29
Skewered grilled chicken, pork, beef, fish meat, prawns,
crab and shellfish; steamed chicken, pork, beef, fish meat,
prawns, crab and shellfish; fried chicken, pork, beef, fish
meat, prawns, crab and shellfish; chicken, pork, beef, fish
meat, prawns, crab and shellfish hamburgers, namely,
uncooked patties; chicken croquettes; meat croquettes; fish
croquettes; cheese croquettes; dried meat; processed poultry
products, namely, processed poultry and frozen poultry;
processed meat products, namely, processed meat, smoked
meats and jerky; fillets of fish; processed fish products
for human consumption, namely, processed fish roe and canned
fish; blocks of boiled, smoked and then dried bonitos
(Katsuo-bushi); dried pieces of agar jelly (Kanten); fish
meal for human consumption, namely, frozen fish for entrees;
edible shavings of dried kelp (Tororo-kombu); sheets of
dried laver (Hoshi-nori); dried brown algae for human
consumption (Hoshi-hijiki); toasted sheets of laver
(Yaki-nori); fish, not live; poultry, not live; pork; beef;
poultry meat; game, not live, and meat extracts being food;
fresh, chilled or frozen meat for human consumption; eggs;
edible oil and fats; milk products excluding ice cream, ice
milk and frozen yogurt; fresh, chilled or frozen edible
aquatic animals, namely, seafood, not live; vegetable salad;
fruit salad; french fries; frozen vegetables; frozen fruits;
salted vegetables; pickles; kimchi; processed vegetables and
fruits; fried tofu pieces (Abura-age); freeze-dried tofu
pieces (Kohri-dofu); jelly made from devils tongue root
(Konnyaku); soya milk as a milk substitute; tofu; fermented
soybeans (Natto); processed eggs; soup; pre-cooked curry
stew, stew and soup mixes; dried flakes of laver for
sprinkling on rice in hot water (Ochazuke-nori); side-dish
made of fermented soybean (name-mono); bean, preserved
35
Business organization and business management advice and
consulting for franchise system and chain store system of
restaurants devoted to fowl-dishes, barbecue restaurants,
restaurants, fast food shops and coffee shops; marketing
research and marketing analyses in the field of franchise
system and chain store system of restaurants devoted to
fowl-dishes, barbecue restaurants, restaurants, fast food
shops and coffee shops; business organization and business
management analysis and consulting; business management and
business organization consultancy; commercial information
agencies services; business management services; business
management of restaurants; marketing services; business
appraisals and investigations; marketing research and
analyses; sales promotion for others; procurement services,
namely, purchasing tables, chairs, figurines, and kitchen
instruments for the restaurants of others; providing
information concerning commercial sales; business management
of hotels; employment agency services, namely, temporary and
permanently placement of cooks and chefs; employment agency
services, namely, temporary and permanently placement of
waiters and waitresses; employment agencies; on-line
advertising on a computer network; presentation of goods on
communication media, for retail purposes, namely
demonstration of goods by electronic media, also for the
benefit of the so-called teleshopping and homeshoping
services; advertising and publicity services; administration
of loyalty programmes involving discounts and incentives,
namely, administration of a consumer loyalty program to
promote the restaurant services of others by offering
discounts; compilation of information into computer
databases; providing receptionist services, namely,
organization of telephone answering services in office
buildings for others; providing employment information;
providing information on how to advertise in newspaper
articles; promoting the goods and services of others through
the administration of sales and promotional incentive
schemes involving trading stamps; promoting and marketing
the goods and services of others by distributing advertising
material, coupons and discount offers via text messages;
retail store services and wholesale store services for
skewered grilled chicken, pork, beef, fish meat, prawn,
crab, shellfish; retail store services and wholesale store
services for steamed chicken, pork, beef, fish meat, prawn,
crab, shellfish; retail store services and wholesale store
services for fried chicken, pork, beef, fish meat, prawn,
crab, shellfish; retail store services and wholesale store
services for meat; retail store services and wholesale store
services for beer and fruit liquor; retail store services
and wholesale store services for tea and coffee
43
Providing foods and beverages, mainly fowl-dishes, salad,
rice bowl dishes, noodles and dessert; providing foods and
beverages, mainly skewered grilled chicken, pork, beef, fish
meat, prawn, crab and shellfish; food and drink catering;
providing foods and beverages at restaurants, fast food
shops and coffee shops; providing foods and beverages;
providing temporary accommodations and food
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen