39
Transport; packaging and storage of goods; organization of
tours; air transport; motor coach rental; boat rental;
garage rental; rental of vehicle roof racks; aircraft
rental; parking place rental; rental of electric wine
cellars; rental of warehouses; rental of tractors; booking
of seats for travel; travel reservation; transport
reservation; towing; vehicle breakdown towing services;
bottling services; water distribution; water supplying;
delivery of newspapers; message delivery; parcel delivery;
delivery of goods; delivery of goods by mail order; flower
delivery; replenishment of vending machines; launching of
satellites for others; transportation logistics; rescue
operations [transport]; arranging of cruises; arranging of
passenger transportation services for others via an online
application; arranging of transportation for travel tours;
arranging for travel visas and travel documents for persons
travelling abroad; armoured-car transport; hauling; carting;
transport and storage of waste; transporting furniture;
lighterage services; ferry-boat transport; removal services;
transport of travellers; guarded transport of valuables; bus
transport; car transport; barge transport; boat transport;
railway transport; marine transport; passenger transport;
river transport; ambulance transport; tram transport;
porterage; piloting of civilian drones; refloating of ships;
cash replenishment of automated teller machines;
shipbrokerage; transport brokerage; freight brokerage
[forwarding (Am.)]; providing driving directions for travel
purposes; providing traffic information; providing
information relating to storage services; providing
transportation information; car rental; railway truck
rental; rental of diving bells; rental of diving suits;
rental of motor racing cars; rental of aircraft engines;
railway coach rental; rental of storage containers; rental
of wheelchairs; horse rental; rental of freezers; rental of
navigational systems; refrigerator rental; vehicle rental;
stevedoring; unloading cargo; electricity distribution;
distribution of energy; packaging of goods; collection of
recyclable goods [transport]; carpooling services;
ice-breaking; piloting; escorting of travellers; transport
by pipeline; operating canal locks; car parking; chauffeur
services; pleasure boat transport; car sharing services;
courier services [messages or merchandise]; salvaging;
salvage of ships; gift wrapping; underwater salvage; taxi
transport; transport services for sightseeing tours; luggage
storage; franking of mail; freight [shipping of goods];
freighting; physical storage of electronically stored data
or documents; boat storage; storage; freight forwarding
41
Teaching; education; entertainment services; sporting and
cultural activities; modelling for artists; academies
[education]; rental of indoor aquaria; rental of artwork;
rental of sports grounds; rental of tennis courts; mobile
library services; lending library services; booking of seats
for shows; videotaping; physical education; production of
music; discotheque services; animal training; dubbing;
publication of books; film distribution; movie studio
services; health club services [health and fitness
training]; nightclub services [entertainment]; layout
services, other than for advertising purposes; microfilming;
videotape editing; production of radio and television
programmes; screenplay writing; religious education; aikido
instruction; gymnastic instruction; judo instruction;
correspondence courses; practical training [demonstration];
training services provided via simulators; organization of
balls; organization of exhibitions for cultural or
educational purposes; providing recreation facilities;
arranging and conducting of colloquiums; arranging and
conducting of congresses; arranging and conducting of
conferences; arranging and conducting of concerts; arranging
and conducting of workshops [training]; arranging and
conducting of in-person educational forums; arranging and
conducting of seminars; arranging and conducting of
symposiums; organization of competitions [education or
entertainment]; arranging of beauty contests; organization
of cosplay entertainment events; organization of lotteries;
organization of fashion shows for entertainment purposes;
organization of shows [impresario services]; organization of
sports competitions; vocational guidance [education or
training advice]; amusement park services; sign language
interpretation; language interpretation; know-how transfer
[training]; television entertainment; vocational retraining;
providing online videos, not downloadable; providing
information in the field of education; providing information
relating to recreational activities; providing information
in the field of entertainment; providing online music, not
downloadable; providing television programmes, not
downloadable, via video-on-demand services; providing films,
not downloadable, via video-on-demand services; providing
user reviews for entertainment or cultural purposes;
providing golf facilities; providing user rankings for
entertainment or cultural purposes; providing sports
facilities; providing amusement arcade services; cinema
presentations; providing online electronic publications, not
downloadable; presentation of circus performances;
presentation of variety shows; presentation of live
performances; theatre productions; conducting guided
climbing tours; conducting fitness classes; educational
examination; film production, other than advertising films;
rental of audio equipment; rental of video cameras; rental
of video cassette recorders; rental of videotapes; rental of
show scenery; rental of sound recordings; toy rental; rental
of cinematographic apparatus; rental of motion pictures;
games equipment rental; rental of stadium facilities; rental
of lighting apparatus for theatrical sets or television
studios; rental of radio and television sets; rental of skin
diving equipment; rental of sports equipment, except
vehicles; rental of stage scenery; rental of training
simulators; electronic desktop publishing; online
publication of electronic books and journals; publication of
texts, other than publicity texts; radio entertainment;
writing of texts; sado instruction [tea ceremony
instruction]; zoological garden services; news reporters
services; film directing, other than advertising films;
party planning [entertainment]; music composition services;
subtitling; tutoring; entertainer services; holiday camp
services [entertainment]; gambling services; video editing
services for events; conducting guided tours; disc jockey
services; sound engineering services for events; game
services provided online from a computer network; personal
trainer services [fitness training]; providing casino
facilities [gambling]; calligraphy services; karaoke
services; club services [entertainment or education];
songwriting; cultural, educational or entertainment services
provided by art galleries; providing museum facilities
[presentation, exhibitions]; educational services provided
by special needs assistants; educational services provided
by schools; orchestra services; translation; scriptwriting,
other than for advertising purposes; physical fitness
assessment services for training purposes; face painting;
ticket agency services [entertainment]; educational
examination for users to qualify to pilot drones; coaching
[training]; lighting technician services for events; sport
camp services; recording studio services; nursery schools;
photography; photographic reporting; timing of sports
events; boarding school education; production of shows
43
Services for providing food and drink; providing temporary
housing accommodation; accommodation bureau services
[hotels, boarding houses]; rental of temporary
accommodation; rental of drinking water dispensers; rental
of meeting rooms; tourist home services; hotel reservations;
boarding house bookings; temporary accommodation
reservations; hotel services; retirement home services;
snack-bar services; information and advice in relation to
the preparation of meals; café services; cafeteria services;
motel services; boarding house services; boarding for
animals; rental of cooking apparatus; rental of chairs,
tables, table linen, glassware; rental of lighting
apparatus; rental of tents; rental of transportable
buildings; restaurant services; self-service restaurant
services; reception services for temporary accommodation
[management of arrivals and departures]; food sculpting;
decorating of food; cake decorating; holiday camp services
[lodging]; bar services; day-nursery [crèche] services;
hookah lounge services; providing campground facilities;
personal chef services; food and drink catering; washoku
restaurant services; udon and soba restaurant services;
canteen services
45
Legal services; security services for the physical
protection of tangible property and individuals; personal
and social services rendered by others to meet the needs of
individuals; marriage agency services; detective agency
services; night guard services; adoption agency services;
arbitration services; leasing of internet domain names;
rental of safes; legal compliance auditing; regulatory
compliance auditing; embalming services; funerary
undertaking; lost property return; releasing doves for
special occasions; security screening of baggage;
genealogical research; legal research; intellectual property
consultancy; physical security consultancy; legal
consultancy relating to patent mapping; legal advice in
responding to calls for tenders; bereavement counselling;
monitoring intellectual property rights for legal advisory
purposes; monitoring of burglar and security alarms;
crematorium services; licensing [legal services] in the
framework of software publishing; licensing of intellectual
property; licensing of computer software [legal services];
organization of political meetings; organization of
religious meetings; opening of security locks; planning and
arranging of wedding ceremonies; missing person
investigations; kimono dressing assistance; litigation
services; babysitting; pet sitting; conducting religious
ceremonies; conducting funeral ceremonies; inspection of
factories for safety purposes; evening dress rental; rental
of fire extinguishers; clothing rental; rental of fire
alarms; registration of domain names [legal services];
personal letter writing; personal background investigations;
fire-fighting; astrology consultancy; spiritual consultancy;
personal wardrobe styling consultancy; chaperoning;
horoscope casting; copyright management; legal
administration of licences; legal advocacy services; tarot
card reading services for others; cartomancy services;
dating services; concierge services; guard services;
alternative dispute resolution services; dog walking
services; tracking of stolen property; legal document
preparation services; house sitting; mediation; burial
services; online social networking services; lifeguard
services; personal bodyguarding; legal services in the field
of immigration; legal services in relation to the
negotiation of contracts for others; legal watching
services
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen