09
Scientific, nautical, surveying, photographic,
cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling,
checking (supervision), life-saving and teaching apparatus
and instruments; electronic, microelectronic and
electrotechnical components of all kinds, included in this
class, in particular for use in the automobile industry,
including mobile hydraulics, the semiconductor industry, the
food industry, aeronautics, medicine, pharmacy, oil and gas
transport technology, environmental engineering, laboratory
and testing technology, household and sanitary systems, as
well as in mining and in the field of steelworks, power
plants, wind power installations, machine tools, transfer
presses and plastic injection moulding machines; controllers
and control apparatus for stationary and mobile
applications; cloud portals and platforms; artificial
intelligence (AI) systems, artificial intelligence (AI)
algorithms, machine learning systems; content management
systems (software)/project management systems (software);
supervisory control and data acquisition (SCADA) systems;
edge computing controllers, edge computing computers and
edge computing boxes, in particular for the application of
cloud technologies in production halls and on machines;
programmable controls; radio remote controls; computer apps;
telematics modules; controllers with CAN interfaces;
controller area network (CAN bus) systems; Internet of
Things [IoT] gateways; indicator, monitor and control
apparatus for level, pressure, temperature and quantity for
gaseous and liquid media, manometer monitoring switches;
switching apparatus, monitoring units, diagnostic devices
and measuring apparatus for technical use; apparatus,
instruments and building elements for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling
electricity; batteries and other voltage supply apparatus;
control modules for hydraulic drives; electrohydraulic
cooling regulators; electro-hydraulic and electric fan
controls; transducers, including magnetostrictive data
acquisition systems; actuators, electric; sensors, including
pressure sensors, flow sensors, temperature sensors, level
sensors, liquid and gas state variable sensors, flow
sensors, viscosity sensors, gas sensors, conductivity
sensors, dielectric sensors, humidity sensors, optical
sensors, magnetic sensors, capacitive sensors, chemical
sensors, thermoelectric sensors, distance sensors and
inclination sensors, all the aforesaid sensors for use in
smart technology and modular construction; particle
counters, piezoelectric actuators, electrostatic actuators
and magnetic actuators; active and passive electric and
electronic components; active and passive electric and
electronic components manufactured using thick-film and
thin-film technology; microwave antennas; magnets, including
in combination with valve switching components, except
ignition magnets for motors and engines; image recognition
and processing systems; optical equipment and apparatus
being cameras, infrared cameras, microscopes, optical
recording apparatus, in particular for analysis and
measuring technology; optical particle counting apparatus;
individual parts for electronic apparatus, namely logical
elements, electrotechnical and electronic components and
assemblies consisting thereof, in particular printed
circuits, semi-conductor component parts, integrated
circuits, memory components, resistors, microprocessors;
hardware and software interfaces; plug and socket parts;
plug-in connectors; adapters; cables, cable connection
systems and cable harness; circuit boards with
electrotechnical and electronic assemblies and component
parts of computers and data processing installations, and
electric and electronic installations for monitoring,
testing and controlling industrial working processes and of
apparatus and instruments in the mechanical engineering
field, in particular semiconductor components; electronic,
electrical and mechanical apparatus, devices and instruments
for recording, display, output and transmission of data,
computers and systems thereof, including peripheral
apparatus for manufacturing and process engineering, namely
computer peripheral apparatus, hardware, monitors, displays,
printers, joysticks, keyboards, computer input devices,
computer modules, computer touch screens, computer touch
screens, storage devices for computers, including USB flash
drives and SD memory cards; random access memory devices,
read only memory devices; control apparatus for computers,
computer network and data communications apparatus and
equipment; controller area network (CAN bus) systems; data
bus systems; controller test benches, in particular for
inspecting and testing control apparatus software;
computers, in particular computers for research, scientific
and industrial purposes, in particular for technical and
scientific applications; computer programs for the aforesaid
computers, recorded on machine-readable data carriers, in
particular magnetic discs and tapes, and floppy disks;
tablet computers; notebook computers; smartphones; dosage
dispensers; control apparatus and vehicle stabilisation
systems, including roll stabilisation devices;
electro-hydraulic power steering apparatus; control
apparatus, being parts for vehicles, in particular for
hydraulic and pneumatic installations, in particular
transition coils and control blocks, including valve control
blocks; programs and devices for implementing the internet
of things; data plus systems (software); software and
hardware package for condition monitoring and predictive
maintenance of systems (CMX systems), in particular for the
cloud; computer operating systems; databases; software for
software development including simulation and test software;
software for error analysis and system control; software for
data exchange, data storage, data processing, creating, and
visualisation of dashboards, user management, access rights
management and portal solutions; operating systems programs
and utility programs for message sending and data sharing;
computer programs for the management and development of
databases; computer software for use by computer network
administrators to use and manage application software and
network surfing software; computer network surfing software
for managing user content on computer networks; computer
software for managing communications between computer
networks and wireless networks including the cloud; software
tools for developing computer software; browser programs;
electronic mail programs; voice-activated software; software
for stand-alone information apparatus comprising of
computers and parts thereof connected with the cloud;
computer platforms; malware protection software; software
for software development; holographic devices and apparatus,
in particular for use in data communications including
light; batteries; interactive terminals; interactive
computer software enabling exchange of information;
interactive computer systems; interactive databases;
interactive data transfer apparatus
16
Training materials and publications in the fields of
hydraulics, pneumatics, electrical engineering, fluid
engineering (energy efficiency, process safety, technical
cleanliness, plant availability, digitalisation and resource
conservation), including software
35
Advertising in the field of fluid technology, in particular
hydraulics and pneumatics, including electrical engineering
and electronics together with software applications;
conducting of exhibitions and trade fairs; processing of
online orders for goods; business analysis and professional
business consultancy relating to the needs within the
industry, including business information in the field of
organisation and optimisation of internal work processes;
data processing and data management for others; business
planning services for organisational projects
37
Installation, maintenance, servicing, repair, inspection
prior to maintenance and repair and replacement of
hydraulic, electrical and electronic installations, devices
and components thereof, including hardware for data
communication networks; maintenance of mobile and stationary
filter systems, cross-flow filtration and solvent recovery
apparatus; maintenance of tribological systems, being
filters and filter components in compliance with
environmental regulations, including emission directives and
other environmental criteria; maintenance, servicing and
repair of electric and electronic apparatus for the
influence and control of industrial operations; installation
and assembly of machines including computer hardware;
technical customer services being installation, repair and
maintenance of hydraulic installations, electric and
electronic installations, hydraulic, electrical and
electronic apparatus, and parts therefor; installation and
conversion of production facilities; retrofit and conversion
of cleaning facilities and processes, in particular retrofit
and conversion of cleaning systems for cleaning of
components originating from metalworking and equipment in
the field of the filtration technology in order to extend
their fluid service life and improve washing quality;
maintenance services using sensors
38
Telecommunications services relating to the internet of
things; communication between users and machines in the
field of control systems for machines and via the internet
relating to computers or mobile devices; providing access to
platforms and portals on the internet relating to the
internet of things; providing access to databases based on
the internet of things; providing chatrooms and forums;
renting and arranging access times to databases and clouds
on the internet; provision of on-line communications
services; providing access to cloud systems, websites and
web portals; providing access to software applications;
transmission of design drawings and plans; audiovisual
communication and transmission services; transmission of
information and images by live webcam; voice and video
conferencing; computer communication services; transmission
of electronic mail; on-line services, namely, message
sending; providing internet access to machine control
applications, and providing access to internet applications
for machine controls
39
Rental of vehicles
40
Processing and degassing of fluids; treatment of fluids by
the removal of degradation products (varnish); conditioning
and purification of fluids such us hydraulic and cooling
lubricant liquids and technical gases
41
Arranging and conducting of courses and publishing services
in the fields of hydraulics, pneumatics and electrical
engineering, including software; training services and
providing consultancy relating thereto in the field of
technical cleanliness and usability, resource conservation,
plant availability and energy efficiency in terms of
customer-oriented production and process optimisation;
training and further training in the field of material
treatment, electronic data processing and business
organisation, including arranging and conducting of
workshops; teaching; providing education information and
programs via a website and an application software;
publication of printed publications and blogs via a website
and an application software
42
Development and testing of new fluid technologies,
especially new filter systems and system components, such as
equipment for oil treatment; scientific and technological
services and research; scientific and technological services
and research in the field of fluid technology, particularly
the hydraulic and pneumatic including development and
implementation of application-specific solutions, preferably
in the field of hydraulic and lubrication systems; technical
and scientific analysis services, in particular in the field
of gravimetry, granulometry including particle counting;
filter performance testing and fluid analysis, preferably in
laboratory scale to determine the functionality of
tribological systems; technical measuring and testing;
technical monitoring of fluids such as hydraulic and cooling
lubricant liquids and gases; industrial analysis and
research services; technical research; technical consultancy
in the field of measurement and automation technology;
providing of scientific advice and consultancy;
technological advice and consultancy; design and development
of computer hardware and software; information technology
[IT] consultancy services; programming and implementation of
software, hosting services; rental of software; rental of
computer hardware and facilities; remote programming of
machine controllers; design and planning of
telecommunications solutions (software) in the field of
mechanical engineering; providing online non-downloadable
software in the field of mechanical engineering; quality
control and development services in the field of
manufacture, production and intralogistics processes;
creating, installation, maintenance, copying, converting,
updating and servicing of computer programs and software,
including via the internet; configuration and implementation
of application software; development, creation and further
development of computer systems and databases; maintenance
of computer programs for computer systems and databases;
cloud computing; providing of virtual computer systems and
computer environments by means of cloud computing; cloud
hosting provider services; design and development of
operational software for access to and the use of cloud
computer networks including programming of operational
software therein; rental of operating software for accessing
and using a cloud computing network; design and development
of smart technical AI products; consulting services in the
field of information technology; providing and developing
technical feasibility studies including gathering related
information; conducting of hazard analyses relating to the
operation of hydraulic installations, including testing of
hydraulic accumulators; rental of metrological facilities
and equipment, including measuring instruments, in
particular for the conducting of fluid analysis; development
and maintenance of computer database software using the
cloud; conducting and preparing of technical component
cleanliness analysis and process chain analyses, also using
laboratory vehicles (vehicles with built-in technical
cleanliness laboratory); rental of mobile fluid engineering
equipment; fluid analysis and development of facilities for
fluid optimisation
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen