09
Mathematical instruments; game programs for arcade video
game machines; simulators for the steering and control of
vehicles; sports training simulators; laboratory apparatus
and instruments; photographic machines and apparatus;
cinematographic machines and apparatus; optical machines and
apparatus; measuring or testing machines and instruments;
power distribution or control machines and apparatus; rotary
converters; phase modifiers; solar batteries; batteries and
cells; electric or magnetic meters and testers;
telecommunication machines and apparatus; personal digital
assistants; electronic machines, apparatus and their parts;
game programs for home video game machines; electronic
circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held
games with liquid crystal displays; electronic circuits and
CD-ROMs recorded with automatic performance programs for
electronic musical instruments; electric and electronic
phasers [effects units] for electric or electronic musical
instruments; downloadable music files; downloadable image
files; recorded video discs and video tapes; electronic
publications
35
Advertising and publicity services; promoting the goods and
services of others through the administration of sales and
promotional incentive schemes involving trading stamps;
business management analysis or business consultancy;
business management; marketing research or analysis;
providing information concerning commercial sales;
procurement services for others [purchasing goods and
services for other businesses]; providing information on
preparation, auditing or attesting of financial statements;
employment agency services; auctioneering; import-export
agency services; arranging newspaper subscriptions for
others; document reproduction; office functions, namely
filing, in particular documents or magnetic tapes;
compilation of information into computer databases;
providing business assistance to others in the operation of
data processing apparatus namely, computers, typewriters,
telex machines and other similar office machines; reception
services for visitors in buildings [office functions];
publicity material rental; rental of typewriters, copying
machines; providing commercial information and advice for
consumers in the choice of products and services; providing
employment information; providing business information about
newspaper articles; rental of vending machines; retail
services or wholesale services for electrical machinery and
apparatuses
37
Construction; machinery installation; plumbing; electrical
installation services; telecommunication wiring;
construction consultancy; building construction supervision;
installation and maintenance of building equipment; repair
or maintenance of cinematographic machines and apparatus;
repair or maintenance of optical machines and apparatus;
repair or maintenance of photographic machines and
apparatus; repair or maintenance of loading-unloading
machines and apparatus; repair or maintenance of air
conditioners for industrial purposes; repair or maintenance
of burners; repair or maintenance of boilers; repair or
maintenance of pumps; repair or maintenance of freezing
machines and apparatus for industrial purposes; repair or
maintenance of electronic machines and apparatus; repair or
maintenance of telecommunication machines and apparatus
[other than telephone apparatus, radio receivers and
television receivers]; repair or maintenance of construction
machines and apparatus; repair or maintenance of electric
lighting apparatus; repair or maintenance of electric
motors; repair or maintenance of power distribution or
control machines and apparatus; repair or maintenance of
power generators; repair or maintenance of measuring and
testing machines and instruments; repair or maintenance of
chemical processing machines and apparatus; repair or
maintenance of industrial furnaces; repair or maintenance of
rubber-goods manufacturing machines and apparatus; repair or
maintenance of integrated circuits manufacturing machines
and systems; repair or maintenance of semiconductor
manufacturing machines and systems; repair or maintenance of
machines and apparatus for pulp-making, papermaking or
paper-working; repair or maintenance of water pollution
control equipment; repair or maintenance of water purifying
apparatus for industrial purposes; repair or maintenance of
waste compacting machines and apparatus for industrial
purposes; repair or maintenance of waste crushing machines
for industrial purposes; repair or maintenance of chemical
plants; repair or maintenance of nuclear power plants
39
Railway transport; car transport; boat transport; marine
transport; air transport; gas supplying [distribution];
electricity distribution; water supplying [distribution];
heat supplying [distribution]
42
Meteorological information; architectural design; surveying;
geological surveys or research; designing of machines,
apparatus, instruments [including their parts] or systems
composed of such machines, apparatus and instruments; design
services, other than for advertising purposes; computer
software design, computer programming, or maintenance of
computer software; technological advice relating to
computers, automobiles and industrial machines; testing,
inspection or research of pharmaceuticals, cosmetics or
foodstuffs; research on building construction or city
planning; testing or research on prevention of pollution;
testing or research on electricity; testing or research on
civil engineering; testing, inspection or research on
agriculture, livestock breeding or fisheries; testing or
research on machines, apparatus and instruments; rental of
measuring apparatus; rental of computers; providing computer
programs on data networks; rental of laboratory apparatus
and instruments; rental of technical drawing instruments;
rental of word processors
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen