion polling; shop
window dressing; advisory services to companies (included in
this class) or business organization consultancy; business
operation consulting (consulting); personnel consulting,
rental of office machines and installations, negotiation and
settlement of commercial transactions for third parties,
negotiation of contracts for the purchase and sale of goods,
distribution of samples; document reproduction; advertising
services advertising or radio and television advertising,
advertising by means of motion pictures; organizing
exhibitions for commercial or advertising purposes
36
Insurance and financial services financing of loans for
selling and insuring against credit risks (factoring),
issuance of credit cards, pawnbrokerage, debt collection
agencies; financing services or issuance of travelers'
checks; stock and bond brokerage agencies; exchanging money;
fund investments, credit related consultancy, credit
agencies, research services with respect to financial
affairs; deposit of valuables in safes; building and
property management, real estate agencies and mortgage loan
bureaux, hire-purchase financing, real estate appraisal,
operating lotteries, insurance agencies, wealth management,
insurance underwriting; renting of apartments
37
Construction and repair services demolition of buildings;
sealing and insulating services (building construction);
roofers' services; electrical installation services; facade
cleaning and restoration; furnace installation, tiling,
floor laying, building sanitation, installation and
maintenance for scaffoldings, glazing work, above ground and
underground construction; civil engineering works or
dredging work, bridge construction; railway superstructure;
paving and tiling, repairs to buildings, sports field
construction, road-building, tunnel construction, hydraulic
construction work, installation of industrial furnaces,
equipping and assembling services of lighting fixtures,
lightning conductor installations, installations for
grounding, radio and telecommunications installations,
heating apparatus, ventilation and air-conditioning,
refrigerating devices, machinery installations, sanitary
installations, plumbing work and gas and water installation
services, landscaping; painting, varnishing and wallpapering
services, laying parquet floors, laying pipelines; cleaning
of buildings, chimneys, canals, of motor vehicles, of
textile articles, repair or maintenance of clothing, of
electrotechnical items, mechanical constructions, bicycles,
mechanical precision units, apparatus for sanitary purposes,
rubber articles, heating, air-conditioning, refrigerating
and ventilating apparatus, of motor vehicles, air vehicles,
mechanical apparatus and devices for medical and orthopedic
purposes, photographic, projection and cinematographic
equipment, ships' upholstery, roadway surfaces, clocks, of
thermal installations, shipbuilding, chimney construction;
works involving use of explosives; stucco work, plastering
and undercoating work; laying land or underwater cables,
rental of machines, tools and apparatus for building and
construction, destroying parasites, vermin and weeds,
washing of linen, work involving carpenters and technical
constructions in wood or construction of lofts of wood;
construction of buildings and stairs of wood
38
Communications services broadcasting of radio and television
programs, telex services, telephone services (operation of a
telephone network), transmission of messages by radio;
collecting and distributing information, satellite
transmission of sound and images
39
Transportation and storage vehicle towing services,
transportation of persons and goods by automobiles, by rail
vehicles, by ship, by airplane, loading and unloading of
ships, salvage of ships and of their cargo, porter services;
warehousing of goods, of furniture, rescuing and
life-saving, transport and distribution of electricity, of
gas, heat, heating and of water, transporting gas, liquids
or solid materials by means of conduits (pipelines),
transportation of money and valuables, transportation by
ambulance, organizing and arranging trips, agencies for the
transportation of persons, organization of sightseeing
tours, escorting of travellers, rental of airplanes, garage
and parking space rental, automobile rental, boat rental,
packaging of goods, transport and delivery of parcels
40
Treatment of materials taxidermy, bookbinding, skin dressing
and fur-skins or treatment and finishing of hides and
fur-skins, photographic film development and reproduction of
photographs; woodworking, fruit pressing, tanning or dyeing,
treatment, finishing and processing of leather;
flour-milling services, treatment of metals, metal
tempering, finishing of metal surfaces or anodizing,
enameling, galvanizing, phosphatizing, chromium plating,
zinc plating, transformation and treatment of textile
materials or priming, finishing, bleaching, dyeing,
mercerizing
41
Education and entertainment providing of training,
education, ballet teaching or lessons; driving schools,
correspondence courses, singing lessons, music lessons,
sports lessons, language lessons, dance lessons, preschool
education, teaching via radio or television, training
courses, operation of botanical gardens, providing museum
facilities, providing swimming pool facilities, operating a
zoological garden, lending libraries, film production,
rental of motion picture films, projection of movies,
agencies for performing artists, musical performances, radio
and television entertainment, animal presentation, theater
productions; animal training, organization of sports
competitions, rental of show scenery, rental of radio and
television sets, rental of reviews; publication and editing
of books, newspapers and magazines; popular entertainment
events, circus performances; organization of exhibitions for
cultural or educational purposes
42
Various services building consultancy and designs,
accommodation and catering (providing food and drink)
services, undertaking, funerals or cremations, operation of
a campsite, operating of public baths and saunas, protection
and supervision of persons, buildings and valuables,
services provided by retirement homes and nursing homes,
services of architects, services of chemists, services
provided by rest homes and sanatoriums, services provided by
hairdressing and beauty salons, services of engineers,
hospital services, services provided by a medical,
bacteriological or chemical laboratory, opticians' services,
services of physicists, services of interpreters, marriage
and friendship agencies, computer programming, expert
technical reports, landscape gardeners' services
(architecture), upkeep of graves, evening dress and clothing
rental; land surveys, inquiries (investigation) on persons,
legal research, photography services, technical and legal
research on industrial property protection, technical and
engineering consultancy services, animal breeding,
translation services, exhibition site management, rental of
data processing installations, rental of automatic vending
machines, management and exploitation of copyrights,
exploitation of industrial property rights, material
testing, meteorological information services, room, hotel,
boarding-house reservation
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen