02
Couleurs
06
Conduites pour eau de réfrigération, conduites pour
carburant, conduites pour huile, conduites pour eau,
conduites sous pression, conduites d'injection et pour
l'huile de fuite
07
Éléments pour le transport d'énergie pour machines motrices
stationnaires ou mobiles, à savoir boîtes à vitesse et leurs
parties, boîtes à vitesse mécaniques, hydrauliques,
hydrostatiques, hydrodynamiques et combinaisons de ces
boîtes à vitesse, boîtes à vitesse à rapport constant ou
variable, boîtes à vitesse multiplicatrices,
démultiplicatrices, de changement de vitesse, de
renversement de marche et leurs combinaisons, boîtes à
vitesse automatiques, boîtes à vitesse à réglage continu,
changements de vitesse hydrauliques à autoréglage continu
avec ou sans ramification de la puissance, boîtes à vitesse
électriques ou à commande par huile sous pression,
régulateurs de boîtes à vitesse, commandes de boîtes à
vitesse, changements de vitesse, transformateurs de couple,
entraînements d'arbres, transmissions, accouplements et
leurs parties, accouplements élastiques, accouplements
désaccouplables, électriques, hydrauliques, mécaniques,
susceptibles d'être actionnés ou non, accouplements
articulés; freins moteurs, freins hydrodynamiques et leurs
parties, appareillages et appareils de refroidissement pour
l'élimination de chaleur due aux pertes dans des machines
motrices et des dispositifs pour le transport d'énergie pour
véhicules aériens ou véhicules nautiques et pour des moteurs
à combustion interne stationnaires, ainsi que leurs parties,
ventilateurs et leurs dispositifs d'entraînement, courroies
trapézoïdales, radiateurs, radiateurs d'huile, régulateurs
pour eau de refroidissement, conduites pour eau de
refroidissement, appareillages et appareils thermiques pour
véhicules aériens et nautiques et pour des machines motrices
stationnaires ou mobiles et leurs parties, conduites pour
moteurs et robinetterie pour machines motrices stationnaires
ou mobiles, conduites pour carburants, pour l'huile, pour
l'eau, conduites sous pression, conduites d'injection et
pour l'huile de fuite, pompes et leurs dispositifs
d'entraînement et parties de dispositifs, pompes
d'injection, pompes à carburants, pompes à huile, pompes à
eau, pompes à main, pompes de cale et pompes électriques,
pompes hydrauliques, machines centrifuges à jet libre,
appareillages pour le renouvellement de l'huile et du
graissage, filtres pour carburant, à huile et à air,
agrégats électriques en liaison avec des machines à
combustion interne et leurs parties, moteurs pour
l'entraînement de générateurs, agrégats à courant
alternatif, installations et instruments électriques pour
machines à combustion interne, génératrices, démarreurs à
air comprimé et électriques, démarreurs à incandescence,
bougies à incandescence et bougies de démarrage à
incandescence, distributeurs d'allumage, connexions
d'allumage, bougies d'allumage; compresseurs d'air,
ventilateurs, turbocompresseurs entraînés par les gaz
d'échappement, carburateurs, compresseurs frigorifiques,
amortisseurs de bruit et dispositifs d'échappement des gaz
pour machines motrices stationnaires et mobiles, arbres
flexibles et leurs parties
08
Outils et leurs parties
09
Commandes de boîtes à vitesse, régulateurs d'eau de
réfrigération, agrégats à courant alternatif, installations
et instruments électriques pour machines à combustion
interne, appareils électriques de commutation et lignes
électriques, batteries électriques d'accumulateurs,
appareillages et appareils pour le déparasitage et leurs
parties, appareillages, instruments et appareils
électriques, mécaniques, optiques, acoustique de commande,
de réglage, de surveillance, de contrôle et d'indication,
tableaux d'instruments, anodes sacrifiées pour échangeurs de
chaleur à tubes et échangeurs de chaleur d'installation,
arbres flexibles
11
Soufflantes et entraînements de soufflantes, ventilateurs,
échangeurs de chaleur, radiateurs d'huile, régulateurs d'eau
de réfrigération, appareillages et appareils réfrigérants
d'eau douce, conduites pour eau de réfrigération,
appareillages et appareils thermiques pour véhicules
terrestres, aériens et nautiques et pour machines motrices
stationnaires et mobiles et leurs parties, appareils de
chauffage, au gasoil et électriques, filtres pour carburant
à huile et à air
12
Éléments pour le transport d'énergie pour machines motrices
mobiles, à savoir boîtes à vitesse et leurs parties, boîtes
à vitesse mécaniques, hydrauliques, hydrostatiques,
hydrodynamiques et combinaisons de ces boîtes à vitesse,
boîtes à vitesse à rapport constant ou variable, boîtes à
vitesse multiplicatrices, démultiplicatrices, de changement
de vitesse, de renversement de marche et leurs combinaisons,
boîtes à vitesse automatiques, boîtes à vitesse à réglage
continu, changements de vitesse hydrauliques à autoréglage
continu avec ou sans ramification de la puissance, boîtes à
vitesse électriques ou à commande par huile sous pression,
régulateurs de boîtes à vitesse, commandes de boîtes à
vitesse, changements de vitesse, transformateurs de couple,
entraînements d'arbres, transmissions, accouplements et
leurs parties, accouplements élastiques, accouplements
désaccouplables, électriques, hydrauliques, mécaniques,
susceptibles d'être actionnés ou non, accouplements
articulés; freins moteurs, freins hydrodynamiques et leurs
parties, appareillages et appareils de refroidissement pour
l'élimination de chaleur due aux pertes dans des machines
motrices et des dispositifs pour le transport d'énergie pour
véhicules terrestres ainsi que leurs parties, soufflantes et
leurs dispositifs d'entraînement, ventilateurs, courroies,
radiateurs, radiateurs d'huile, régulateurs pour eau de
refroidissement, conduites pour eau de refroidissement,
appareillages et appareils thermiques pour véhicules
terrestres et pour machines motrices mobiles et leurs
parties, conduites pour moteurs et robinetterie pour
machines motrices mobiles, conduites pour carburants, pour
l'huile, pour l'eau, conduites sous pression, conduites
d'injection et pour l'huile de fuite, pompes et leurs
dispositifs d'entraînement et parties de dispositifs, pompes
d'injection, pompes à carburants, pompes à huile, pompes à
eau, pompes à main, pompes de cale et pompes électriques,
pompes hydrauliques, appareillages pour le renouvellement de
l'huile et du graissage, filtres pour carburant, à l'huile
et à air, agrégats électriques en liaison avec des machines
à combustion interne et leurs parties, installations et
instruments électriques pour machines à combustion interne,
génératrices, démarreurs à air comprimé et électriques,
démarreurs à incandescence, distributeurs d'allumage,
bougies à incandescence et bougies de démarrage à
incandescence, connexions d'allumage, compresseurs d'air,
ventilateurs, turbocompresseurs entraînés par les gaz
d'échappement, carburateurs, amortisseurs de bruit et
dispositifs d'échappement des gaz pour machines motrices
mobiles, arbres flexibles
17
Conduites pour carburant, pour huile, pour eau, sous
pression d'injection et d'huile de fuite
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen