35
Business management and business operations relating to
rental of warehouse space, and providing information
relating thereto; business administration and business
management services; office functions relating to customer
service management, purchase of goods, and goods delivery;
stock management services; business development; analysis
and consultancy relating to business management and business
administration; real estate marketing; job placement
services; placement and recruitment of temporary personnel;
providing employment information; office functions;
administration, billing and reconciliation of accounts on
behalf of others; temporary staffing services for providing
business assistance in the operation of office machines,
temporary staffing services for keypunching, book-keeping,
and secretarial and clerical services; import and export
agencies; advertising and publicity services; promoting the
goods and services of others through the administration of
sales and promotional incentive schemes involving trading
stamps; business management analysis or business
consultancy; business consulting and business information
for enterprises; business management of hotels; business
management services; marketing research or analysis;
marketing information; providing information concerning
commercial sales; conducting of auction sales; arranging
newspaper subscriptions for others; shorthand secretarial
services; transcription services; document copying services;
filing of documents or magnetic tapes [office functions];
compilation of information into computer databases;
providing business assistance to others in the operation of
data processing apparatus namely, computers, typewriters,
telex machines and other similar office machines; reception
services for visitors in buildings; leasing of marketing
materials; providing and rental of advertising space; rental
of typewriters and copying machines; commercial information
and advice for consumers in the choice of products and
services; providing information on newspaper articles,
namely in the field of business organization, business
management, business administration and business marketing;
rental of vending machines
36
Management of buildings; agency services for the leasing or
rental of buildings; providing real estate information; real
estate management services relating to shopping malls;
leasing of shopping center space; planning and consultancy
relating to exploitation of real estate, and providing
information relating thereto; providing information on
providing funding; financial consultancy relating to real
estate investment; consultancy and information relating to
asset management services (in keeping with gifts or
successions of assets); providing financial information
relating to taxation; financial and insurance consultancy
and information; real estate investment services; real
estate investment trust management services; financing and
loan services; financial management of building projects;
issue and redemption of tokens of value; rent collection
agency services; buying and selling of securities; agencies
for trading of commodity futures; agencies for collecting
gas or electric power utility payments; consigned collection
of payment for goods; rental of buildings; purchase and sale
of buildings; real estate agency services for the purchase
or sales of buildings; real estate appraisal; real estate
management services relating to land; agency services for
the leasing or rental of land; land leasing; purchase and
sale of land; real estate agency services relating to the
purchase and sale of land; antique appraisal; art appraisal;
appraisal of precious stones; appraisal of second-hand
automobiles; business credit reporting services;
organization of charitable collections; rental of banknote
and coin counting or sorting machines; rental of cash
dispensers; rental of automated-teller machines; consultancy
services relating to real estate leasing plans
37
Construction and renovation services; supervision of
construction services in the nature of earthworks;
supervision of construction services; warehouse construction
and repair; renovation and maintenance of shopping centers,
industrial complexes, office buildings, residential
buildings and other real estate developments; construction
consultancy; repair and maintenance of building equipment;
repair and maintenance of containers; cleaning of
containers; repair and maintenance of fork lift trucks;
repair or maintenance of loading-unloading machines and
apparatus; cleaning of buildings; rental of construction
machines and apparatus
39
Rental of warehouse space; rental of storage room; providing
information relating to the rental of warehouse space;
warehousing services; providing information relating to
logistics services consisting of the transportation and
warehousing of goods; temporary storage of personal
belongings; temporary storage of deliveries; physical
storage of electronically stored information and data;
storage of farm products; providing information relating to
storage; packaging and packing services; cargo delivery
services; rental of loading-unloading machines and
apparatus; truck and trailer rental; automobile rental;
trolley rental; rental of packing machines; delivery of
goods for others; loading and unloading of goods; car park
services; operating parking lots; rental of mechanical
parking systems; rental of freezing machines and
refrigerating apparatus for industrial purposes;
transportation logistics; logistics services consisting of
the storage, transportation and delivery of goods and
providing information relating thereto; provision of road
and traffic information
41
Educational and instruction services relating to arts,
crafts, sports or general knowledge; education and training
services; providing information relating to education and
entertainment; arranging, conducting and organisation of
conferences, congresses, colloquiums, workshops [training],
seminars and symposiums and providing information relating
thereto; organization of educational, entertainment,
sporting and cultural events and providing information
relating thereto; providing on-line seminars; providing
online electronic publications, not downloadable; providing
online videos, not downloadable; providing online music, not
downloadable; providing exercise facilities; rental of
sports equipment; providing amusement facilities; providing
facilities for movies, shows, plays, music or educational
training; providing information on newspaper articles,
namely in the field of entertainment services
42
Architectural design services and providing information
relating thereto; planning and design of retail premises and
providing information relating thereto; architectural
services for the design of office buildings and providing
information relating thereto; interior design of shops and
providing information relating thereto; design and
development of software for inventory management; providing
temporary use of on-line non-downloadable software for
inventory management; designing of machines, apparatus,
instruments [including their parts] or systems composed of
such machines, apparatus and instruments; technological
advice relating to computers, automobiles and industrial
machines; rental of measuring apparatus; providing weather
information; surveying; geological surveying; designing,
other than for advertising purposes; computer software
design, computer programming, or maintenance of computer
software; testing, inspection or research of
pharmaceuticals, cosmetics or foodstuffs; research on
building construction or city planning; testing or research
on prevention of pollution; testing or research on
electricity; testing or research on civil engineering;
testing, inspection or research on agriculture, livestock
breeding or fisheries; testing or research on machines,
apparatus and instruments; rental of computers; providing
computer programs on data networks; platform as a service
[PaaS]; rental of laboratory apparatus; rental of technical
drawing instruments; rental of word processors
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen