30
Processed grains, starches, and goods made thereof, baking
preparations and yeasts; bakery goods, pastries and
chocolate; frozen pastries; ready-to-bake dough products;
pastries, cakes, tarts and biscuits [cookies]; breakfast
cake; shortcrust pastry; savory pastries; sweet pastries;
fresh, long-life and frozen pastries; bread and buns; filled
buns; focaccia [bread]; pizzas; fresh pizzas; frozen pizza;
piadina flatbreads; calzones; crackers; crusts; breadsticks;
croûtons; biscuits; salted biscuits; rice cookies; rusks;
muffins; Cantucci biscuits; buns; croissants; chocolate
products; pasta; fresh pasta; dried pasta; pasta containing
stuffings; flour-based gnocchi; ravioli; semolina;
breadcrumbs; grains, processed; muesli; ready-to-eat
cereals; breakfast cereals; cereal-based snack food;
rice-based snack food; food preparations based on grains;
cereal bars; candy bars; doughs, batters, and mixes
therefor; pizza bases; pizza dough; dough; pastry dough;
flour; wheat flour; cake flour; pizza flour; dough flour;
flour ready for baking; pulse flour for food; flour
mixtures; flour mixtures for use in baking; farinaceous
foods; flour based savory snacks; prepared savory foodstuffs
made from potato flour; pastry mixes; preparations for
making bakery products; mixes for the preparation of bread;
pizza mixes; noodle-based prepared meals; pasta-based
prepared meals; rice-based prepared meals; sauces
[condiments]; pizza sauce; caramels [sweets]; cocoa-based
beverages; chocolate-based beverages; coffee-based
beverages; chamomile-based beverages; tea-based beverages;
herbal infusions; herbal teas, other than for medicinal use;
sorbets [ices]; edible fruit ices; flavored ices; coffee,
tea, cocoa and artificial coffee; rice, pasta and noodles;
tapioca and sago; flour and preparations made from cereals;
bread, pastries and confectionery; chocolate; ice cream,
sorbets and other edible ices; sugar, honey, treacle; yeast,
baking-powder; salt, seasonings, spices, preserved herbs;
vinegar, sauces and other condiments; ice [frozen water]
35
Retail or wholesale services, also on-line, of bread,
focaccia [bread], pizzas, fresh pizzas, frozen pizza, cakes,
biscuits, tarts, savory pastries, sweet pastries, fresh,
long-life and frozen pastries, bakery goods, frozen bakery
goods, ready-to-bake dough products, pasta, flour and
preparations made from cereals, doughs, batters and mixes
therefor, ice cream, sorbets and other edible ices, sauces
[condiments] and food dressings [sauces]; retail or
wholesale services, also on-line, of jellies, jams,
compotes, fruit and vegetable spreads, preserved, frozen,
dried and cooked fruits, vegetables and legumes, foodstuffs,
beverages, soft drinks, alcoholic beverages, beers, wines,
alcoholic and non-alcoholic preparations for making
beverages; retail or wholesale services, also on-line, of
cutlery, table forks, spoons, food preparation implements,
hand-operated, cutting implements for kitchen use,
hand-operated cutting tools, hand tools and implements,
hand-operated, table linen of paper, place mats of paper,
packaging and containers for food and beverages; retail or
wholesale services, also on-line, of bags, grocery tote
bags, all-purpose carrying bags, luggage and carrying bags,
bags, envelopes, pouches for packaging, services [dishes],
tableware, other than knives, forks and spoons, drinking
glasses, table plates, bottles, drinking bottles for sports,
cups, ovenware, kitchen utensils, cooking utensils,
non-electric, lunch pails, kitchen containers, clothing,
footwear, headwear; presentation of goods on communication
media, for retail purposes; providing commercial information
and advice for consumers in the choice of products and
services; sales promotion for others; outsourcing services
[business assistance]; procurement services for others
[purchasing goods and services for other businesses];
demonstration of goods; shop window dressing; sponsorship
search; business inquiries; providing business information;
commercial administration of the licensing of the goods and
services of others; administration of consumer loyalty
programs; advertising, marketing and promotional
consultancy, advisory and assistance services; distribution
of advertising matter; providing commercial and business
contact information; provision of an online marketplace for
buyers and sellers of goods and services; provision and
rental of advertising space, time and media; marketing;
negotiation and conclusion of commercial transactions for
third parties; organization of events, exhibitions, fairs
and shows for commercial, promotional and advertising
purposes; arranging commercial transactions, for others, via
on-line shops; publication of publicity texts; writing of
publicity texts; import-export agency services; business
administration services for the processing of sales made on
the Internet; commercial intermediation services; on-line
ordering services; on-line ordering services in the field of
restaurant take-out and delivery; computerized on-line
ordering services; computerized on-line retail store
services; administrative processing of purchase orders;
franchising, namely services provided by a franchisor,
namely business assistance in the transfer of commercial and
organizational know-how; business assistance, business
development and business management of a commercial
enterprise; assistance and advice regarding business
organization and management; business management assistance;
commercial or industrial management assistance; business
management and organization consultancy; business advice
relating to franchising; business management services
relating to franchising; business advisory services relating
to the establishment and operation of franchises; advisory
services relating to the operation of franchises; business
management advisory services relating to franchising;
advertising; business management, organization and
administration; office functions
36
Franchising, namely services provided by a franchisor,
namely financial assistance in the transfer of financial
know-how; financial advice in the field of franchising;
financial consultancy; organization of monetary collections;
charitable fund raising; financial sponsorship; financial,
monetary and banking services; insurance services; real
estate affairs
41
Franchising, namely services provided by a franchisor,
namely the basic training of staff; know-how transfer
[training]; organization, production and presentation of
events for educational, cultural or entertainment purposes;
arranging and conducting of foodstuffs tasting events for
educational purposes; arranging and conducting of wine
tasting events for educational purposes; organization and
arranging of musical events and other cultural and artistic
events; cooking instruction; organization of competitions
[education or entertainment]; club services [entertainment
or education]; conducting guided tours; providing
information in the field of entertainment; providing
information in the field of education; providing information
relating to recreational activities; arranging, conducting
and organization of conferences, congresses, colloquiums,
seminars, symposiums, training courses, training workshops,
classes and lectures; organization of exhibitions for
cultural or educational purposes; publication of texts,
other than publicity texts; online publication of electronic
books and journals; electronic desktop publishing; providing
online electronic publications, not downloadable; providing
online videos, not downloadable; education; providing of
training; entertainment; sporting and cultural activities
42
Franchising, namely services rendered by a franchisor,
namely technological consultancy for the transfer of
technical know-how; consultancy services relating to the
planning and design of shops, bakers' shops, bakeries,
patisseries and restaurant premises, of interior furnishings
of such structures and of corresponding signage; advisory
services relating to interior design; design of interior
decor; research and development of new products for others;
research in the field of food; graphic design of promotional
materials; website design consultancy; providing temporary
use of on-line applications and software tools; scientific
and technological services and research and design relating
thereto; industrial analysis, industrial research and
industrial design services; quality control and
authentication services; design and development of computer
hardware and software
43
Providing food and drink in bakeries; pizza parlors;
providing food and drink in patisseries; delicatessens
[restaurants]; restaurant services; self-service restaurant
services; restaurant services with table service; catering
services with counter service; bar services; cafe services;
cafeteria services; snack-bar services; bar-restaurant
services; food and drink catering; self-service cafeteria
services; bistro services; pubs; ice cream parlors; mobile
catering services; take-out restaurant services; outside
catering services; fast food services; wine bar services;
beer bar services; tavern services; banqueting services;
canteen services; group catering services; services for the
preparation of food and drink; preparation and provision of
food and drink for immediate consumption; preparation and
provision of food and drink for consumption in retail
establishments; preparation and provision of food and drink
for consumption on and off the premises; tasting [provision]
of food and drinks; providing of food and drink via a mobile
truck; providing food and drink in restaurants and bars;
reservation services for booking meals via a website;
personal chef services; sommelier services for the provision
of advice relating to wine, and wine and food pairing;
consultancy services in the field of culinary arts;
information and advice in relation to the preparation of
meals; cake decorating; food sculpting; rental of chairs,
tables, table linen, glassware; rental of tableware; rental
of bar equipment; rental of cooking apparatus; rental of
drink dispensing machines; services for providing food and
drink; temporary accommodation
45
Franchising, namely services provided by a franchisor,
namely legal advice and assistance in relation to the
transfer of legal know-how and the grant of licenses;
granting of licenses to others for the use of industrial
property rights and copyright; management and exploitation
of copyright and industrial property rights by licensing for
others; legal administration of licences; legal advice
relating to franchising; information, advisory and
consultancy services relating to legal matters; legal
services; security services for the physical protection of
tangible property and individuals
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen