35
Providing coupons to promote the sale of products or to
promote the provision of services, for non-Japanese
tourists; providing information featuring providing coupons
to promote the sale of products or to promote the provision
of services, for non-Japanese tourists; providing
information on the purchase of products for non-Japanese
tourists; providing information on commercial sales outlets
for non-Japanese tourists; administration of loyalty rewards
programs; marketing; providing information in the field of
marketing; planning and operation of tasting events for
sales promotion; planning of service promotion for
restaurant, cafe, and bars; planning, operating, and
organizing product exhibitions and trade shows, and to
providing advice and information thereof; providing
information on product sales promotion and service
promotion; planning and implementation of plans to promote
the sale of products and the provision of services by
awarding points for the use of point cards; providing
information featuring planning and implementation of plans
to promote the sale of products and the provision of
services by awarding points for the use of point cards;
promoting the sale of goods and services of others by
awarding purchase points for credit card use; providing
information featuring promoting the sale of goods and
services of others by awarding purchase points for credit
card use; advertisement for promotion of the sales of
products and the provision of services through point
accumulation type or granting of discount benefits;
providing information featuring advertisement for promotion
of the sales of products and the provision of services
through point accumulation type or granting of discount
benefits; planning events to promote product sales and
services; providing information featuring planning events to
promote product sales and services; promoting the goods and
services of others over the Internet; Internet advertising
services; email advertising; providing information featuring
advertisements on newspapers and magazines; planning and
production of promotional videos; provision of information
on the planning and production of promotional videos;
distribution and dissemination of advertising material;
advertising and publicity services; providing information
featuring advertising and publicity services; provision of
information on the use of point cards; management of point
cards; providing information featuring management of point
cards; recruiting and managing members for point cards;
providing information featuring recruiting and managing
members for point cards; administration of customer loyalty
programs to promote the sale of goods or to promote the
provision of services; providing information featuring
administration of customer loyalty programs to promote the
sale of goods or to promote the provision of services;
providing point cards and coupons and management of customer
loyalty programs to promote the sale of products and the
provision of services; providing information featuring
providing point cards and coupons and management of customer
loyalty programs to promote the sale of products and the
provision of services; providing and management of customer
loyalty points programs to promote goods or services;
providing information featuring providing and management of
customer loyalty points programs to promote goods or
services; providing and administration of sales and
promotional incentive schemes involving point accumulation
cards and point cards for exchange of prizes and
preferential cards; providing information featuring
providing and administration of sales and promotional
incentive schemes involving point accumulation cards and
point cards for exchange of prizes and preferential cards;
providing and management of customer loyalty programs
involving magnetic point cards and IC point cards for sales
promotion; providing information featuring providing and
management of customer loyalty programs involving magnetic
point cards and IC point cards for sales promotion;
providing and administration of customer loyalty programs
involving point cards for exchange of prizes for sales
promotion; providing information featuring providing and
administration of customer loyalty programs involving point
cards for exchange of prizes for sales promotion; providing
and administration of customer loyalty schemes that monitor
point accumulation cards and reward cards with discounts to
promote the sale of products and the provision of services;
providing information featuring providing and administration
of customer loyalty schemes that monitor point accumulation
cards and reward cards with discounts to promote the sale of
products and the provision of services; administration of
loyalty rewards programs featuring trading stamps; providing
information featuring administration of loyalty rewards
programs featuring trading stamps; promoting the goods and
services of others through the administration of sales and
promotional incentive schemes involving trading stamps;
providing information featuring promoting the goods and
services of others through the administration of sales and
promotional incentive schemes involving trading stamps;
business consultancy services relating to disaster planning
and recovery; procurement services for others, namely
purchasing goods and services for other businesses;
consultancy on procurement services for others, namely
consultancy on purchasing goods and services for other
businesses; organization and management of businesses;
providing advice relating to the organization and management
of businesses; providing advice and assistance for
businesses; assistance in the field of business promotion;
mediating or acting as an intermediary for provision of
corporate information; business operation and management of
shopping centers and shopping malls; procuring of sales
contracts for goods via shopping malls on the Internet;
procuring of contracts for the sale of goods through
e-commerce; providing information featuring procuring of
contracts for the sale of goods through e-commerce; business
advisory for virtual shop owners on the Internet;
representation, agency, and intermediary for sales
contracts; business surveys on communication networks;
providing business survey information; price comparison
services; providing information featuring price comparison
services; market research on foods and beverages; providing
information featuring market research on foods and
beverages; market research on providing foods and beverages;
providing information featuring market research on providing
foods and beverages; providing information on sales or
popularity rankings of products or stores; providing
information on popularity rankings of food and beverage
products or their retailers; market reputation studies;
providing information on product sales outlets by means of
communication networks; providing information on planning,
advice, and implementation of business management
strategies; providing information on new businesses;
consulting on business management in the field of
information technology; operation or management of
businesses related to information processing and information
communication networks; business consultancy; business
management analysis or business consultancy; providing
information featuring business management analysis or
business consultancy; marketing research or analysis;
providing information featuring marketing research or
analysis; providing information on the sale of food and
beverage products; providing information concerning
commercial sales outlets; providing information concerning
commercial sales; providing information on the business and
operational status of restaurants; business management of
wholesale and retail outlets; administrative hotel
management; providing information featuring administrative
hotel management; business management; providing information
featuring business management; bookkeeping for electronic
funds transfer; financial statement preparation; providing
information featuring financial statement preparation; event
narrator placement services; job placement; providing
information featuring job placement; planning, operation, or
organizing auctions via the Internet; providing information
on auctioned items; auctioneering; providing information
featuring auctioneering; import-export agency services;
providing information featuring import-export agency
services; magazines or books subscriptions; providing
information featuring magazines or books subscriptions;
newspaper subscriptions; providing information featuring
newspaper subscriptions; shorthand services; providing
information featuring shorthand services; transcription;
providing information featuring transcription; document
copying; providing information featuring document copying;
intermediary or mediation for the sale of goods; agency
services for affairs related to mail order sales;
administration services related to order acceptance and
delivery; providing information featuring administration
services related to order acceptance and delivery;
computerized information file management; providing
information on file management by converting photos and
documents to electronic data, storing them, and outputting
them as needed; office functions, namely filing of documents
or magnetic tapes; providing information featuring office
functions, namely filing of documents or magnetic tapes;
administration services for computer data entry and data
management; data search in computer files for others;
compilation of information into computer databases;
providing information featuring compilation of information
into computer databases; administrative management of
computer operations; providing information relating to
administrative management of computer operations; providing
business assistance to others in the operation of data
processing apparatus namely, computers, typewriters,
teletype machines and other similar office machines;
providing information featuring providing business
assistance to others in the operation of data processing
apparatus namely, computers, typewriters, teletype machines
and other similar office machines; agency or intermediary
for accepting, receiving, transmitting, and answering
telephone calls; providing information featuring agency or
intermediary for accepting, receiving, transmitting, and
answering telephone calls; reception and guidance for
visitors in buildings in the nature of secretarial and
clerical services; providing information featuring reception
and guidance for visitors in buildings in the nature of
secretarial and clerical services; rental of advertising
space on-line; rental or provision of advertising spaces;
rental of publicity material; providing information
featuring rental of publicity material; office equipment
rental; office machinery rental; rental of electronic
desktop calculators; rental of accounting equipment; rental
of typewriters, copying machines and word processors;
providing information featuring rental of typewriters,
copying machines and word processors; providing information
and advice to consumers regarding the selection of products
and items to be purchased; providing commercial information
and advice for consumers in the choice of products and
services; providing employment information; providing
business information about articles on magazines or books;
providing business information about newspaper articles;
rental of vending machines; providing information featuring
rental of vending machines; retail services or wholesale
services for a variety of goods in each field of clothing,
foods and beverages, and livingware, carrying all goods
together; retail services or wholesale services for
household gloves for general use; retail services or
wholesale services for woven fabrics and bedding; retail
services or wholesale services for clothing; retail services
or wholesale services for diapers; retail services or
wholesale services for footwear and shoes; retail services
or wholesale services for bags and pouches; retail services
or wholesale services for personal articles; retail services
or wholesale services for foods and beverages; retail
services or wholesale services for automobiles; retail
services or wholesale services for two-wheeled motorized
vehicles; retail services or wholesale services for
bicycles; retail services or wholesale services for
furniture; retail services or wholesale services for joinery
fittings; retail services or wholesale services for tatami
mats; retail services or wholesale services for ritual
equipment; retail services or wholesale services for
multifunctional measuring instruments; retail services or
wholesale services for measuring or testing machines and
instruments; retail services or wholesale services for
electrical machinery and apparatus; retail services or
wholesale services for bladed or pointed hand tools, hand
tools and metal hardware; retail services or wholesale
services for take-out food containers of paper; retail
services or wholesale services for non-metallic bottle caps;
retail services or wholesale services for packaging
containers of wood, bamboo, or plastic; retail services or
wholesale services for crockery and porcelain; retail
services or wholesale services for dishware; retail services
or wholesale services for kitchen equipment, cleaning tools
and washing utensils; retail services or wholesale services
for pharmaceutical, veterinary, and sanitary preparations
and medical supplies; retail services or wholesale services
for cosmetics, toiletries, dentifrices, soaps, and
detergents; retail services or wholesale services for
agricultural machines, implements and supplies; retail
services or wholesale services for flowers [natural] and
trees; retail services or wholesale services for fuel;
retail services or wholesale services for pictures,
paintings, and calligraphic works; retail services or
wholesale services for coupons; retail services or wholesale
services for printed matter; retail services or wholesale
services for paper and stationery; retail services or
wholesale services for sealing wax; retail services or
wholesale services for addressing machines; retail services
or wholesale services for electric staplers for offices;
retail services or wholesale services for sealing machines
for offices; retail services or wholesale services for
sporting goods; retail services or wholesale services for
toys, dolls, game machines and apparatus; retail services or
wholesale services for sound recorded CDs and image recorded
DVDs; retail services or wholesale services for musical
instruments and phonograph records; retail services or
wholesale services for photographic machines and apparatus
and photographic supplies; retail services or wholesale
services for clocks, watches; retail services or wholesale
services for spectacles, namely, eyeglasses and goggles;
retail services or wholesale services for tobacco and
smokers' articles; retail services or wholesale services for
building materials; retail services or wholesale services
for semi-wrought precious stones and their imitations;
retail services or wholesale services for pets; retail
services or wholesale services for dog chains, clothing for
domestic pets, beds for household pets, dog kennels, nesting
boxes for small birds, feeding vessels for pets, brushes for
pets, chewing goods for pet dogs, water tanks for live fish
and their fittings, birds cages, bird baths, and toys for
domestic pets; retail services or wholesale services for pet
foods and aquarium fish feeds; retail services or wholesale
services for baby oils; retail services or wholesale
services for teething rings and feeding bottles; retail
services or wholesale services for baby strollers; retail
services or wholesale services for metal figurines; retail
services or wholesale services for fire extinguishers;
retail services or wholesale services for fire alarms;
retail services or wholesale services for gas alarms; retail
services or wholesale services for burglar alarms; retail
services or wholesale services for paper party decorations;
retail services or wholesale services for party goodie bags
of paper or plastic
36
Bill payment services; processing of electronic payments;
electronic payment services via website on the Internet;
settlement of payments related to commercial transactions by
computer communication systems; settlement of payments on
behalf of the user of a debit card or electronic money;
settlement of payments made on behalf of users of electronic
commerce; settlement of payment on behalf of loyalty coupon
users; providing multiple payment options by means of
customer-operated electronic terminals available on-site in
retail stores; providing fund raising services for others
via a global computer network; providing information
featuring providing fund raising services for others via a
global computer network; on-line business fund raising
services; providing information featuring on-line business
fund raising services; business finance procurement
services; providing information featuring business finance
procurement services; providing information on the amount of
money spent on credit cards and debit cards; guarantee of
credit for the use of credit cards by credit card members;
financial management of credit card membership schemes;
investigating and advising the creditworthiness of credit
card members on their use of credit cards; providing
financial information via web sites; providing information
featuring banking services by means of cash dispensers and
ATM banking service via web sites; financial information,
management, and analysis services; financial advisory
services relating to tax; electronic financial trading
services; providing financial information by electronic
means; acceptance of deposits, including substitute bond
issuance, and acceptance of fixed interval installment
deposits; financing loans and discount of bills; domestic
exchange settlement; liability guarantee and acceptance of
bills; securities lending; acquisition and transfer of
monetary claims; safe deposit services; currency exchange
services; providing information featuring currency exchange
services; trusteeship of financial futures contracts;
trusteeship of money, securities, monetary claims, personal
property, land, rights on land fixtures, surface rights or
lease on land; agencies for bond subscriptions; foreign
exchange transactions; letter-of-credit related services;
brokerage of credit purchase; issuance of tokens of value in
the nature of restaurant vouchers; providing information
featuring issuance of tokens of value in the nature of
restaurant vouchers; providing cash and other rebates for
credit card use as part of a customer loyalty program;
providing information featuring providing cash and other
rebates for credit card use as part of a customer loyalty
program; issuance of electronic prepaid cards; providing
information featuring issuance of electronic prepaid cards;
issuance of gift cards; providing information featuring
issuance of gift cards; issuance of gift certificates;
providing information featuring issuance of gift
certificates; issuance of travel vouchers; providing
information featuring issuance of travel vouchers; issuance
of tokens of value; providing information featuring issuance
of tokens of value; collection of fees for the use of
computer programs or computer databases; providing
information featuring collection of fees for the use of
computer programs or computer databases; agencies for
collecting gas or electric power utility payments; providing
information featuring agencies for collecting gas or
electric power utility payments; collection of payments for
services; providing information featuring collection of
payments for services; consigned collection of payment for
goods; providing information featuring consigned collection
of payment for goods; securities trading; trading of
securities index futures; trading of securities options;
trading of overseas market securities futures; agencies for
brokerage of securities, securities index futures,
securities options, and overseas market securities futures;
agencies for brokerage of entrusting agents with
on-commission trading in domestic markets of securities,
securities index futures and securities options; agencies
for brokerage of entrusting agents with on-commission
trading in overseas markets of securities and securities
index futures; agencies for brokerage of forward agreement
of securities, for forward agreement of securities index
futures, for forward agreement of securities options, spot
and forward transaction of securities index futures, and
swap transaction; brokerage for securities liquidation;
securities underwriting; securities offering; brokerage
services relating to securities subscription or offering;
stock exchange quotations; agencies for commodity futures
trading; providing information featuring agencies for
commodity futures trading; electronic processing of
insurance claims and payment data; insurance services;
providing information featuring insurance services; life
insurance brokerage; life insurance underwriting; agencies
for non-life insurance; claims adjustment for non-life
insurance; non-life insurance underwriting; insurance
premium rate computing; real estate affairs; management of
buildings; agency services for the leasing or rental of
buildings; rental of buildings; purchase and sale of
buildings; agency services for the purchase or sale of
buildings; real estate appraisal; providing real estate
information; land management; agency services for the
leasing or rental of land; leasing of land; purchase and
sale of land; real estate agency services relating to the
purchase and sale of land; antique appraisal; providing
information featuring antique appraisal; art appraisal;
providing information featuring art appraisal; appraisal of
precious stones; providing information featuring appraisal
of precious stones; appraisal of used automobiles; providing
information featuring appraisal of used automobiles;
financial assessment of company credit; providing
information featuring financial assessment of company
credit; collection of monetary donations for charitable
purposes; providing information featuring collection of
monetary donations for charitable purposes; rental of
banknote and coin counting machines; providing information
featuring rental of banknote and coin counting machines;
rental of cash dispensers; providing information featuring
rental of cash dispensers; rental of automated-teller
machines; providing information featuring rental of
automated-teller machines
38
Rental of prepaid SIM cards for data communication;
providing information featuring rental of prepaid SIM cards
for data communication; ISP services; telecommunication,
other than broadcasting; broadcasting; news agency services;
rental of telecommunication equipment, including telephones
and facsimile apparatus
39
Bus transport for non-Japanese tourists; transport by
trains, cars, vessels, and airlines, and providing transport
information, for non-Japanese tourists; provision of
information on travel and tourism, for non-Japanese
tourists; provision of information on package delivery for
non-Japanese tourists; bicycle rental for non-Japanese
tourists; providing information featuring bicycle rental for
non-Japanese tourists; provision of transportation and
travel information; railway transport; providing information
featuring railway transport; provision of information on
fares, operation status, and reservations for buses, taxis,
and taxicabs; car transport; providing information featuring
car transport; GPS navigation services; providing road and
traffic information; vehicle driving services; providing
information featuring vehicle driving services; ocean
shipping services; providing information featuring ocean
shipping services; air freight shipping services; providing
information featuring air freight shipping services;
packaging services; providing information featuring
packaging services; freight brokerage; providing information
featuring freight brokerage; cargo unloading; providing
information featuring cargo unloading; removal services;
providing information featuring removal services; ship
brokerage; providing information featuring ship brokerage;
refloating of ships; providing information featuring
refloating of ships; ship piloting; providing information
featuring ship piloting; warehousing services; providing
information featuring warehousing services; temporary
storage of personal belongings; providing information
featuring temporary storage of personal belongings;
temporary storage of deliveries; providing information
featuring temporary storage of deliveries; distribution of
gas; electricity distribution; providing information
featuring electricity distribution; water supply and
distribution services; providing information featuring water
supply and distribution services; distribution of heat;
providing information featuring distribution of heat; rental
of warehouse space; providing information featuring rental
of warehouse space; car park services; providing information
featuring car park services; operating toll roads; providing
information featuring operating toll roads; providing vessel
mooring facilities; providing information featuring
providing vessel mooring facilities; airport services;
providing information featuring airport services; operating
parking lots; providing information featuring operating
parking lots; rental of loading-unloading machines and
apparatus; providing information featuring rental of
loading-unloading machines and apparatus; automobile rental;
providing information featuring automobile rental; boat
rental; providing information featuring boat rental; bicycle
rental; providing information featuring bicycle rental;
rental of aircraft; providing information featuring rental
of aircraft; rental of packaging or wrapping machines and
apparatus; providing information featuring rental of
packaging or wrapping machines and apparatus; rental of
freezers for household purposes; providing information
featuring rental of freezers for household purposes; rental
of refrigerator-freezers for household use; providing
information featuring rental of refrigerator-freezers for
household use; rental of wheelchairs; providing information
featuring rental of wheelchairs; correspondence delivery
services; providing information featuring correspondence
delivery services; rental of travel goods; providing
information featuring rental of travel goods; tourism
services; providing information featuring tourism services;
conducting of travel tours; providing information featuring
conducting of travel tours; escorting of travel tours;
providing information featuring escorting of travel tours;
travel arrangement and reservation services, excluding those
for lodging; providing information featuring travel
arrangement and reservation services, excluding those for
lodging; rental of freezing machines and apparatus;
providing information featuring rental of freezing machines
and apparatus
41
Entertainment information for non-Japanese tourists;
providing information featuring entertainment facilities for
non-Japanese tourists; agency services for the sale of
tickets for movie, shows, theaters, or musical performances
for non-Japanese tourists; providing information on ticket
availability of theaters and entertainment halls for
non-Japanese tourists; operating of lotteries; providing
information featuring operating of lotteries; provision of
entertainment information via the Internet; organization and
presentation of shows, competitions, games, concerts, and
entertainment events; film, music, sports, video, and
theater entertainment services; educational and instruction
services relating to arts, crafts, sports, or general
knowledge; providing information featuring educational and
instruction services relating to arts, crafts, sports, or
general knowledge; arranging, conducting and organization of
seminars; providing information featuring arranging,
conducting and organization of seminars; plant exhibitions;
providing information featuring plant exhibitions; animal
exhibitions; providing information featuring animal
exhibitions; providing online electronic publications, not
downloadable; providing information featuring providing
online electronic publications, not downloadable; reference
libraries of literature and documentary records; providing
information featuring reference libraries of literature and
documentary records; book rental; providing information
featuring book rental; art exhibitions; providing
information featuring art exhibitions; gardens for public
admission; providing information featuring gardens for
public admission; caves for public admission; providing
information featuring caves for public admission; book
publishing; providing information featuring book publishing;
arranging and planning of movies, shows, plays or musical
performances; providing information featuring arranging and
planning of movies, shows, plays or musical performances;
movie theatre presentations or movie film production and
distribution; providing information featuring movie theatre
presentations or movie film production and distribution;
presentation of live show performances; providing
information featuring presentation of live show
performances; direction or presentation of plays; providing
information featuring direction or presentation of plays;
musical entertainment services; providing information
featuring musical entertainment services; production of
radio or television programs; providing information
featuring production of radio or television programs;
production of videotape film in the field of education,
culture, entertainment, or sports, not for movies or
television programs and not for advertising or publicity;
providing information featuring production of videotape film
in the field of education, culture, entertainment, or
sports, not for movies or television programs and not for
advertising or publicity; directing of radio and television
programs; providing information featuring directing of radio
and television programs; operation of video and audio
equipment for production of television programs; providing
information featuring operation of video and audio equipment
for production of television programs; arranging and
conducting of sporting and cultural events; organization of
sports events and competitions; providing information
featuring organization of sports events and competitions;
planning, operating, or organization of recreational and
leisure activities; planning, presentation or organization
of food-related events for educational, cultural or
entertainment purposes; planning and organizing social
entertainment events for people, companies, and communities;
organization of entertainment events; planning, operating,
and organizing parties; providing information featuring
planning, operating, or organizing parties; organization of
entertainment events excluding movies, shows, plays, musical
performances, sports, horse races, bicycle races, boat races
and auto races; providing information featuring organization
of entertainment events excluding movies, shows, plays,
musical performances, sports, horse races, bicycle races,
boat races and auto races; organization, arranging and
conducting of horse races; providing information featuring
organization, arranging, and conducting of horse races;
organization, arranging and conducting of bicycle races;
providing information featuring organization, arranging, and
conducting of bicycle races; organization, arranging and
conducting of boat races; providing information featuring
organization, arranging, and conducting of boat races;
organization, arranging and conducting of motorcycle races;
providing information featuring organization, arranging, and
conducting of motorcycle races; providing audio or video
studio services; providing information featuring providing
audio or video studio services; providing exercise
facilities; providing information featuring providing
exercise facilities; providing amusement facilities;
providing information featuring providing amusement
facilities; providing facilities for movies, shows, plays,
music or educational training; providing information
featuring providing facilities for movies, shows, plays,
music or educational training; booking of seats for shows;
providing information featuring booking of seats for shows;
rental of cinematographic machines and apparatus; providing
information featuring rental of cinematographic machines and
apparatus; rental of cine-films; providing information
featuring rental of cine-films; rental of musical
instruments; providing information featuring rental of
musical instruments; rental of sports equipment; providing
information featuring rental of sports equipment; rental of
television sets; providing information featuring rental of
television sets; rental of radio sets; providing information
featuring rental of radio sets; rental of phonograph records
or sound-recorded magnetic tapes; providing information
featuring rental of phonograph records or sound-recorded
magnetic tapes; rental of image recorded MDs, DVDs, and
CD-ROMs; providing information featuring rental of image
recorded MDs, DVDs, and CD-ROMs; rental of image-recorded
magnetic tapes; providing information featuring rental of
image-recorded magnetic tapes; rental of film negatives;
providing information featuring rental of film negatives;
rental of reversal film; providing information featuring
rental of reversal film; toy rental; providing information
featuring toy rental; rental of amusement machines and
apparatus; providing information featuring rental of
amusement machines and apparatus; rental of game machines
and apparatus; providing information featuring rental of
game machines and apparatus; rental of paintings and
calligraphic works; providing information featuring rental
of paintings and calligraphic works; photography; providing
information featuring photography; interpreter services;
providing information featuring interpreter services;
translation; providing information featuring translation;
rental of cameras; providing information featuring rental of
cameras; rental of digital cameras; providing information
featuring rental of digital cameras
43
Providing information about temporary accommodation services
for non-Japanese tourists; boarding house bookings for
non-Japanese tourists; providing information featuring
restaurants, cafes, and bars for non-Japanese tourists;
providing information featuring restaurant reservation
services, cafes, and bars for non-Japanese tourists;
providing temporary accommodation; providing information
featuring providing temporary accommodation; agency or
intermediary services for accommodation, namely hotels,
boarding houses; providing information featuring agency or
intermediary services for accommodation, namely hotels,
boarding houses; providing foods and drinks at event sites;
providing information featuring providing foods and drinks
at event sites; providing information on restaurant
popularity rankings; providing information on restaurant
reservation status; providing information on places to serve
foods and drinks via telecommunication by means of computer
terminals; provision of information on the location of food
and beverages served; providing bento dishes; providing
information featuring providing bento dishes; providing
foods and beverages; providing information featuring
providing foods and beverages; boarding for animals;
providing information featuring boarding for animals;
day-nursery (creche) services; providing information
featuring day-nursery (creche) services; retirement home
services; providing information featuring retirement home
services; rental of event sites; providing information
featuring rental of event sites; providing meeting places;
providing information featuring providing meeting places;
rental of conference rooms; providing information featuring
rental of conference rooms; providing facilities for
exhibitions; providing information featuring providing
facilities for exhibitions; rental of futon and quilts;
providing information featuring rental of futon and quilts;
rental of pillows; providing information featuring rental of
pillows; rental of blankets; providing information featuring
rental of blankets; rental of drinking water dispensers;
providing information featuring rental of drinking water
dispensers; rental of electric household and commercial
beverage servers; providing information featuring rental of
electric household and commercial beverage servers; rental
of electric household and commercial alcohol servers;
providing information featuring rental of electric household
and commercial alcohol servers; rental of electric household
and commercial beer servers; providing information featuring
rental of electric household and commercial beer servers;
rental of non-electric household beverage servers; providing
information featuring rental of non-electric household
beverage servers; rental of non-electric household alcohol
servers; providing information featuring rental of
non-electric household alcohol servers; rental of
non-electric household beer servers; providing information
featuring rental of non-electric household beer servers;
rental of electric hot plates for household purposes;
providing information featuring rental of electric hot
plates for household purposes; rental of electric toasters
for household purposes; providing information featuring
rental of electric toasters for household purposes; rental
of microwave ovens for household purposes; providing
information featuring rental of microwave ovens for
household purposes; rental of cooking equipment for
industrial purposes; providing information featuring rental
of cooking equipment for industrial purposes; rental of
kitchen worktops with integrated sinks for commercial use;
providing information featuring rental of kitchen worktops
with integrated sinks for commercial use; rental of
non-electric cooking heaters for household purposes;
providing information featuring rental of non-electric
cooking heaters for household purposes; rental of kitchen
worktops with integrated sinks for household purposes;
providing information featuring rental of kitchen worktops
with integrated sinks for household purposes; rental of
dishes; providing information featuring rental of dishes;
rental of curtains; providing information featuring rental
of curtains; rental of furniture; providing information
featuring rental of furniture; rental of wall hangings;
providing information featuring rental of wall hangings;
rental of floor coverings; providing information featuring
rental of floor coverings; rental of wet wipes; providing
information featuring rental of wet wipes; rental of towels;
providing information featuring rental of towels; rental of
stalls; providing information featuring rental of stalls
44
Make-up consultation and application services; providing
information featuring make-up consultation and application
services; nail care beauty; providing information featuring
nail care beauty; guidance and advice on skin care; advising
and provision of information on esthetic beauty; providing
information featuring advising and provision of information
on esthetic beauty; beauty care services; providing
information featuring beauty care services; barbershops;
providing information featuring barbershops; providing bath
houses; providing information featuring providing bath
houses; garden tree planting; providing information
featuring garden tree planting; garden or flower bed care;
providing information featuring garden or flower bed care;
fertilizer spreading; providing information featuring
fertilizer spreading; weed control; providing information
featuring weed control; vermin exterminating for
agriculture, aquaculture, horticulture, or forestry;
providing information featuring vermin exterminating for
agriculture, aquaculture, horticulture, or forestry; massage
and therapeutic shiatsu massage; providing information
featuring massage and therapeutic shiatsu massage;
chiropractic; providing information featuring chiropractic;
moxibustion; providing information featuring moxibustion;
treatment to joint-dislocation, sprain, bone-fracture;
providing information featuring treatment to
joint-dislocation, sprain, bone-fracture; bodywork therapy;
providing information featuring bodywork therapy;
acupuncture; providing information featuring acupuncture;
behavioral analysis for medical purposes; providing
information featuring behavioral analysis for medical
purposes; analysis, and provision of medical information;
mediation of medical diagnosis using image data; medical
services, namely, analysis, and provision of information of
various types of patient clinical data; provision of
pharmaceutical information; provision of information
relating to medical services; providing medical information;
body measurements; providing information featuring body
measurements; physical examination; providing information
featuring physical examination; providing information
featuring dentistry services; providing information
featuring the preparation and dispensing of medications;
dietary and nutritional guidance; providing information
featuring dietary and nutritional guidance; animal breeding;
providing information featuring animal breeding; veterinary
services; providing information featuring veterinary
services; animal grooming; providing information featuring
animal grooming; nursing care; providing information
featuring nursing care; rental of potted plants; providing
information featuring rental of potted plants; rental of
agricultural equipment; providing information featuring
rental of agricultural equipment; rental of medical
measurement equipment; providing information featuring
rental of medical measurement equipment; rental of medical
equipment; providing information featuring rental of medical
equipment; rental of fishing equipment and instruments;
providing information featuring rental of fishing equipment
and instruments; rental of skin care equipment; providing
information featuring rental of skin care equipment; rental
of machines and apparatus for use in beauty salons or
barbers' shops; providing information featuring rental of
machines and apparatus for use in beauty salons or barbers'
shops; rental of lawnmowers; providing information featuring
rental of lawnmowers; flower arranging; providing
information featuring flower arranging
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen