33
Alcoholic beverages, except beers; alcoholic preparations
for making beverages; sugarcane-based alcoholic beverages;
alcoholic beverages containing fruit; anise (liqueur);
anisette (liqueur); aperitifs; arrack (arak) / arak
(arrack); brandy; wine; whisky; vodka; kirsch; perry; gin;
digestifs (liqueurs and spirits); cocktails; curacao;
liqueurs; hydromel (mead) / mead (hydromel); peppermint
liqueurs; pre-mixed alcoholic beverages, other than
beer-based; bitters; piquette; rice alcohol; rum; sake;
cider; spirits (beverages); distilled beverages; grain-based
distilled alcoholic beverages; alcoholic essences; alcoholic
extracts; fruit extracts, alcoholic
35
Advertising; business management; business administration;
office functions; administrative assistance in responding to
requests for proposals (RFPs); administrative assistance in
responding to calls for tenders; administrative processing
of purchase orders; administration of consumer loyalty
programs; cost price analysis; business auditing; financial
auditing; auctioneering; outsourced administrative
management for companies; book-keeping; accounting;
negotiation of business contracts for others; market
studies; opinion polling; invoicing; payroll preparation;
tax preparation; demonstration of goods; business inquiries;
business management assistance; commercial or industrial
management assistance; advisory services for business
management; business research; economic forecasting;
providing user reviews for commercial or advertising
purposes; providing business information via a website;
providing business information; providing commercial and
business contact information; providing commercial
information and advice for consumers in the choice of
products and services; providing user rankings for
commercial or advertising purposes / providing user ratings
for commercial or advertising purposes; compilation of
information into computer databases; compilation of
statistics; web indexing for commercial or advertising
purposes; business management of hotels; commercial
administration of the licensing of the goods and services of
others; computerized file management; personnel management
consultancy; business management consultancy; consultancy
regarding advertising communication strategies; consultancy
regarding public relations communication strategies;
business organization consultancy; marketing; targeted
marketing; marketing research; provision of an online
marketplace for buyers and sellers of goods and services;
writing of curriculum vitae for others; writing of resumes
for others; writing of publicity texts; scriptwriting for
advertising purposes; word processing; updating of
advertising material; updating and maintenance of data in
computer databases; updating and maintenance of information
in registries; organization of exhibitions for commercial or
advertising purposes; organization of fashion shows for
promotional purposes; organization of trade fairs;
organizing and conducting various events, promotions,
campaigns, promo-events, media promotions, business surveys,
business contests and presentations for commercial or
advertising purposes; rental of advertising space; shop
window dressing; business appraisals; personnel recruitment;
business management and organization consultancy; business
intermediary services relating to the matching of potential
private investors with entrepreneurs needing funding;
commercial information agency services; employment agency
services; business efficiency expert services; outsourcing
services (business assistance); competitive intelligence
services; corporate communications services; layout services
for advertising purposes; website traffic optimization;
price comparison services; market intelligence services;
photocopying services; procurement services for others
(purchasing goods and services for other businesses); media
relations services; appointment scheduling services (office
functions); tax filing services; import-export agency
services; advertising agency services / publicity agency
services; secretarial services; public relations; commercial
lobbying services; commercial intermediation services;
wholesale services for alcoholic beverages, beers, alcoholic
preparations for making beverages, sugarcane-based alcoholic
beverages, alcoholic beverages containing fruit, anise
(liqueur), anisette (liqueur), aperitifs, arrack (arak) /
arak (arrack), brandy, wine, whisky, vodka, kirsch, perry,
gin, digestifs (liqueurs and spirits), cocktails, curacao,
liqueurs, hydromel (mead) / mead (hydromel), peppermint
liqueurs; wholesale services for pre-mixed alcoholic
beverages, bitters, piquette, rice alcohol, rum, sake,
cider, spirits (beverages), distilled beverages, grain-based
distilled alcoholic beverages, alcoholic essences, alcoholic
extracts, fruit extracts, alcoholic, aerators for wine,
coasters and decanters; wholesale services for porcelain,
ceramic, clay, terracotta or glassware, sets, glasses,
goblets, thermoses, corkscrews, serving utensils, sugar
tongs, ice tongs, paper or cardboard bottle packages, paper
cone packages, paper or cardboard boxes, printed matter,
paper or cardboard labels, books, magazines, brochures,
booklets, calendars, drawings, clothes, aprons, hats; online
retail services for downloadable digital music; online
retail services for downloadable ring tones; retail services
for works of art provided by art galleries; retail services
for alcoholic beverages, beers, alcoholic preparations for
making beverages, sugarcane-based alcoholic beverages,
alcoholic beverages containing fruit, anise (liqueur),
anisette (liqueur), aperitifs, arrack (arak) / arak
(arrack), brandy, wine, whisky, vodka, kirsch, perry, gin,
digestifs (liqueurs and spirits), cocktails, curacao,
liqueurs, hydromel (mead) / mead (hydromel), peppermint
liqueurs; retail services for pre-mixed alcoholic beverages,
bitters, piquette, rice alcohol, rum, sake, cider, spirits
(beverages), distilled beverages, grain-based distilled
alcoholic beverages, alcoholic essences, alcoholic extracts,
fruit extracts, alcoholic, aerators for wine, coasters and
decanters; retail services for porcelain, ceramic, clay,
terracotta or glassware, sets, glasses, goblets, thermoses,
corkscrews, serving utensils, sugar tongs, ice tongs, paper
or cardboard bottle packages, paper cone packages, paper or
cardboard boxes, printed matter, paper or cardboard labels,
books, magazines, brochures, booklets, calendars, drawings,
clothes, aprons, hats; data search in computer files for
others; sponsorship search; search engine optimization for
sales promotion / search engine optimisation for sales
promotion; presentation of goods on communication media, for
retail purposes; rental of billboards (advertising boards);
office machines and equipment rental; rental of office
equipment in co-working facilities; publicity material
rental; rental of advertising time on communication media;
rental of vending machines; rental of sales stands; rental
of photocopying machines; direct mail advertising;
psychological testing for the selection of personnel;
publication of publicity texts; radio advertising; pay per
click advertising; outdoor advertising; advertising by mail
order; online advertising on a computer network;
bill-posting; distribution of samples; dissemination of
advertising matter; development of advertising concepts;
business investigations; systemization of information into
computer databases; drawing up of statements of accounts;
compiling indexes of information for commercial or
advertising purposes; consumer profiling for commercial or
marketing purposes; sales promotion for others; promotion of
goods and services through sponsorship of sports events;
production of advertising films; production of teleshopping
programmes / production of teleshopping programs; television
advertising; telemarketing services; negotiation and
conclusion of commercial transactions for third parties;
professional business consultancy; promoting the goods and
services of others through web sites featuring a wide range
of products and services that allows customers to browse,
order and conveniently buy those goods and to order services
on web sites and also provide consumer information therefor;
placement in one place, for the benefit of others, the range
of goods (except for their transportation), which allows
customers to conveniently inspect and buy these goods in
supermarkets, hypermarkets, department stores, retail stores
trade, shopping malls
38
Telecommunications services; telex services; providing
access to databases; providing information in the field of
telecommunications; providing user access to global computer
networks; providing internet chatrooms; providing online
forums; providing telecommunications connections to a global
computer network; providing telecommunication channels for
teleshopping services; communications by fiber optic
networks; communications by computer terminals;
communications by cellular phones; paging services (radio,
telephone or other means of electronic communication);
video-on-demand transmission; transmission of electronic
mail; transmission of greeting cards online; computer aided
transmission of messages and images; transmission of
podcasts; transmission of telegrams; transmission of digital
files; message sending; videoconferencing services; voice
mail services; electronic bulletin board services
(telecommunications services); telegraph services; telephone
services; telecommunications routing and junction services;
news agency services; teleconferencing services; streaming
of data; rental of message sending apparatus; rental of
modems; rental of smartphones; rental of telecommunication
equipment; rental of telephones; rental of facsimile
apparatus; rental of access time to global computer
networks; radio communications; radio broadcasting;
satellite transmission; television broadcasting; cable
television broadcasting; communications by telegrams;
communications by telephone; wireless broadcasting;
broadcasting movies and TV stories, including via the
internet; facsimile transmission
41
Education; providing of training; entertainment; cultural
activities; academies (education); educational services;
videotaping; arranging and conducting of conferences;
arranging and conducting of concerts; arranging and
conducting of in-person educational forums; arranging and
conducting of workshops (training); arranging and conducting
of seminars; electronic desktop publishing; dubbing;
providing user reviews for entertainment or cultural
purposes; providing information in the field of education;
providing information in the field of entertainment;
providing information relating to recreational activities;
providing online videos, not downloadable; providing online
electronic publications, not downloadable; providing online
music, not downloadable; providing television programs, not
downloadable, via video-on-demand services; providing films,
not downloadable, via video-on-demand services; providing
user rankings for entertainment or cultural purposes;
booking of seats for shows; correspondence courses; coaching
[training]; sound engineering services for events; game
services provided online from a computer network; movie
theatre presentations; film distribution; cultural,
educational or entertainment services provided by art
galleries; microfilming; videotape editing; tutoring;
providing museum facilities (presentation, exhibitions);
screenplay writing; songwriting; scriptwriting, other than
for advertising purposes; writing of texts; organization of
balls; organization of shows (impresario services);
organization of exhibitions for cultural or educational
purposes; organization of competitions (education or
entertainment); organization of cosplay entertainment
events; educational services provided by schools; party
planning (entertainment); entertainer services; lending
library services; disc jockey services; discotheque
services; video editing services for events; layout
services, other than for advertising purposes; language
interpretation; karaoke services; movie studio services;
club services (entertainment or education); modelling for
artists; nightclub services (entertainment); orchestra
services; translation; mobile library services; news
reporters services; lighting technician services for events;
recording studio services; ticket agency services
(entertainment); photographic reporting; music composition
services; practical training (demonstration); presentation
of live performances; presentation of variety shows;
presentation of circus performances; conducting guided
tours; rental of audio equipment; rental of show scenery;
rental of video cameras; rental of videotapes; rental of
sound recordings; toy rental; games equipment rental; rental
of cinematographic apparatus; rental of motion pictures;
rental of lighting apparatus for theatrical sets or
television studios; rental of radio and television sets;
rental of artwork; rental of stage scenery; online
publication of electronic books and journals; publication of
books; publication of texts, other than publicity texts;
production of informational, informational-analytical,
journalistic, entertaining, educational, cognitive,
scientific-educational and historical-cultural radio
programs; film directing, other than advertising films; face
painting; production of shows; production of music;
production of radio and television programmes; film
production, other than advertising films; subtitling;
theatre productions; television entertainment; physical
education; photography; production of television programmes,
namely, production of information, information-analytical,
journalistic, cultural-artistic, scientific-educational,
entertaining and educational television programmes
43
Services for providing food and drink; temporary
accommodation; providing campground facilities; boarding
house bookings; food and drink catering; information and
advice in relation to the preparation of meals; rental of
meeting rooms; rental of temporary accommodation;
accommodation bureau services (hotels, boarding houses); bar
services; hotel services; canteen services; hookah lounge
services; café services; cafeteria services; motel services;
boarding house services; personal chef services; restaurant
services; self-service restaurant services; washoku
restaurant services; european restaurant services; udon and
soba restaurant services; snack-bar services; holiday camp
services (lodging); tourist home services; cake decorating;
decorating of food; rental of drinking water dispensers;
rental of tents; rental of cooking apparatus; rental of
lighting apparatus; rental of transportable buildings;
rental of chairs, tables, table linen, glassware; hotel
reservations; temporary accommodation reservations;
reception services for temporary accommodation (management
of arrivals and departures); food sculpting
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen