09
Eyeglasses, sunglasses, diving and swimming goggles, cases,
cords and chains for sunglasses and eyeglasses; binoculars;
magnets and decorative magnets; directional compasses;
electronic monitoring instrument clusters; electronic
control mechanisms for automobile propellants; electronic
control mechanisms for automobile bodies and chassis; remote
door locking systems; Hi-Fi audio systems and components;
apparatus for recording, transmitting, editing, mixing and
reproducing of sound and images; radios; television
apparatus; flat screens; liquid crystal display screens;
high-definition and plasma screens; home-cinema system
apparatus; video recorders; compact disk players; portable
CD players; DVD players; MP3 players; players containing
music in digital format; cassette players; mini-disk
players; loudspeakers; headphones; earphones; microphones;
remote controls, voice-activated remote controls; navigation
apparatus; PDAs (personal digital assistants); computers;
data processing apparatus; computer keyboards; computer
screens; modems; computer carrying cases; computer mice;
mouse pads; electronic pocket translators; dictating
apparatus; electronic notebooks and agendas; scanners;
printers; photocopiers; facsimile machines; telephone
apparatus; telephone answering machines; video telephones;
cellular telephones; cases for cellular telephones; devices
for handsfree use of mobile phones; earphones and headsets
for cellular telephones; keyboards for cellular telephones;
cellular telephone straps; special bags for carrying
cellular telephones; mobile telephone handsets which include
a camera feature; photographic cameras and video cameras
integrated into cellular telephones; smart watches;
calculating machines; credit card readers; cash exchanging
machines; automated teller machines; automated teller
machine (ATM); video cameras, portable video cameras with
built-in videocassette recorders (camcorders); photographic
equipment, photographic apparatus, cameras (cinematographic
apparatus), projectors, exposed films, photographic slides,
flash-bulbs (photography); special cases and cords for
photographic apparatus and instruments; electric batteries
and cells; karaoke apparatus and programs for karaoke; video
game disks; voice-activated or manually-activated remote
controls; software (recorded computer programs), including
software for games; computer programs; data bank management
software; screensaver software; magnetic, digital or analog
recording media, recorded or not, for sounds or images;
video disks, video tapes, magnetic tapes, magnetic disks,
DVDs, floppy disks, optical disks, compact disks,
mini-disks, CD-ROMs, all the aforesaid goods being blank or
pre-recorded with music, sound or images (which may be
animated); holograms; magnetic cards (encoded), including
gift vouchers; memory adapters (computer equipment); memory
cards; memory sticks (blank or prerecorded); integrated
circuit cards (smart cards); microchip or magnetic credit
cards, microchip or magnetic phone cards, microchip or
magnetic cards for cash dispensers, microchip or magnetic
cards for automated teller and money exchange machines,
microchip or magnetic prepaid cards for mobile phones,
microchip or magnetic travel and entertainment cards,
microchip or magnetic check guarantee and debit cards; coded
credit cards; digital dashboards; alarms; remote control
apparatus for opening and closing vehicle doors; windsocks
(for indicating wind direction); photovoltaic cells and
solar electric panels; gauges; distance-measuring apparatus;
apparatus for measuring and displaying speed; downloadable
electronic publications; downloadable electronic road maps;
audio receivers, sound amplifiers; computer software and
hardware, including set-top boxes, which can convert,
supply, receive and transmit audio and video data; disk
drives for computers; rechargeable batteries; protective
helmets for sports; magnetic identification bracelets;
electronic tickets; tickets in the form of magnetic cards;
virtual reality headsets for game consoles; downloadable
computer software for enabling consumers and businesses to
manage digital collectibles using blockchain-based software
technology and smart contracts featuring players, games,
recordings, statistics, information, photos, images, game
sequences, highlights and experiences in the field of
soccer
35
Advertising; commercial business management; commercial
administration; employment agency services; personnel
recruitment; advertising services through sponsorship; sales
promotion of media rights; promotion of sports events in the
field of soccer; online advertising services; information
and advisory services in relation to commercial business
management and commercial administration provided online or
via the Internet; advertising and promotional services;
dissemination of advertising and promotional materials;
provision and rental of advertising space and advertising
material; publication of advertising material and texts;
rental of advertising time in film credits; television
advertising, radio advertising; promotion of sports events
in the field of football; promotion of the goods and
services of third parties; company sponsorship research
(sponsoring via advertising promotion) in relation to
football competitions; compilation of advertisements for use
as web pages on the Internet or on wireless electronic
communication devices; provision of space on web sites for
advertising goods and services; provision of an online
marketplace for buyers and sellers of goods and services;
online auction services; collection of directories for
publication on the Internet and on wireless electronic
communication networks; promotional marketing services;
services provided by an agency for sports promotion and
public relations; market study services; marketing research
services; public opinion polling services; organization of
events, exhibitions, trade fairs and shows for commercial,
promotional purposes; organization of advertising for trade
fairs; data bank management services; compilation of
statistics; collection of data, statistics and other
information on sports performances; organization advice and
business management; business consulting for companies;
organization of promotional competitions; providing
commercial information; advertising for sports events in the
field of football; retailing services, including online
retailing services, in relation to articles of common
metals, tools and utensils, optical, audiovisual, magnetic,
electric and electronic apparatus and equipment, medical
apparatus and equipment, lighting, heating, cooking,
refrigeration, drying and ventilation apparatus and
equipment, vehicles and accessories therefor, articles of
precious metals, jewelry and horological and chronometric
instruments, badges and pins, musical instruments, articles
of paper and cardboard, printed and stationery articles,
tickets for sports events, articles of leather and imitation
leather, luggage and bags, umbrellas, furniture, promotional
and exhibition articles, textile articles, clothing,
headgear and footwear, ribbons, cords and derivatives, floor
coverings, games, toys, sports articles, food and
foodstuffs, non-alcoholic and alcoholic beverages, solvents,
paraffin, wax, bitumen and petroleum, motor spirits, oils,
lubricants, transmission fluids, brake fluids, antifreeze
solution, coolant fluids, hydraulic fluids, fats, gasoline,
gasoline for engines, diesel fuel, mazut, fuel gas,
combustible gas, biofuel, hubcaps, tires, tire casings,
alloys for wheels, sun screens, roof rails, carriers for
transporting sports equipment, seat covers, car covers,
potato chips, French fries, milk, milk beverages, drinking
yogurts, milkshakes, dairy products, cheeses, soy milk (milk
substitute), non-alcoholic beverages, mineral and aerated
waters, energy drinks, isotonic drinks, fruit and vegetable
drinks and juices, beers, lagers and ales, alcohol-free
beers, coffee, tea, cocoa, cakes, cookies (biscuits),
crackers, candy, edible ices, confectionery, chocolate
confectionery, chocolate, corn chips, mustard, vinegar,
sauces (condiments), hamburgers (sandwiches), cheeseburgers
(sandwiches), sandwiches with fish, meat or vegetables,
hotdogs (sandwiches), enabling customers to conveniently
view and purchase those goods in stores or on the Internet
or via wireless electronic communication; retail services
for food and beverages; retail sale of foods and beverages
enabling customers to conveniently view and purchase those
foods and beverages; retailing services for food in
restaurants, school dining rooms, cafeterias, bakeries,
delicatessens, company dining rooms, specialty food stores
(ice cream stores, yogurt stores, cafés, cookie stores);
retail services, including online retail services, in
connection with fuel, kerosene, fuel gas, bio-fuel, motor
oils and greases, lubricants and greases, hydraulic
transmission oils and fluids, fluids for hydraulic circuits
and hydraulic oils, enabling customers to view and purchase
those goods in stores or via the Internet or via wireless
electronic communication; commercial administration services
for the processing of sales made on the Internet or on
wireless electronic communication devices; business
administration services, namely, billing; sales promotion,
namely creation of preferential programs for customers;
ticket sale promotion services; customer loyalty services
and customer club services for commercial, promotional
and/or advertising purposes; compilation of data into a
central file, namely still or animated images; retailing
service for footwear, headwear, eyewear articles, articles
of apparel, bags, sports bags, backpacks, sports equipment,
balls for football games, works of art, trophies, toys and
non-downloadable virtual accessories; services providing
online marketplaces for the sale and purchase of virtual
goods via Internet sites; services for organizing and
conducting events and exhibitions for commercial purposes in
the field of interactive entertainment, virtual reality,
consumer electronics and video games; online retailing
service for virtual reality and augmented reality software
and hardware; online retailing service for virtual reality
content and digital content, especially, pre-recorded music,
video, images, text, audiovisual content and virtual reality
and augmented reality game software
38
Telecommunication services; communications by telephones and
mobile telephones; electronic communication services by
telephone; radio communications; paging services;
teleconferencing services; television program broadcasting;
radio program broadcasting; press and news agency services;
rental of telephone apparatus, facsimile and other
telecommunication apparatus; transmission of commercial
Internet pages online or via wireless electronic
communication devices; radio and television programming and
broadcasting services provided via satellite, cable or
wireless networks; electronic transmission of messages;
provision of access time to a blog, chat room, bulletin
board or discussion service; provision of access to live
chat rooms online and electronic bulletin boards enabling
transmission of messages, comments and multimedia content
among users, for creating a network of contacts; provision
of access time to Internet sites containing road maps,
information about driving directions and the location of
businesses; computer-aided transmission of messages and
images; rental of access time to private and commercial
purchasing and ordering services via computer, a global
computer network and/or interactive communication
technologies; electronic mail services; provision of
connections for telecommunications via data banks or the
Internet; provision of access time to websites for listening
to digital music on the Internet via wireless electronic
communication devices; transmission (or broadcasting) of
radio and television programs relating to sports and sports
events; broadcasting of radio or television programs related
to sports and sports events; providing connections to
computer installations (telecommunications services); rental
of access time to a centralized computer and to data banks;
rental of access time on the Internet via a global computer
network or via wireless electronic communication devices;
real-time transmission (streaming) of video and audio
material from the Internet; real-time transmission
(streaming) of audio, video and television material;
provision of access time to search engines;
telecommunications services, namely, electronic transmission
of virtual reality data and content
41
Education; training; provision of training courses;
entertainment; entertainment services in the nature of
public projections of sports events; organization of
sporting and cultural events and activities; organization of
lotteries and competitions; organization of sporting
competitions and events in the field of football; providing
sports facilities; fun park services; health and fitness
club services; rental of audio and video equipment;
production, presentation, publication and/or rental of
films, sound and video recordings; publication and/or rental
of interactive educational and entertainment products,
namely films, books, compact discs, DVDs, mini-discs,
CD-ROMs; publication of statistics and other information on
sports performances; publication of radio and television
reports of sports events; production and editing services
for radio and television programs; photography services;
photographic, audio and video recording services; production
of cartoons; production of animated television programs;
seat booking services for entertainment and sporting events;
ticket reservation services for entertainment and sporting
events; ticket sales agency services for sports events;
timing of sports events; recording of sports events;
organization of beauty contests; interactive entertainment;
gambling services; provision of raffle services; online game
services; providing online entertainment in the nature of
tournaments; organization of computer game competitions
including online game competitions; information relating to
entertainment or education, provided on-line from a computer
database or the Internet or on wireless electronic
communication devices; electronic game services provided via
a global computer network (the Internet) or via wireless
electronic communication devices (entertainment); editing of
books; electronic publication of books and journals online;
entertainment services provided via chat rooms on a global
computer network (the Internet) or through wireless
electronic communication devices; entertainment services in
the form of cinema performances; translation services;
interpreter services; corporate hospitality services in the
form of entertainment services; ticket agency services in
connection with sports or entertainment events; providing
entertainment services in VIP lounges and sky boxes both
within and outside stadiums; provision of online information
concerning sport and sports events from a computer databank
or the Internet; entertainment services, namely, online
providing of footwear, headwear, eyewear, clothing, bags,
sports bags, backpacks, sports equipment, balls for football
games, works of art, trophies, non-downloadable virtual
games and toys for use in virtual environments, virtual
reality games, interactive video games; entertainment
services (virtual reality content and experiences) provided
via the Internet and other telecommunication networks;
coordinating and conducting competitions for promoting the
use and development of entertainment in the nature of
electronic games, virtual reality games, augmented reality
games, electronic game pieces, and entertainment-related
computer hardware and software with respect to entertainment
in the nature of video games; entertainment services in the
form of public gatherings during the retransmission of
sports events; providing entertainment content for the
purpose of forming virtual communities and engaging in
social networking activities; organizing and conducting
conferences in the field of interactive entertainment,
virtual reality, consumer electronics and video games
42
Rental of computer software and computer hardware; computer
consulting services; computer programming for data
processing purposes; computer software development;
creation, design, compilation and maintenance of websites or
sites on wireless electronic communication networks;
installation and maintenance of computer software; creation
and maintenance of electronic communication networks;
compilation of websites in computer networks (particularly
the Internet) or via wireless electronic communication
devices; introduction of websites on the Internet or on
wireless electronic communication networks; hosting of
websites on the Internet or on wireless electronic
communication sites; provision of software; provision of
search engines for the Internet; provision of downloadable
software enabling users to create and share texts,
documents, images, photos, videos, maps and road maps;
development of computer systems, namely creating virtual
communities for users to organize groups and events,
participate in discussions and engage in social, business
and community networking; hosting websites on the Internet
enabling others to organize colloquiums, events and
interactive discussions via communication networks;
application service provider (ASP) services, namely hosting
software applications for others; development of software
applications for computers; cloud computing services; design
and development of operating software for accessing and
using a cloud computing network; providing software to
enable or facilitate the uploading, downloading, streaming,
posting, displaying, blogging, linking, sharing or otherwise
providing electronic media or information over communication
networks; providing customized platforms (software) on the
Internet as well as on mobile telephone networks, including
a content generated by the user or a specific content,
personal profiles, sound, videos, images, texts, graphics
and data; providing temporary use of non-downloadable
software for social networking, creating a virtual
community, and transmission of audio and video data,
photographic images, texts, graphics and data; provision of
software through a web site featuring a technology that
enables online users to create personal profiles featuring
social networking information and to transfer and share such
information among multiple websites; exploration services to
locate oil and gas; geological exploration; analysis
services for exploiting oilfields; research, development,
analysis, advice, design and consultancy relating to
technology in the oil industry; technical consulting, design
and planning in the field of photovoltaic installations;
technical consulting, design and planning of wind
installations; research, development and analysis, expertise
and consultancy in relation to electronic control units for
managing solar electric and/or wind power installations;
design of energy and power systems; analysis relating to
energy and power needs of others; development of energy and
power management systems; project study and professional
consultancy services relating to power and energy needs of
others; design services for power plants; computer security
services for protection against unauthorized network access;
services for providing temporary use of non-downloadable
software giving users the ability to download, modify and
share virtual reality, augmented reality and mixed reality
content, information, data; services for hosting digital
content on the Internet; services for providing temporary
use of non-downloadable software for a virtual marketplace;
services for providing temporary use of non-downloadable
software for the electronic exchange of digital currency,
virtual currency, cryptocurrency, digital and blockchain
assets, digitized assets, digital tokens, cryptographic
tokens and utility tokens
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen