09
Alarms and warning equipment; application software for
mobile phones; application software; apparatus and
instruments for conducting electricity; apparatus and
instruments for regulating electricity; apparatus and
instruments for switching electricity; apparatus and
instruments for accumulating electricity; apparatus and
instruments for transforming electricity; apparatus and
instruments for controlling electricity; apparatus for
testing smoke detectors using an aerosol spray; apparatus
for monitoring gas consumption; apparatus for monitoring
electrical energy consumption; apparatus for recording
images; apparatus for the transmission of images; apparatus
for the reproduction of images; computer programs, in
particular for mobile devices like mobile telephones,
digital organizers and touch pads, in particular application
software (app); document management software; computer
software; data processing equipment; data processing
software and mobile apps, namely for the management and
storage of contracts, invoices, input values, customer
relationships, customer access to account information and
for transacting bank business by the customer; decorative
covers for smoke detectors; electric control devices for
energy management; energy regulators; hygrometers; humidity
sensors; fire extinguishers; fire alarms; electronic
surveillance apparatus; apparatus and instruments for
metrological purposes, in particular measuring apparatus and
measuring aids for determining and allocating energy
consumption costs, heat consumption costs, water consumption
costs, hot water consumption costs, gas consumption costs,
heating costs, electricity consumption costs, additional
rental costs and other operating costs; apparatus for
monitoring heat consumption; apparatus for monitoring water
consumption; apparatus for improving power efficiency;
downloadable computer software for remote monitoring and
analysis; downloadable software for mobile applications, for
tenants, residents, lessors, owners, managers and guests;
instruments for monitoring traffic; interactive software;
inspecting apparatus and instruments; charging stations for
electric vehicles; computers; life-saving apparatus and
instruments; magnetic data media, digital recording media;
measuring, detecting and monitoring instruments, indicators
and controllers; measuring apparatus and instruments;
measuring apparatus; measuring tubes for evaporimeters;
mobile apps; testing and quality control devices; smoke
alarms; calculators; sensors and detectors; safety,
protective and signalling apparatus and equipment; security
software; fuse apparatus, signal appliances, logging
apparatus, meters, monitoring apparatus, devices with a
screen, control devices, regulating apparatus, in relation
to the following fields: flow, quantity, volume,
temperature, energy, heat, component parts for the aforesaid
goods; apparatus for signalling, monitoring, displaying,
controlling and regulating the temperature, energy,
quantity, volume and flow of consumption-related media;
signalling apparatus and instruments; software for the
analysis of business data; software for mobile applications
and software platforms in the field of financial services,
in relation to the following fields: real property, letting
of property, deposits for real estate, rental tracking,
review of references, commercial and residential properties;
software for mobile devices for use in e-commerce and
retailing, namely, online software shops, e-commerce,
websites, online ordering modules, mobile order apps;
computer software for interpreting fingerprints or palm
prints; software; collaboration management software
platforms; telecommunications modules, in particular radio
modules, for capturing data in all of the aforesaid
apparatus and instruments and for communicating with a
telecommunications network; telecommunications interface
units, in particular gateways; smoke alarm testers; sound
recording apparatus; sound reproduction apparatus; surveying
apparatus and instruments; water meters, gasometers
[measuring instruments], heat measuring apparatus and
indicators, heating meters, electricity measuring
instruments, steam consumption meters; web application and
server software; water meters, heat meters, thermostats
11
Apparatus for the supply of water for sanitary purposes;
taps; lighting apparatus; burners, boilers and heaters;
steam generating apparatus; powered sanitary installations;
filters for sanitary water distribution apparatus; apparatus
for filtering drinking water; heating installations and hot
water heating installations, filters being parts of heating,
air-conditioning, ventilating and sanitary installations,
gas, air and/or liquid filters being parts of heating,
air-conditioning, ventilating and sanitary installations;
heating apparatus; heating, sanitary, air conditioning,
ventilating and heating installations and apparatus, and
parts thereof; heating, ventilating, and air conditioning
and purification equipment (ambient); heating installations;
cooking apparatus and installations; refrigerating
apparatus; apparatus for ventilating; apparatus for drying;
mechanical filters for water heating installations, water
conditioning installations, mainly consisting of measuring
apparatus, water filters and apparatus for dosed mixing of
water treatment preparations; regulating and safety
accessories for water and gas installations; sanitary
apparatus and installations; sanitary installations, water
supply and sanitation equipment; water conduits
installations; automatic temperature regulators
[thermostatic valves] being parts of heating installations;
water purifying units for producing potable water; water
supply installations
35
Billing services in the field of management of energy costs,
heating costs, hot water costs, water costs and additional
costs for others; energy meter reading for billing purposes
and for preparing invoices, compilation of energy
consumption information and data into computerised
registers, statistical evaluation of data from market
studies for estimation, control and billing purposes and for
preparing invoices (included in this class); accounting,
including the determination of the energy and water
consumption and the costs related thereto, for others,
including reading meters for determining, allocating and
settling consumption costs for energy, heat, water, hot
water, heating, electricity, additional rental costs and
other operating costs in relation to building management;
billing services in the field of energy; cost price
analysis; providing of an information service via a website
or an app, namely, in relation to the following fields:
consumption values of natural gas and biogas and energy,
business analysis, research and information services;
professional business monitoring of gas, electricity and
heat provider invoices and contracts; professional business
and organisational consultancy, in relation to the following
fields: production, sourcing, supply, use, trade, transport,
application and consumption of natural gas and biogas and
energy, professional business and organisational
consultancy, in relation to the following fields:
distribution of energy, water distribution, energy saving,
saving water; computerized on-line ordering services;
computerized file management; data compilation for others;
consumer response analysis; e-commerce, namely arranging and
concluding of commercial transactions, for others, via
online shops; electronic order processing; collection and
systemisation of data into computer databases; cost benefit
analysis; business management; arranging of business
introductions, service, in relation to the following fields:
business networking in the field of real estate; tracking
and monitoring energy consumption for others for account
auditing purposes; arranging of energy supply contracts, in
particular arranging of contracts, for others, with gas,
electricity and heat providers; procurement of contracts
concerning energy supply; administrative processing of
purchase orders; advertising; systemization of information
into computer databases
36
Asset and portfolio management; corporate real estate
advisory services; valuation of buildings; real estate
appraisal; computerised information services relating to
real estate; estate trust management; real estate affairs;
real estate agency services for the leasing of land;
financial and financing services, in relation to the
following fields, commercial and residential property;
assistance in the field of acquisition of real estate and
financial valuation of real estate; collection of
outstanding debts (debt collection) in connection with the
invoicing of energy consumption costs and additional rental
costs and other operating costs; provision of financial
information for professionals in the field of portfolio
management, for portfolio management; financial services in
the field of real estate, real estate rental, real estate
rental deposits, commercial and residential property;
finance in connection with the financing of apparatus and
installations for conducting, accumulating and distributing
electrical energy; financial affairs in connection with the
rental, leasing and financing of systems for recording
consumption costs, including the measuring apparatus
necessary therefor; financial consultancy in the energy
sector; financial valuation relating to heating costs;
financial assessment, monitoring, advice, ratings and
assistance services; consultancy concerning financing of
energy projects; financial management of building occupancy
expenses; financial portfolio management; financial
information, data, advice and consultancy services; finance
services; monetary affairs; housing management; real estate
consultancy; real estate appraisal; real estate services
including those provided to landlords and tenants; property
services, namely property valuation, appraisal, management,
finance, leasing and insurance services; real estate
financing; real estate lending services; real estate
management; real estate affairs; brokerage; financial
management and analysis services; credit checking services;
provision of financial guarantees for bonding real estate;
rental of real estate; financial clearing for the purchase
or sale, and the rental of electric vehicles, for the
operation of service stations and charging stations and for
the rental (car sharing) of electric vehicles; insurance
services in the field of real estate, real estate rental,
real estate rental deposits, commercial and residential
property; insurance underwriting; residential real estate
agency services; providing information relating to real
estate affairs, via the internet
37
Charging of electric vehicles; provision of construction
information; construction; building, construction and
demolition; advisory services relating to the installation
of security and safety equipment; providing information
relating to the repair or maintenance of fire alarms;
providing information relating to the repair or maintenance
of water pollution control equipment; janitorial services;
power infrastructure construction; heating contractor
services; fire alarm installation and repair; installation
of electric light and power systems; installation of
energy-saving apparatus; fire alarm installation;
installation, assembly services relating to the
installation, repair, maintenance and servicing of power
station, heating, sanitary, air conditioning and ventilating
installations and other heating technology installations;
installation, assembly services relating to the
installation, repair, maintenance and servicing of measuring
apparatus and measuring aids for determining and allocating
energy consumption costs, heat consumption costs, water
consumption costs, hot water consumption costs, gas
consumption costs, heating costs, electricity consumption
costs, additional rental costs and other operating costs and
other building technology installations; plumbing services
and installation of gas and water pipelines; cleaning of
household apparatus and appliances; construction project
management services; janitorial cleaning services; cleaning
of property; repair or maintenance of fire alarms;
maintenance and repair of energy generating installations;
repair of energy supply installations; rental of plumbing
apparatus; rental of tools, plant and equipment for
construction and demolition; installation, assembly services
relating to the installation, repair, maintenance and
servicing of heating, sanitary, air conditioning,
ventilating and heating installations and apparatus, and of
devices for the aforesaid installations, and of components
therefor, in particular of heating apparatus and hot water
heating apparatus, heat meters and water meters;
installation, repair, maintenance services, in relation to
the following goods: technical installations and
infrastructure devices for e-mobility
38
Providing access to electronic communications networks;
provision of access to data on communication networks;
provision of access to an electronic marketplace [portal] on
computer networks; providing access to platforms on the
internet, for tenants; provision of communication facilities
for the interchange of data by electronic means; providing
access to platforms on the internet; providing of
communications facilities for the exchange of data of
tenants by electronic means; provision of communications
facilities for the interchange of digital data;
telecommunication services; transmission of information by
electronic communications networks; rental of local
telecommunications networks; providing online access to a
database, in particular for inputting and taking note of
energy, gas, water and heat consumption data, and for taking
note of and monitoring technical status parameters of gas,
water, electricity and heat technology installations and
devices or for taking note of and monitoring other
consumption or status data; providing access to an existing
telecommunications network; providing access to wired
telecommunications networks, in particular for transmitting
energy, gas, water and heat consumption data, and for
transmitting and monitoring technical status parameters of
gas, water, electricity, and heating technology
installations; providing access to wireless
telecommunications networks, especially, radio-based,
providing access to low power networks [LPWAN]; providing
access to wireless telecommunications networks, in
particular radio-based, providing access to low power
networks [LPWAN], providing access to wired
telecommunications networks, in particular for transmitting
energy, gas, water and heat consumption data, and for
transmitting and monitoring technical status parameters of
gas, water, electricity, and heating installations and
devices or for transmitting the other consumption or status
data
41
Providing of training and conducting courses in the field of
rational energy use, in particular with regard to building
management, the determining and apportioning and billing of
energy consumption costs, heat consumption costs, water
consumption costs, hot water consumption costs, heating
costs, power consumption costs, ancillary leasing costs and
other operating costs, in the field of debt collection
services, and apparatus assembly and maintenance
42
Data mining; analysis and testing services relating to
electrical engineering apparatus; development of energy
efficient solutions for electromobility; application service
provider (ASP) services, software as a service (SaaS) and
cloud computing relating to applications (software) for
measuring, monitoring, analysing and administrating
electricity, gas, heat and water consumption and other
consumption levels, and for ascertaining information as a
basis for response options and courses of action;
application service provider (asp) services, software as a
service (SaaS) and cloud computing relating to applications
(software) for networking and communicating measurement
sites, apparatus and installations with the internet for the
purpose of autonomously executing and solving tasks
(internet of things); recording data relating to energy
consumption in buildings; quality evaluation of measuring
apparatus and measuring aids for determining and allocating
energy consumption costs, heat consumption costs, water
consumption costs, hot water consumption costs, gas
consumption costs, heating costs, power consumption costs,
ancillary rental costs and other operating costs and other
building technology installations; consultancy in the field
of energy-saving; advisory services relating to the use of
energy; advisory services relating to energy efficiency;
consultancy relating to technological services in the field
of power and energy supply; providing online
non-downloadable software enabling users to transmit and
receive information for tenants; hosting of websites
featuring software enabling users to transmit and receive
information for tenants; providing online non-downloadable
software for tenants, residents, lessors, owners, managers
and guests; provision of scientific information, advice and
consultancy in relation to carbon offsetting; evaluation and
testing of real estate for the presence of hazardous
material; chemical analysis services for use in design;
chemical analysis; technological analysis services; working
on and evaluation of chemical analyses; analysis of the
structural behaviour of building materials; analysis of the
structural behaviour of buildings; water analysis; energy
auditing; development and creation of data processing
programs for use in the field of determining and billing
energy consumption costs, and determining and billing
additional rental costs and other operating costs;
development and creation of data processing programs for use
in the field of determining and billing energy consumption
costs, and determining and billing additional property costs
and other operating costs, technical surveying in this
field; development of energy and power management systems;
software development, programming and implementation; design
and development of computer hardware; design and development
of energy management software; design and development of
testing and analysis methods; design and development of
software for control, regulation and monitoring of solar
energy systems; monitoring of activities which influence the
environment within buildings; quality control testing of
energy for certification purposes; professional consultancy
relating to the conservation of energy; providing technical
advice relating to energy-saving measures; research in the
field of energy; design of computer hardware; hosting of
platforms on the internet enabling users to transmit and
receive information about or for tenants; hosting of
platforms on the internet enabling users to transmit and
receive information in connection with real estate; hosting
of platforms on the internet enabling tenants to receive
information about their consumption; hosting platforms on
the internet; industrial analysis and research services;
engineering services relating to energy supply systems;
installation of computer software; IT consultancy, advisory
and information services; calibration services relating to
analytical apparatus; measurement services; measuring of
electrical energy; measuring of energy and water;
technological consultancy for selecting and procuring
measuring devices; greenhouse gas emission measuring and
analysis; maintenance of software for communication systems;
programming of computer software for evaluation and
calculation of data; programming of energy management
software; testing services for alarm and monitoring systems;
testing of apparatus in the field of electrical engineering
for certification purposes; testing, analysis and evaluation
of the goods and services of others for the purpose of
certification; testing, analysis and monitoring of
telecommunication signals; testing, authentication and
quality control; conducting sampling and analysis services
to assess pollution levels; computer software consultancy;
software design and development; software development;
software creation; technological analysis relating to energy
and power needs of others; technological consultancy in the
field of electromobility; technological consultancy and
technical project planning in relation to planning, building
and construction of electric service stations and charging
stations and the associated infrastructure, including in
particular in relation to power supply; technological
consultancy and technical project planning in relation to
location development, planning, construction and
installation of electric service stations and charging
stations and associated infrastructure, in particular in
relation to supplying energy from a mains network and
generating energy from renewable energy sources and in
relation to standardising technical devices for
electromobility; technological consultancy in the field of
energy and water supplying for businesses; technological
consultancy services relating to the design, realisation,
financing, operation and monitoring of concepts in the field
of electromobility; technical consultancy and analysis
services relating to energy efficiency; technical planning
and technological consultancy relating to battery storage,
photovoltaic installations, electric charging stations,
energy generating installations; measuring services for
energy and water; technical planning and consultancy and
surveying in the field of energy consumption technology,
heat, water and home technology, and in the field of energy,
heat and water saving; technical planning of technical
surveying, technological consultancy and preparation of
reports relating to technical research, in particular in the
field of heating technology, for others; technical project
studies in the field of carbon offsetting; monitoring of
activities which influence the environment within civil
engineering structures; technical monitoring of electrical
systems which influence the environment within buildings,
design and development of software for controlling,
regulating and monitoring solar energy systems; monitoring
of electrical systems which influence the environment within
buildings; technical monitoring of power plant
installations, heating installations, sanitation facilities,
air-conditioning installations and other heating technology
installations; technical monitoring of measuring apparatus
and measuring aids for determining and allocating energy
consumption costs, heat consumption costs, water consumption
costs, hot water consumption costs, gas consumption costs,
heating costs, power consumption costs, ancillary rental
costs and other operating costs and other building
technology installations; technical design and planning of
heating installations; technological consultancy in the
fields of energy production and use; safety technological
testing services; energy auditing; monitoring of water
quality; monitoring of computer systems to detect
breakdowns; monitoring of commercial and industrial sites
for detection of volatile and non-volatile organic
compounds; rental of measuring apparatus; rental of heat
quantity measuring apparatus, heat meters, water meters,
heating cost and hot water cost distributors; technological
information, technological consultancy, in relation to the
following fields: electrical services, electrical drives,
charging technology, accumulator technology, battery
technology, electromobility, solar energy, in relation to
the following goods: vehicles, technological consultancy, in
relation to the following fields: maintenance and operation
of electric vehicles; maintenance and updating of software
for e-commerce platforms, including application software
(apps); scientific services and design relating thereto;
scientific research and analysis; scientific research;
scientific and technological services and research in the
field of connecting electric vehicles to the energy system
of a house, car park, service station, street lamp or
parking meter; scientific and technological services;
scientific and technology services; certification [quality
control]; certification services for the energy efficiency
of buildings; monitoring of heating, sanitary,
air-conditioning, ventilating and warming and heating
technology installations and apparatus, and of devices for
the aforesaid installations, and of components therefor, in
particular heating cost allocators and hot water cost
allocators, heat meters and water meters; rental of heat
meters and water meters
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen