06
Steel cable shells; plugs of metal used for closing holes in
housings; handles of metal for housings; vents of stainless
steel for housings; brackets of metal, cable brackets of
metal, fasteners of metal, pipes of metal, connectors of
metal, clamps of metal, nuts of metal, struts of metal
(construction materials), bars of metal, cable positioners
of metal, cable end caps of metal, sleeves of metal, cuffs
of metal for pipes; clips of metal, voltage stirrups, chains
of metal, hooks of metal, gallows brackets of metal, rods of
metal, inserts of metal for concrete; metals and metal
alloys in powder and grain form; objects of metal for
construction; articles of metal for construction;
non-electric cables and wires of metal; small goods of
metal; tubes and pipes of metal, steel, stainless steel and
iron; fixing brackets of metal for cables and pipes;
reinforcing materials for pipes (of metal); clamps of metal;
metal alloys; castings of copper, zinc, nickel and titanium
alloys; shape memory metal alloys; cable junction sleeves of
shape memory metal alloys and of metal; ingots of copper
alloy, zinc alloy, nickel alloy and titanium alloy; iron
wires; connecting parts, namely, crossbeams, of metal;
semi-finished products of titanium; vanadium; transportable
structures of metal; railroad construction material of
metal; safes and vaults; unprocessed and semi-processed
common metals and their alloys; anchors, anvils, bells,
rolled steel, rails for railroad tracks; steel balls, nails,
screws, tubes, bars, bands, cover plates, cotter pins of
metals and their alloys; coupling sleeves, joints, fittings,
tubular elements, hinges, fastening material, cleats of
metal, replacement voltage stirrups, fittings, closures and
coverings of metal; supporting masts of metal; organizers of
metal for cables, wires, electric cables and wires, namely,
brackets of metal and hooks of metal; cable clips of metal,
cable clips of metal, braces of metal
07
Machines for threading, wedging and binding yarn; grinders,
drills, grinders, hydraulic actuators, hydraulic shears and
saws, punching and bending machines, machines for laying
grouding stakes; machines and apparatus for installing,
winding, positioning, splicing and terminating wires, cables
and fiber optics; fuel pumps and parts and accessories for
the aforementioned articles; parts and accessories of
motors; machines and machine tools; motors and engines,
except for land vehicles; mechanical clutch and transmission
components, except for land vehicles; farming equipment;
incubators for eggs; soldering irons, riveters; machine
housings; housings for machine tools; industrial manipulator
housings (machines); control apparatus housings for
machines, motors and pumps; packaging machine housings;
loading and unloading machine housings; winches
08
Hand tools, hand-operated instruments and apparatus for
installing wires, cables, electric cables, electric wires,
preassembled wire and cable assemblies and thermoelectric
elements; hand-operated apparatus for handling cables; wire
stripping tools; wrenches, stripping pliers (hand tools),
squeeze pliers, metal cable stretchers (hand tools), folding
pliers, wrenches, pry bars, pliers, nips, cutting pliers,
pliers and hammers for installing wires and cables
09
Network cabinets; cabinets for railroad signals; cabinets
for apparatus for transporting, distributing, transforming,
storing, regulating or controlling electricity; cabinets for
apparatus for broadcasting, recording, transmitting or
reproducing sound, images or data; cabinets for electric
switching apparatus; cabinets for junction boxes and
connection housings (electricity); cabinets for electric
cable guides; cabinets for telecommunications and computer
networks; cabinets for heat and gas sensors; cabinets for
control panels; cabinets for elevator control panels;
housings for photovoltaic apparatus and solar power
generation installations; casings for alarm apparatus,
display screen apparatus, computer peripheral devices,
information processing apparatus, electric apparatus for
recording, transmitting and reproducing sound and images,
electric communication apparatus and instruments, electric
control apparatus, testing and monitoring apparatus,
electric telecommunication apparatus, electric and
electronic control and regulating apparatus and instruments,
electric and electronic control apparatus for heating
apparatus or installations, electronic telecommunication
apparatus, electronic monitoring apparatus; junction boxes;
monitors, keyboards, mouses, touch screens, control panels
and control housings; circuit boards for mounting electronic
components and frames and brackets composed of such printed
circuit boards; racks and housings for telecommunication
equipment, loudspeakers, amplifiers, computers and computer
peripheral devices; racks adapted for telecommunication
hardware; mounting racks for computer hardware; electric
connectors; multiple connectors; power distribution bars;
signaling lamps; electroluminescence diodes; fuses; fuse
holders; test sockets; switches; potentiometers;
transformers; printed circuit boards; installations for
electric and electronic laboratories, namely, laboratory
trolleys, laboratory tables, tables with measuring apparatus
and control boards; computer software for use in designing
and constructing thermal control and thermal management
systems; computer software for designing and implementing
heat loss management systems for pipe installations;
distance and vibration detection system comprising sensors,
electronics, computer hardware and computer software;
electric and electronic cable detection and measuring units;
controls for floor heating systems, namely, programmable
thermostats; electric cables and wires; mineral-insulated
electric wires and cables; electric wires and resistance
wires; mineral-insulated electric conductors and resistance
wires; electric fittings and parts for electric wires and
cables, namely, connection terminals, terminal plates,
terminal boxes, junction boxes, lugs, end caps, electric
sleeves, cable glands and connectors; pre-assembled electric
cables and cable assemblies; thermocouples; optical and
electric cables for use in temperature detection and
measuring apparatus; computer software for determining the
quantity and type of cables required for a project; electric
connectors for use in installing temperature control
systems; computer software for use in calculating heat lost
by liquid tanks; branch boxes, splice covers, termination
fittings for electric heating cables; T-squares, electric
power thermostats and regulators; temperature regulating and
monitoring devices for electric tracing; tubes for electric
cables; cable, wire, electric cable and wire organizers,
namely, cable electric rails, cable trunking, cable
trapezes, cable trunking, cable raceways, cable trays,
brackets, all adapted for use with electric cables; electric
distribution box assemblies; electric sockets;
telecommunications cabling and connection devices, namely,
cable and wire organizers, shells, hangers and brackets;
data communication cabling and armatures therefor, namely,
organizers, hangers, brackets and splitters; channels for
electric telecommunications cabling; electric cable network;
connections and sockets for electric installations; socket
connections; mounting plates and brackets for electrical
sockets and socket connections; electric connection plates,
sold as a unit with clips, terminals and staples; electric
cables; flexible electric cables for installing electric
telecommunication cables; electric trunking systems with
trapezes for trunking; cable connectors; current bar
connections, electric cable braids, connection bridges,
secondary resistors, equipotential bars and connections,
voltage surge protectors, panel blocks and panel
terminations and connections, primary and secondary voltage
surge surpressors and connections and connectors, cable and
pipe drums, electric connectors, rigid and flexible current
bars, adhesive and grounding nets; mats of metal deployed
for grounding and shielding, ground mats, ground plates and
grounding elements; systems for potential equalization
through grounding, comprising grounding irons, plates and
grids, as well as the related terminals and grouding wells;
insulated electrical connectors; electric shielding for
cables, cable assemblies, busbars and connections, electric
cables and air and water-cooled busbars, electric furnace
cables, terminals, clips and spots, bus tubes, delta
connectors, cable testers, busbar brackets and braces,
chemical electrodes, grounding rods and anchors, grouding
terminals and junctions, electric compression junctions, kit
for electric current and grounding connections consisting of
transport straps, caps, clip clamps, plates and ties for use
on railroad systems; electric harnesses, connectors,
conductor bar power supplies and splices for use on railroad
systems; electric service lines, equipment connectors,
electric connectors and anchors, cathodic protection lines,
connectors and conductors; electric cable trunking and
raceways for electric installations; electrical raceways;
electric cable junctions (braces); mounting plates and
brackets for electric crankcases; feed-through systems for
electric cables; lightning protection devices, namely,
conductors, lightning conductors, air connection terminals,
mounts, connectors, fastening elements, terminations,
connection terminals, lightning line connection terminals,
electrodes, electric connection cables, earth wells;
antennas and consoles for lightning warning systems;
interference signal earth terminals; devices for cathodic
voltage surge protection; voltage surge protection for
conduit potentials; surge and transient surge protection
devices, namely, voltage surge counters, surge reduction
filters, transient surge reduction filters for transient
discrimination, shunt current distribution modules, voltage
surge shunt modules, voltage surge protection modules,
voltage surge filtering modules, transient interference
suppression module, transient discrimination switches,
network protection devices, network filters, surge testing
apparatus for testing gas discharge tubes, gas separators,
quarter-wave mute protectors and coaxial mute protectors,
coaxial lightning arresters, testing apparatus, DC inverters
and DC converters, as well as computers and computer
software for use in designing and installing detectors and
lightning protection apparatus; thermostats; materials for
power supply; plugs, terminals and sockets; splices,
T-squares and electric connectors for electric heating
cables and electric detector cables; fiber-optic cables;
bare electric wires; feeder cables; coaxial cables;
temperature control and system monitoring equipment;
communication equipment and data transmission; scanning
microprocessors for checking electric apparatus; power
distributors; transformers; cables and connectors for
heating; electric connectors; electric resistance coils and
materials; magnetic and electric shielding materials;
electric, telegraphic and telecommunications apparatus and
instruments; scientific apparatus, computers, electronic
apparatus and instruments, for storing, processing,
manipulating or retrieving data and for converting digital
values into graphic information; projection apparatus;
information processing equipment; magnetic cards, magnetic
discs, magnetic tapes, magnetic wires and integrated
circuits; computer program for calculating heat losses in
pipes; electric and optical temperature sensors for heating
cable systems; electric and optical controls for heating
cable systems; electric and optical sensors for controlling
heating cable systems; control systems for heating cable
systems and insulation systems; computer software for
thermal monitoring; optical fibers and cables composed of
fiber optics and electric connectors, separators, couplers
and junctions for the latter; measuring, signaling,
checking, detecting and locating apparatus and instruments;
alarm devices; electric distribution boxes and panels for
heating cables; electric distribution boards and panels for
heating cables; distribution cabinets and control panels
(electricity) for heating cables; electronic controls and
monitors for heating cables and wires; connection terminals
for electric cables; electric components for floor heating
systems, namely, thermostats, voltage regulators, ground
fault interrupters, electric sockets and electric fault
detectors; electric controls for electric radiators; probes
for liquids; electric conductive fluid detection cables;
breakers (circuit breakers); signal cables; electric cables
and cable harnesses; apparatus and cables for detecting and
locating electrically conductive events; accessories for
installing electric wires and conductors, namely, terminals
and sockets and connectors; pluggable network connection kit
for heating cables comprising a device for protection
against ground faults, clamping junctions not of metal;
power distribution and control machines and apparatus,
rotary converters, phase modifiers, batteries and cells;
electric and magnetic meters and testers; computer programs;
brackets for electric cables and wires; electric wires and
cables of metal; metal sheaths for electric conductors,
wires and tubes; electric conductors with insulated metal
sheaths; hard-wired electric connection kits for heating
cables; low voltage moisture control apparatus; electric
telecommunication apparatus; heat control apparatus;
junction boxes, housings (electricity)
11
Cooling system for exterior mounting; heat exchangers for
evacuating the heat of crankcases containing electronic or
electric equipment; fluorescent and LED electric lighting
apparatus for use in crankcases and accessories therefor;
air conditioners; thermal management systems comprising air
conditioners, heat exchangers, liquid coolers, fan, blowers
and other air displacement devices for heat, humidity and
air pollution removal in enclosures, containing electric,
electronic, computer and telecommunications equipment, as
well as speed controllers for controlling the aforementioned
elements, temperature and humidity sensors and alarms
indicating abnormal temperature and humidity levels, all
sold as a unit; thermoelectric dehumidifiers for electric
speakers; metal and composite protective crankcases for
heating and ventilation systems; protective crankcases of
metal or composite for heating and ventilating systems;
heating cable installation kits comprising a self-regulating
electric heating cable, connectors and end plugs; electric
cables for heating; electric heating cables; electric
heating apparatus; electric heating elements; electric
heating mats; electric heating pads; floor heating
apparatus; floor heating system comprised of network mats,
heating cables, electric wires and thermostats, all sold as
a unit; floor heating system comprised of electric heating
cables, network mats, electric connectors and wires and
thermostats, all sold as a unit; floor heating systems;
floor heating mats; underfloor heating panels; hot water
space heating apparatus for underfloor heating; electric
floor heating apparatus; electric heating cables for
preventing the freezing of pipes, roofs, gutters, guttering,
walkways, sidewalks and parking lots; heating elements and
cables for defrosting, ice prevention and melting of snow;
electric heating apparatus for defrosting and preventing the
formation of ice; pavement heating apparatus; electric
heating cables for melting snow and ice on roofs, gutters,
downpipes, walkways, sidewalks and parking lots; heating
elements, namely, electric heating cables for heating the
environment; pre-assembled heating cable sets;
self-regulating heating elements; self-regulating electric
heating tape for protecting pipes against frost;
self-regulating heating apparatus for hot water;
self-regulating electric heating systems, in particular for
pipes, tubes and the like, and system components for this
purpose, namely, self-regulating electric heating strips;
self-regulating heating elements for melting snow and ice;
self-regulating heating systems for frost protection and
temperature maintenance, comprising electric heating
apparatus, polymer heating strips and an electric heating
cable; heating elements and their parts and accessories;
electric heating apparatus for household use;
self-regulating electric heating systems for frost
protection and temperature maintenance, comprising
self-regulating heating strips and connecting devices;
heating cable system for maintaining the temperature of hot
water pipes, self-regulating heating cable system for hot
water pipes; crucible furnaces, casting basins, channels and
taps for receiving exothermic reactions and for receiving,
guiding and shaping molten metal as parts of a refractory
oven; dryers for heating and dehumidifying; heating
installations and apparatus, parts and accessories therefor;
radiators; radiant electric radiators; electric heating
apparatus for household use; apparatus for heating, cooling,
drying and ventilating; heating systems; heating devices
using steam, namely, steam conduits and tubes; hot fluid
heating apparatus, namely, liquid conduits and tubes; heated
flexible pipe harnesses; armatures, controls and clack
valves for steam heating apparatus and hot fluid heating
apparatus; hot plates; electrically heated carpets; steam
heating apparatus, hot water heating apparatus, space
heating apparatus, water heating apparatus, radiators,
stoves, kitchen stoves, fireplaces, oil and gas cooking
stoves, coal stoves; parts of heating installations, namely,
self-regulating crankcase heaters for use with compressors
for air conditioning systems, heat pumps, air coolers and
refrigerating installations; portable electric heating guns;
heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels;
self-regulating electric heating cables for underfloor
heating; electric heating cables; floor heating systems;
heating coils; domestic and industrial heating apparatus;
electric heating apparatus; electric heating wires,
elements, spots and mats; hot-air pistols; crankcases for
water treatment and irrigation installations
17
Stoppers, not of metal, principally made of rubber, for
filling housings and/or for filling housing openings;
metal-coated heat insulating plates for storage tanks;
non-metal gaskets, sealant compounds for joints, fiberglass
electric insulating tape; insulators; insulating materials;
insulation materials; electrical insulators; electric
insulating fabric and paper products; composite materials
for electric insulation; goods of mica for electrical
insulating; insulating materials for tanks and containers;
rubber; synthetic rubber; semi-finished products of plastic;
articles of plastic (semi-finished products); flexible pipes
not of metal; conduit joints, pipe sleeves, not of metal;
washers of rubber; adhesive tapes other than for medical,
stationery or household use, insulating tapes; insulators
for electric cables, electric networks and electric wires;
insulating coatings; insulating materials of rubber,
synthetic rubber and plastic, flexible pipes, not of metal,
all for insulation and protection; pipes, sleeves and cuffs,
all being insulating and protective materials against
thermal, mechanical, chemical and corrosive packaging;
rubber sheets for insulation, pipes made wholly or partly of
natural or synthetic rubber; packaging and sealing
materials; flexible tubes not of metal; insulating
materials, namely, ribbons, tapes, film, tubes, girdles,
wires and coatings, for use with electric heating articles,
made wholly or principally of rubber, synthetic rubber or
plastic, for insulation, protection, interconnection,
closing or splicing, or for use in mounting and connecting
electric, telegraphic and telecommunications apparatus and
equipment, as well as wires and cables; flexible tubes and
hoses (not of metal); insulating oils; insulating varnish;
tubes, pipes and rods of rubber; insulating tubes and
sleeves for electric lines; junctions of plastic for pipes;
rubber, synthetic rubber, raw or partly worked; irradiated
pipes of rubber, synthetic rubber; pipes, sheathes, adhesive
sheets and tapes, all made wholly or principally of rubber,
synthetic rubber, used for insulating, protecting,
connecting, sealing or splicing electric cables, electric
connectors, cable, tube and pipe junctions; sealing
materials; insulating materials for electric cables, cable
connectors, splice housings, electric terminations, plugs,
junction boxes, sockets and cables and electric installation
equipment; polymer pipes for heat recovery; insulating
splice sleeves for electric and heating cables; seals;
terminations for sealing mineral-insulation thermocouples;
heat-shrinkable sheaths, not of metal; end seals for heating
cables, not of metal
19
Ventilation ducts not of metal for use in housings;
construction materials not of metal
20
Cable guide, namely, cable clips not of metal; organizers,
not of metal, namely, stirrups, trays, clamps and brackets,
for positioning, suspending and organizing wires and cables,
as well as brackets, not of metal, namely, clamps for use in
supporting, suspending and distributing electric wires and
cables; material for electric cables, namely, rollers and
handles, not of metal; staples, not of metal; labels of
plastic for identifying thermal tracing locations; stoppers
of plastic, for closing housing openings; washers of
plastic; cable clips of rubber; cable clips of plastic;
cable clips, not of metal
37
Installation, repair and servicing of electric tracing
systems and apparatus, heating installations and apparatus,
insulation systems and equipment, as well as heat control
and transfer systems and equipment to and from liquid tanks
and floor, architectural and structural surfaces
39
Express delivery of customized and modified cabinets, boxes
and cases for housing electric, electronic, computer,
technical, industrial, telecommunications and other
equipment
42
Computer-aided design for third parties in the fields of
heating, tracing, heat transfer and insulation; online
provision of non-downloadable web-based application
software, for designing heating cable systems and equipment,
tracing systems and equipment, heating installations and
equipment, insulation systems and equipment, as well as
installations and equipment for controlling and transferring
heat to and from tanks of liquids and floor, architectural
and structural surfaces
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen