06
Pièces de construction en acier, fer, aluminium, cuivre,
nickel, titane, zinc, étain, plomb et leurs alliages,
laminées, pressées, étirées, fondues et étampées; feuilles,
plaques, tôles, blocs, barres et tuyaux en acier, fer,
aluminium, cuivre, nickel, zinc, étain, plomb et leurs
alliages; pièces métalliques profilées fabriquées à la main
ou à la machine, en particulier pièces percées, tournées,
fraisées, pressées, étampées et découpées, en particulier
ailettes et lames en acier, fer, aluminium, cuivre, nickel,
zinc, étain, plomb et leurs alliages; pièces estampées;
treillis en fil de fer, grillages de protection, grilles;
revêtements en tôle pour installations d'échange de chaleur,
pour appareils et dispositifs de chauffage; tuyaux et
conduites en acier, fer, aluminium, cuivre, nickel, titane,
zinc, étain, plomb et leurs alliages, en particulier tuyaux
pour gaz, air, vapeur, liquides et eau, tubes à ailettes;
récipients et vases en acier, fer, aluminium, cuivre,
nickel, titane, zinc, étain, plomb et leurs alliages pour
liquides et gaz; récipients à air comprimé; conduites et
tuyauterie de chauffage, tuyaux pour le transport et/ou la
récupération de la chaleur; parties de tours de
refroidissement ainsi que d'installations frigorifiques de
retour, spécialement parties d'enveloppes de tours de
refroidissement, parties de bassins de récupération pour
tours de refroidissement, parois latérales, parties d'angle,
parties de toit, supports, poutres, entretoises, équerres de
fixation, échelles de contrôle, plates-formes, trop-plein,
tuyaux d'amenée, de distribution, d'évacuation et de
décharge, appuis de distance; réservoirs en métal, en
particulier réservoirs à eau et réservoirs intermédiaires;
tuyauterie en métal pour installations d'échange de chaleur,
pour appareils, ustensiles et installations de chauffage et
de réfrigération, pour dispositifs frigorifiques, pour
installations et dispositifs de séchage et d'humidification,
pour installations et dispositifs d'aération et de
désaération, pour installations de conditionnement d'air,
pour climatiseurs, pour installations de dégivrage, pour
installations d'épuration de l'eau, pour plomberies, pour
installations chimiques, pour appareils et dispositifs de
séparation, pour appareils et dispositifs d'épuration dans
des installations industrielles et pour échangeurs de
chaleur, pour installations de condensation, pour
condenseurs et leurs éléments, pour appareils de
condensation, pour usines électriques, pour installations de
chaudières, pour souffleries, pour compresseurs, pour tours
de refroidissement, pour installations frigorifiques de
retour et pour appareils de retour de fluides de
réfrigération, pour installations, appareils et dispositifs
utilisant de la vapeur usée et de la chaleur perdue, pour
préchauffeurs d'usines électriques, pour refroidisseurs,
pour installations, appareils et dispositifs pour la
préparation de l'eau, pour l'épaississement et la
décantation, pour réservoirs, appareils et dispositifs de
transport et/ou de récupération de la chaleur, ainsi que
pour les installations qui en sont composées; parois pour
l'amortissement du bruit; raccords de conduites
07
Tubes pour échangeurs de chaleur et pour condenseurs,
tuyaux-filtres; chaudières en acier, fer, aluminium, cuivre,
nickel, titane, zinc, étain, plomb et leurs alliages pour
liquides et gaz; refroidisseurs pour moteurs stationnaires,
pour générateurs, compresseurs, ainsi que pour machines
motrices et opératrices; générateurs, machines-outils,
machines de montage, en particulier machines pour monter des
ailettes; pompes, à savoir pompes centrifuges, pompes à
piston et pompes à vide; pompes à liquide, pompes de
circulation, pompes dragueuses, pompes rotatives et pompes
thermiques; souffleries, compresseurs; installations de
condensation, en particulier celles refroidies par air et
par eau; serpentins refroidisseurs pour moteurs
stationnaires, pour générateurs, compresseurs, ainsi que
pour machines motrices et opératrices; chaudières, en
particulier chaudières et turbines à vapeur; vannes, à
savoir vannes d'arrêt, vannes de réduction, vannes
d'étranglement, vannes de réglage, vannes à flotteur,
soupapes de réduction, soupapes de surpression, soupapes de
sûreté et soupapes de retenue; installations d'étranglement,
à savoir clapets et tiroirs d'étranglement; tuyères, en
particulier tuyères à vapeur et pulvérisateurs; appareils de
séparation pour l'industrie chimique, appareils et
ustensiles pour la séparation de matières solides et
liquides des milieux gazeux ou liquides, en particulier
séparateurs de poussière et d'eau, séparateurs d'adhésion et
séparateurs-cyclones, appareils et ustensiles de nettoyage
pour installations industrielles, pour échangeurs de
chaleur, ainsi que pour tuyaux et conduites; condenseurs,
appareils et éléments condenseurs, en particulier ceux
refroidis par air et par eau; appareils de filtrage, en
particulier filtres à air, à eau et à huile; pompes à
chaleur pour le transport et/ou la récupération de la
chaleur; pompes, soupapes et moteurs de commande comme
parties de tours de refroidissement et d'installations
frigorifiques de retour; robinetterie pour installations et
systèmes de tuyauteries, à savoir vannes d'arrêt, soupapes,
clapets; appareils et ustensiles pour mélanger;
compensateurs d'oscillations; pompes de chaleur pour eau
industrielle; mélangeurs actionnés par un moteur
09
Refroidisseurs pour transformateurs, serpentins
refroidisseurs pour transformateurs; appareils de physique à
usages industriels et de laboratoires; appareils de
signalisation et de contrôle, thermostats, appareils et
instruments de distribution, accessoires de tuyauteries, à
savoir instruments pour mesurer la température et la
pression, instruments de surveillance, de contrôle, de
réglage, de commande et de sûreté; armoires de distribution,
palpeurs de chaleur, régulateurs de température, appareils
et ustensiles de sûreté; déclencheurs par surintensité de
courant; palpeurs, lampes de signalisation pour usines et
lampes de signalisation des perturbations; contrôleurs
hydrauliques; commutateurs à temps, en particulier
commutateurs à minuterie, sous-stations de sectionnement;
régulateurs à carte de pointage; appareils et ustensiles de
commande à distance et de commande de dégel, appareils et
ustensiles électroniques de réglage, ordinateurs de réglage
et ordinateurs de commande; appareils et ustensiles de
protection anodique; appareils et ustensiles pour traitement
anticorrosion; électrodes; appareils et ustensiles à
compter, à calculer, à enregistrer, ainsi qu'imprimantes;
appareils, ustensiles et instruments électroniques et
électrotechniques; éléments et groupes électriques et
électroniques, à savoir amplificateurs, récepteurs,
modulateurs de lumière, tuners, diodes, bobines de
réactance, résistances, tyristors, transistors,
transformateurs, redresseurs, éléments semi-conducteurs,
condenseurs, circuits imprimés, tubes électroniques,
stroboscopes, filtres et électro-aimants, bobines de
self-induction, transistors à effet de champ, diodes tunnel,
diodes de capacité, photodiodes, diodes Zéner, transistors
planar au silicium, interrupteurs; fusibles et contacts
électriques et électroniques; contacteurs de couplage
11
Tubes pour échangeurs de chaleur et pour refroidisseurs,
tuyaux-filtres; chaudières en acier, fer, aluminium, cuivre,
nickel, titane, zinc, étain, plomb et leurs alliages pour
liquides et gaz; robinetterie d'amenée, de distribution,
d'évacuation et de décharge; éléments intérieurs, à savoir
gicleurs en métal; éléments intérieurs de tours de
refroidissement et éléments intérieurs frigorifiques, à
savoir garnitures, grilles en nids d'abeilles, grilles et
fonds de ruissellement; réservoirs sous pression;
installations et systèmes comprenant les tuyauteries citées
dans les classes 6 et 17; installations et appareils de
chauffage, en particulier par pompes de chaleur, chaudières,
fours, radiateurs, parois de chauffage, accumulateurs de
chaleur, convecteurs, tuyaux de chauffage, serpentins
réchauffeurs, ailettes de chauffage; revêtements de
radiateurs; réchauffeurs d'eau industrielle; petites
chaudières et réservoirs à eau chaude; installations
d'échange de chaleur, appareils et ustensiles de chauffage,
en particulier réchauffeurs de liquides, générateurs de
vapeur, réchauffeurs de gaz, réchauffeurs d'air,
chauffe-eau, aussi pour eau courante, préchauffeurs et
évaporateurs pour chaudières et turbines à gaz et pour
installations de climatisation, de séchage, pour
installations aérotechniques et pour échangeurs de chaleur;
appareils et installations, ainsi que leurs parties, pour le
transport et/ou la récupération de la chaleur comprenant des
tuyaux de chauffage, des tuyaux pour le transport de la
chaleur, des tuyaux pour le transfert de la chaleur, des
pompes de chaleur, des appareils et ustensiles de
climatisation, des refroidisseurs pour gaz d'échappement,
des condenseurs, ainsi que des évaporateurs, des filtres,
des sécheurs, des collecteurs, la tuyauterie et des égouts
pour liquides frigorifiques, des canaux de ventilation, des
raccords à bride, des servo-moteurs, des tubulures d'essai,
des jalousies, des soupapes, des soupapes de retenue en
métal et/ou en matière synthétique, des tâteurs de chaleur,
des pompes de circulation, des régulateurs de température,
des appareils et ustensiles de commande, des contrôleurs de
courant et des appareils et ustensiles de réglage; appareils
et ustensiles pour l'exploitation ou la production de la
chaleur provenant de nappes souterraines, de la mer, de la
terre, de l'air, d'eaux résiduelles, de gaz brûlé et
d'énergie solaire; groupes d'eau froide composés
principalement de machines frigorifiques, d'appareils
échangeurs de chaleur, d'armatures et de conduites en métal;
installations composées entièrement ou principalement
d'appareils et d'ustensiles pour le transport et/ou la
récupération de la chaleur, en particulier pour les pompes
de chaleur; installations, appareils et ustensiles de
refroidissement, en particulier appareils frigorifiques,
appareils et ustensiles pour le refroidissement et la
purification de l'air dans les pièces d'habitation,
refroidisseurs d'air, refroidisseurs à convection,
refroidisseurs de gaz, refroidisseurs de liquides,
refroidisseurs d'eau de retour, refroidisseurs pour bateaux
et pour l'industrie chimique, pour l'industrie de l'acier,
la métallurgie, la verrerie, pour l'exploitation des mines,
pour l'industrie pétrolière, pour centrales de force
motrice, pour l'industrie nucléaire et pour l'industrie
frigorifique et alimentaire; installations et appareils de
séchage et d'humidification, en particulier sécheurs d'air,
sécheurs frigorifiques et calorifiques, humidificateurs à
ultra-sons, installations et appareils pour l'humidification
de l'air, dispositifs d'aération et de désaération,
installations et appareils de ventilation et d'aération;
ventilateurs, distributeurs d'air, volets d'aération et de
ventilation; installations et appareils de climatisation,
centrales climatiques; installations de déglacement;
installations de dépoussiérage; installations pour
l'épuration de l'eau; installations et appareils de
filtrage, en particulier filtres à air, filtres à gaz,
filtres à liquides, à eau et à huile; installations de
conduite d'eau; revêtements en tôle pour installations
d'échange de chaleur, appareils et ustensiles de chauffage,
tours de refroidissement, en particulier tours de
refroidissement à sec et/ou humide à tirage naturel et/ou
aération forcée pour le refroidissement de fluides liquides
et/ou fluides à l'état de vapeur, ainsi que petites tours de
refroidissement, en particulier tours de refroidissement en
matière synthétique; refroidisseurs de retour pour des
fluides réfrigérants, en particulier pour l'eau de
refroidissement, ainsi qu'installations de refroidissement
de retour composées entièrement ou principalement des
articles précités; parties de tours de refroidissement ainsi
que d'installations de refroidissement de retour,
spécialement appareils et dispositifs pour l'amenée de
l'eau, l'entrée de l'eau et la distribution de l'eau,
ventilateurs, cadres de ventilateurs, anneaux de
ventilateurs; appareils et dispositifs pour l'utilisation de
la vapeur et de la chaleur d'échappement, ainsi
qu'installations qui en sont composées entièrement ou
principalement; préchauffeurs pour centrales nucléaires et
usines électriques conventionnelles, spécialement
préchauffeurs à basse pression; refroidisseurs, en
particulier pour installations de préchauffage de l'eau
d'alimentation, pour cycles de réfrigération et cycles
intermédiaires, ainsi que pour cycles de condenseurs;
parties de préchauffeurs à basse température et de
refroidisseurs; appareils et dispositifs pour l'amenée
d'additifs, spécialement de désinfectants lors du traitement
de l'eau; installations, appareils et ustensiles pour
l'épuration de l'eau, l'épaississement et la décantation;
dispositifs pour la dissipation de la chaleur
12
Radiateurs et refroidisseurs pour véhicules terrestres
14
Horloges à fiche
17
Pièces de construction mécanique en matières plastiques
laminées, pressées, étirées, coulées et étampées (produits
semi-finis); feuilles, plaques, blocs, barres et tuyaux en
matières plastiques; tuyaux et conduites en matières
plastiques, en particulier tuyaux pour gaz, air, vapeur,
liquides et eau, tubes à ailettes, tuyaux d'amenée, de
distribution, d'évacuation et de décharge; tuyauterie en
matière synthétique pour installations d'échange de chaleur,
pour appareils, installations et ustensiles de chauffage et
de réfrigération, pour dispositifs frigorifiques, pour
installations et dispositifs de séchage et d'humidification,
pour installations et dispositifs d'aération et de
désaération, pour installations de conditionnement d'air,
pour climatiseurs, pour installations de dégivrage, pour
installations d'épuration de l'eau, pour plomberies, pour
installations chimiques, pour appareils et dispositifs de
séparation, pour appareils et dispositifs d'épuration dans
des installations industrielles et pour échangeurs de
chaleur, pour installations de condensation, pour
condenseurs, pour appareils de condensation, pour éléments
de condenseurs, pour usines électriques, pour chaudières,
pour souffleries, pour compresseurs, pour tours de
refroidissement, pour installations frigorifiques de retour
et pour appareils de retour de fluides de réfrigération,
pour installations, appareils et dispositifs utilisant de la
vapeur usée et de la chaleur perdue, pour préchauffeurs
d'usines électriques, pour refroidisseurs, pour
installations, appareils et dispositifs pour la préparation
de l'eau, pour l'épaississement et la décantation, pour
réservoirs, appareils et dispositifs pour le transport et/ou
la récupération de la chaleur, ainsi que pour les
installations qui en sont composées; produits pour
l'amortissement du bruit
19
Parois pour l'amortissement du bruit; éléments intérieurs
d'injection en céramique; tuyauterie en ciment d'amiante
20
Revêtements de radiateurs en matière synthétique, en bois
et/ou en céramique; récipients en matières plastiques;
réservoirs en matière synthétique, en particulier réservoirs
d'eau et réservoirs intermédiaires
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen