37
Technical support services and remote technical support via
telecommunication networks and/or via the internet, namely,
providing assistance in the operation of computer hardware,
of digital electronic devices for operating rooms, of
medical instruments and medical apparatus, including medical
navigation, localization and registration devices,
radiotherapeutic or radiosurgical devices, medical image
acquisition devices and medical robotic systems (term
considered too vague by the International Bureau - Rule 13
(2) (b) of the Regulations); remote technical support
services via telecommunication networks and/or via the
internet, remote desktop services, desktop sharing services,
online customer services, namely troubleshooting in the
nature of servicing, maintenance and repair of computer
hardware, digital electronic devices for operating rooms,
medical instruments and medical apparatus; the
aforementioned electronic devices and medical apparatus
including medical navigation, localization and registration
devices, radiotherapeutic or radiosurgical devices, medical
image acquisition devices and medical robotic systems;
installation, maintenance and repair services relating to
computer hardware for medical applications, digital
electronic devices for operating rooms, medical apparatus
and medical instruments; providing information relating to
the installation, maintenance and repair of computer
hardware, digital electronic devices for operating rooms,
medical instruments and medical apparatus, including medical
navigation, localization and registration devices,
radiotherapeutic or radiosurgical devices, medical image
acquisition devices and medical robotic systems; predictive
maintenance of computer hardware, medical instruments and
medical apparatus, digital electronic devices for operating
rooms; the aforementioned medical apparatus including
medical navigation, localization and registration devices,
radiotherapeutic or radiosurgical devices, medical image
acquisition devices and medical robotic systems; all of the
aforementioned services in the medical field including
neurosurgical, orthopedic, radiotherapeutic and
radiosurgical applications, applications in ear, nose, and
throat surgery, and robot-assisted medical applications
38
Providing online facilities for real-time interaction among
medical personnel and with patients via telecommunication
networks and/or via the internet; all of the aforementioned
services in the medical field including neurosurgical,
orthopedic, radiotherapeutic and radiosurgical applications,
applications in ear, nose, and throat surgery, and
robot-assisted medical applications
42
Technical support services (also remote and via
telecommunication networks and/or via the internet) relating
to the use and operation of computer software for medical
applications, for digital electronic devices for operating
rooms, and for medical instruments and medical apparatus
including medical navigation, localization and registration
devices, radiotherapeutic or radiosurgical devices, medical
image acquisition devices and medical robotic systems;
testing services relating to computer hardware for medical
applications, digital electronic devices for operating
rooms, medical apparatus and medical instruments; remote
technical support services via telecommunication networks
and/or via the internet, remote desktop services, desktop
sharing services, online customer services, namely
troubleshooting in the nature of diagnosing, maintaining,
servicing and repairing computer software for medical
applications and software for digital electronic devices for
operating rooms, medical instruments and medical apparatus,
including medical navigation, localization and registration
devices, radiotherapeutic or radiosurgical devices, medical
image acquisition devices and medical robotic systems;
providing computer facilities for the electronic storage of
digital data relating to medical technology; installation,
testing, maintenance and repair services relating to
computer software for medical applications; analysis of
technical data and predictive maintenance of computer
software; preparation of technical reports relating to the
state, performance, utilization and occupancy of computer
hardware, computer software, medical instruments and medical
apparatus; quality evaluation of computer hardware, computer
software, medical instruments and medical apparatus; the
aforementioned medical apparatus including medical
navigation, localization and registration devices,
radiotherapeutic or radiosurgical devices, medical image
acquisition devices and medical robotic systems; the
aforementioned medical apparatus including medical
navigation, localization and registration devices,
radiotherapeutic or radiosurgical devices, medical image
acquisition devices and medical robotic systems; all of the
aforementioned services in the medical field including
neurosurgical, orthopedic, radiotherapeutic and
radiosurgical applications, applications in ear, nose, and
throat surgery, and robot-assisted medical applications
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen