01
Produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences
ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture;
résines artificielles à l'état brut, engrais pour les
terres; compositions extinctrices; préparations pour la
trempe et la soudure des métaux; produits chimiques destinés
à conserver les aliments; matières tannantes; adhésifs
(matières collantes) destinés à l'industrie, matières
minérales ou végétales pour filtres, charbon actif pour
filtres, granules de tourbe
03
Préparations pour blanchir et autres substances pour
lessiver; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et
abraser; savons; parfumerie, huiles essentielles,
cosmétiques, lotions pour les cheveux; dentifrices, produits
de nettoyage pour aquariums et bassins d'animaux marins
06
Métaux communs et leurs alliages; matériaux de construction
métalliques; constructions transportables métalliques;
matériaux métalliques pour les voies ferrées; câbles et fils
métalliques non électriques; serrurerie et quincaillerie
métalliques; tuyaux métalliques; coffres-forts; produits
métalliques non compris dans d'autres classes; minerais;
bassins en métal
07
Machines et machines-outils; moteurs (à l'exception des
moteurs pour véhicules terrestres); accouplements et organes
de transmission (à l'exception de ceux pour véhicules
terrestres); instruments agricoles; couveuses pour les
oeufs; pompes à air et pompes à eau, cartouches de
filtration pour machines à filtrer, pompes pour jets d'eau,
pompes de circulation d'eau, pompes pour bassins et
aquariums, filtres de bassins et d'aquariums en tant que
machines à filtrer ou parties de machines ou moteurs, pompes
d'aération et de ventilation pour aquariums; dispositifs
flottants composés principalement d'une pompe à air pour
éviter le gel des bassins et les oxygéner
09
Appareils et instruments scientifiques, nautiques,
géodésiques, électriques, photographiques,
cinématographiques, optiques, de pesage, de mesurage, de
signalisation, de contrôle (inspection), de secours
(sauvetage) et d'enseignement; appareils pour
l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou
des images; supports d'enregistrement magnétiques, disques
acoustiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour
appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à
calculer, équipement pour le traitement de l'information et
ordinateurs; extincteurs; programmateurs, programmateurs
électroniques, programmateurs automatiques pour la commande
de l'éclairage, de la filtration et de la distribution de
nourriture dans des aquariums et des bassins pour animaux
marins, thermostats, thermomètres, distributeurs
automatiques de nourriture
11
Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de
vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de
ventilation, de distribution d'eau et installations
sanitaires; fontaines, fontaines d'intérieur, jets d'eau
ornementaux, appareils d'éclairage de jardin, projecteurs
étanches pour aquariums, bassins et piscines, projecteurs
halogènes étanches, filtres de bassins et d'aquariums en
tant que parties d'installations domestiques ou
industrielles, dispositifs d'aération ou de ventilation,
chauffe-eau, chauffe-eau d'aquariums, stérilisateurs,
stérilisateurs à rayons ultraviolets
16
Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans
d'autres classes; produits de l'imprimerie; articles pour
reliures; photographies; papeterie; adhésifs (matières
collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les
artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau
(à l'exception des meubles); matériel d'instruction ou
d'enseignement (à l'exception des appareils); matières
plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres
classes); cartes à jouer; caractères d'imprimerie; clichés;
aquariums d'appartement, livres, revues, magazines sur les
animaux, les poissons et l'aquariophilie
17
Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits
en ces matières non compris dans d'autres classes; produits
en matières plastiques mi-ouvrées; matières à calfeutrer, à
étouper et à isoler; tuyaux flexibles non métalliques;
matières filtrantes en matières plastiques ou mousses
mi-ouvrées
19
Matériaux de construction non métalliques; tuyaux rigides
non métalliques pour la construction; asphalte, poix et
bitume; constructions transportables non métalliques;
monuments non métalliques; bassins en matières plastiques et
bassins non métalliques, bassins en matières plastiques et
non métalliques pour animaux marins, aquariums en tant que
constructions, monuments ornementaux non métalliques,
gravier et sable pour aquariums
28
Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport non
compris dans d'autres classes; décorations pour arbres de
Noël; épuisettes
31
Produits agricoles, horticoles, forestiers et graines, non
compris dans d'autres classes; fruits et légumes frais;
semences; malt; animaux vivants, animaux marins, poissons,
tortues, plantes et fleurs naturelles, nourriture pour
animaux, poissons et animaux marins
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen