09
Computer programs; monitors [computer programs]; computer
software platforms, recorded or downloadable; computer
hardware; computer game software, downloadable; computers
and their peripherals; telecommunication machines and
apparatus; personal digital assistants; fire alarms; gas
alarms; anti-theft warning apparatus; security surveillance
robots; game programs for arcade video game machines;
simulators for the steering and control of vehicles; sports
training simulators; laboratory apparatus and instruments;
photographic machines and apparatus; cinematographic
machines and apparatus; optical machines and apparatus;
measuring or testing machines and instruments; power
distribution or control machines and apparatus; rotary
converters; phase modifiers; solar batteries; batteries and
cells; electric wires and cables; satellites for scientific
purposes; game programs for home video game machines;
electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for
hand-held games with liquid crystal displays; phonograph
records; downloadable music files; downloadable image files;
recorded video discs and video tapes; electronic
publications; spectacles [eyeglasses and goggles]
35
Business management analysis and business consultancy;
business management; marketing research and marketing
analysis; providing information concerning commercial sales;
commercial administration of the licensing of the goods and
services of others; business efficiency expert services;
business consulting services for digital transformation;
business organization consultancy; personnel management
consultancy; commercial intermediation services; marketing;
sales promotion for others; advertising and publicity
services; promoting the goods and services of others through
the administration of sales and promotional incentive
schemes involving trading stamps; employment agency
services; auctioneering; import-export agency services;
document reproduction; office functions, namely filing, in
particular documents or magnetic tapes; compilation of
information into computer databases; providing business
assistance to others in the operation of data processing
apparatus namely, computers, typewriters, telex machines and
other similar office machines; office reception services for
visitors in buildings; publicity material rental; rental of
advertising space; rental of typewriters and copying
machines; providing commercial information and advice for
consumers in the choice of products and services; providing
employment information; providing information about
newspaper articles being news clipping services; rental of
vending machines; retail services or wholesale services for
electrical machinery and apparatuses
41
Educational and instruction services relating to arts,
crafts, sports or general knowledge; arranging, conducting
and organization of seminars; plant exhibitions; animal
exhibitions; providing electronic publications; services of
reference libraries for literature and documentary records;
book rental; art exhibitions; gardens for public admission;
caves for public admission; publication of books; arranging
and planning of movies, shows, plays or musical
performances; providing videos from the internet, not
downloadable; movie theatre presentations or movie film
production and distribution; providing digital music from
the Internet, not downloadable; presentation of live show
performances; direction or presentation of plays;
presentation of musical performances; production of
videotape film in the field of education, culture,
entertainment or sports [not for movies or television
programs and not for advertising or publicity]; organization
of entertainment events excluding movies, shows, plays,
musical performances, sports, horse races, bicycle races,
boat races and auto races; providing audio or video studio
services; providing sports facilities; providing amusement
facilities; providing facilities for movies, shows, plays,
music or educational training; booking of seats for shows;
photography; language interpretation; translation; rental of
cameras; rental of optical machines and apparatus; dubbing
42
Rental of computers; providing online non-downloadable
computer programs; providing virtual computer systems
through cloud computing; software as a service [SaaS];
platform as a service [PaaS]; rental of web servers;
computer software design, computer programming, and
maintenance of computer software; monitoring of computer
systems for detecting unauthorized access or data breach;
internet security consultancy; monitoring of computer
systems by remote access; providing meteorological
information; architectural design; surveying; geological
surveys or research; designing of machines, apparatus,
instruments [including their parts] or systems composed of
such machines, apparatus and instruments; design services;
technological advice relating to computers, automobiles and
industrial machines; testing, inspection or research of
pharmaceuticals, cosmetics or foodstuffs; research on
building construction or city planning; testing or research
on prevention of pollution; testing or research on
electricity; testing or research on civil engineering;
testing, inspection or research on agriculture, livestock
breeding or fisheries; testing or research on machines,
apparatus and instruments; rental of measuring apparatus;
rental of laboratory apparatus and instruments; rental of
technical drawing instruments; providing online geographic
maps, not downloadable
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen