07
Laser apparatus for semiconductor manufacturing; extreme
ultraviolet light generation apparatus for semiconductor
manufacturing; laser processing machines for metalworking;
laser processing machines for plastic processing; laser
processing machines for rubber processing; laser processing
machines for glassware processing; laser processing machines
for processing fiber-reinforced composite material made
primarily of metal, plastics, rubber or glassware;
metalworking machines and machine tools for cutting, forming
and heat treating of material; plastic processing machines
and machine tools for cutting, forming and heat treating of
material; rubber processing machines and machine tools for
cutting, forming and heat treating of material; machines and
machine tools for processing fiber-reinforced composite
material made primarily of metal, plastics, rubber or
glassware for cutting, forming and heat treating of
material; glassware processing machines and machine tools
for cutting, forming and heat treating of material; machines
for manufacturing flat panel displays; light source devices
being parts of machines for flat panel display manufacturing
machines; machines for manufacturing plasma displays; light
source devices being parts of machines for manufacturing
plasma displays; machines for manufacturing liquid crystal
displays [LCD]; light source devices being parts of machines
for liquid crystal display [LCD] manufacturing machines;
machines for manufacturing organic electroluminescence [EL]
displays; light source devices being parts of machines for
organic electroluminescence [EL] display manufacturing
machines; lithography equipment for manufacturing
semiconductors; light source devices for lithography
equipment for manufacturing semiconductors (terms too vague
in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b)
of the Regulations); vacuum deposition apparatus; light
source devices for vacuum deposition apparatus (terms too
vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13
(2) (b) of the Regulations); thin film generation systems;
light source devices for thin film generation apparatus
(terms too vague in the opinion of the International Bureau
– Rule 13 (2) (b) of the Regulations); machines for
manufacturing touch panels; light source devices being parts
of machines for touch panel manufacturing machines; light
source devices for printing machines (terms too vague in the
opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the
Regulations); metalworking machines and tools; chemical
processing machines and apparatus; textile machines and
apparatus; machines and apparatus for processing food or
beverages; printing or bookbinding machines and apparatus;
glassware manufacturing machines and apparatus; plastic
processing machines and machine tools; semiconductor
manufacturing machines and systems; machines and apparatus
for manufacturing rubber goods; 3D printers; industrial
robots; apparatus for machining
09
Telecommunication machines and apparatus; electronic
machines, apparatus and their parts (terms too vague in the
opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the
Regulations); computer software platforms used for
semiconductor manufacturing machines; computer software used
for semiconductor manufacturing machines; computer software
platforms used for manufacturing semiconductors; computer
software used for manufacturing semiconductors; computer
software platforms; computer software; computer hardware;
computer programs; application software; computerized
apparatus and computer software and hardware for monitoring
operation of lasers, extreme ultraviolet light generation
apparatus and laser processing machines by making use of
computer network communication; computers and their
peripherals; regulating apparatus, electric; data processing
apparatus; lasers not for medical use, laser beam apparatus
not for medical use; extreme ultraviolet light generation
apparatus not for medical use; excimer lasers not for
medical use; industrial X-ray machines and apparatus (not
for medical use); ozonisers (ozonators); electrolysis
apparatus for laboratory use; laboratory apparatus and
instruments; photographic machines and apparatus;
cinematographic machines and apparatus; optical machines and
apparatus; measuring or testing machines and instruments;
lasers for measuring; computerized apparatus and computer
software and hardware for monitoring operation of laser
apparatus for semiconductor manufacturing by making use of
computer network communication; personal digital assistants;
humanoid biped robots other than for industrial, medical, or
recreational purposes (terms too vague in the opinion of the
International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Regulations);
humanoid robots with artificial intelligence for use in
scientific research; pre-recorded data carriers; computer
software programs for controlling gas; computer software
programs for monitoring
37
Installation, maintenance or repair of laser apparatus for
semiconductor manufacturing, extreme ultraviolet light
generation apparatus for semiconductor manufacturing, laser
processing machines for metalworking, laser processing
machines for plastic processing, laser processing machines
for rubber processing, laser processing machines for
glassware processing and laser processing machines for
processing fiber-reinforced composite material made
primarily of metal, plastics, rubber or glassware; repair or
maintenance of semiconductor manufacturing machines and
systems; repair or maintenance of optical machines and
instruments; repair or maintenance of laboratory apparatus
and instruments; repair or maintenance of electronic
machines and apparatus; maintenance of computer hardware for
monitoring operation of lasers, extreme ultraviolet light
generation apparatus and laser processing machines by making
use of computer network communication; repair or maintenance
of machines and machine tools for metalworking, plastic
processing, rubber processing, processing fiber-reinforced
composite material processing made primarily of metal,
plastics, rubber or glassware, and glassware processing for
cutting, forming and heat treating of material; repair or
maintenance of machines for manufacturing flat panel
displays, and light source devices for flat panel display
manufacturing machines; repair or maintenance of machines
for manufacturing plasma displays, and light source devices
for manufacturing plasma displays; repair or maintenance of
machines for manufacturing liquid crystal displays [LCD],
and light source devices for liquid crystal display [LCD]
manufacturing machines; repair or maintenance of machines
for manufacturing organic electroluminescence [EL] displays,
and light source devices for organic electroluminescence
[EL] display manufacturing machines; repair or maintenance
of lithography equipment for manufacturing semiconductors,
and light source devices for lithography equipment for
manufacturing semiconductors; repair or maintenance of
vacuum deposition apparatus, and light source devices for
vacuum deposition apparatus; repair or maintenance of thin
film generation apparatus, and light source devices for thin
film generation apparatus; repair or maintenance of machines
for manufacturing touch panels, and light source devices for
touch panel manufacturing machines; repair or maintenance of
light source devices for printing machines; repair or
maintenance of measuring and testing machines and
instruments; repair or maintenance of printing or
bookbinding machines and apparatus; repair or maintenance of
glassware manufacturing machines and apparatus; repair or
maintenance of machines and apparatus for manufacturing
rubber goods; repair or maintenance of integrated circuits
manufacturing machines and systems; cleaning of
semiconductor manufacturing machines; installation,
maintenance and repair of computer hardware
41
Education and training services relating to use, maintenance
or repair of laser apparatus, extreme ultraviolet light
generating equipments, and laser processing machines;
educational and instruction services relating to arts,
crafts, sports or general knowledge; education; arranging,
conducting and organization of seminars; providing
electronic publications; education and training services
relating to use, maintenance or repair of laser apparatus
for semiconductor manufacturing and extreme ultraviolet
light generating equipments for semiconductor manufacturing;
providing educational examinations; examining, recognising
or entitlement of qualifications (terms too vague in the
opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the
Regulations); organising or providing certification
examinations and providing information for relating thereto
(terms too vague in the opinion of the International Bureau
– Rule 13 (2) (b) of the Regulations)
42
Computer software and hardware design, computer programming
and hardware development, maintenance of computer software
for monitoring operation of lasers, extreme ultraviolet
light generation apparatus and laser processing machines by
making use of computer network communication; providing
temporary use of non-downloadable computer programs for use
of laser apparatus, extreme ultraviolet light generation
apparatus and laser processing machines; providing computer
programs designed to the specifications of others; designing
of machines, apparatus, instruments [including their parts]
or systems composed of such machines, apparatus and
instruments; computer software design, computer programming,
or maintenance of computer software; programming and
maintenance of computer software platforms used for
semiconductor manufacturing machines; programming and
maintenance of computer software used for semiconductor
manufacturing machines; programming and maintenance of
computer software platforms used for manufacturing
semiconductors; programming and maintenance of computer
software used for manufacturing semiconductors; design,
programming and maintenance of computer software platforms;
computer programming and computer software design,
programming and maintenance; advisory and consultancy
services relating to design, programming and maintenance of
computer software; updating of computer software;
consultancy relating to the design and development of
computer programs; technological advice relating to
computers, automobiles and industrial machines; testing or
research on prevention of pollution; testing or research on
electricity; testing or research on machines, apparatus and
instruments; rental of computers; providing computer
programs on data networks; providing computer software
platforms; platform as a service [PaaS] featuring computer
software platforms used for semiconductor manufacturing
machines; platform as a service [PaaS] featuring computer
software platforms used for display manufacturing machines;
providing temporary use of online non-downloadable software;
technological advice relating to operation of industrial
machines; technical advice relating to operation of lasers,
extreme ultraviolet light generation apparatus and laser
processing machines (terms too vague in the opinion of the
International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Regulations);
industrial research, testing and analysis services;
scientific research; physics research; technological
research; technical advice relating to operation of
computers; testing or research on material processing
technology; testing, inspection or research of semiconductor
manufacturing machines; analysis of operational data of
semiconductor manufacturing machines and providing
information thereof; research in the field of semiconductor
processing technology; design of semiconductor manufacturing
machines; design and programming of computer hardware and
software; maintenance of computer software; platform as a
service [PaaS]; software as a service [SaaS]; consulting
services in the field of cloud computing; energy efficiency
auditing; consultancy in the field of energy efficiency;
technical consultancy in the field of energy saving and
energy efficiency; provision and rental of computer software
programs for controlling gas; design, programming and
maintenance of computer software programs for controlling
gas; provision and rental of computer software programs for
monitoring; design, programming and maintenance of computer
software programs for monitoring
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen