01
Trempes, soudures, résines, colles, solutions de caoutchouc;
dissolutions de caoutchouc
02
Mastic pour réparations, couleurs pour pneus, couleurs pour
colorer les articles en caoutchouc; vernis, laques,
mordants, résines
03
Cirages, matières à astiquer et à conserver les cuirs, cires
à parquet, cire, matières à détacher
04
Matières à conserver les cuirs, cire, caoutchouc
autograissant, paraffiné avec des cires ou d'autres
lubrifiants
05
Emplâtres, étoffes pour pansements; matières à empreintes
pour dentistes, matières pour l'obturation des dents,
plaques bases pour dentiers, caoutchouc dentaire
06
Rondelles d'étanchéité, métaux communs, bruts ou
mi-travaillés, soit seuls, soit en combinaison avec du
caoutchouc, fil d'acier; manches pour couteaux, manches pour
outils en tous genres, fers à cheval en caoutchouc ou en
combinaison avec du caoutchouc, clous de maréchal à têtes en
caoutchouc, tubes, boîtes, récipients de tous genres revêtus
de caoutchouc; selles d'appui pour rails, rails de chemin de
fer avec parties supérieures en caoutchouc, rails
d'aiguillage pour véhicules à roues bandés de caoutchouc,
petite quincaillerie, tels que rondelles, soupapes, boules,
spirales en fil métallique, articles en fil métallique,
pièces constitutives et accessoires d'automobiles et de
bicyclettes, boîtes de réparations, plaques pour
réparations, câbles métalliques pour rubans transporteurs et
pneus; objets tournés, sculptés ou tressés, agrafes pour
courroies, tuyaux flexibles, même pour des buts techniques,
accouplements de tuyaux, cercles de protection pour arbres,
attache-vignes, enseignes et plaques d'enseignes, coins de
malles
07
Plaques pour couteaux, outils pour le montage et la
réparation de pneus, tubes, soupapes, pièces constitutives
et accessoires d'automobiles et de bicyclettes, parties de
véhicules; métiers et autres machines de tisseranderie,
pompes, centrifuges (à l'exception des écrémeuses
centrifuges), toutes pièces de machines en caoutchouc ou en
ébonite, seules ou en combinaison avec des métaux, courroies
de transmission, courroies et rubans transporteurs,
soufflets, essoreuses, calandres, machines à nettoyer les
couteaux, socles et châssis pour machines à coudre,
ustensiles d'étable, de jardinage et d'agriculture, herses,
autres ustensiles agricoles; joints pour autres buts que
pour les constructions au-dessous du sol
08
Cuirs à aiguiser, outils pour le montage et la réparation de
pneus, faux, faucilles et leurs parties, matraques de
policiers, matraques en caoutchouc, poignées de tenailles,
marteaux en caoutchouc; petite quincaillerie, tels
qu'extirpeurs de rivets, articles en or, en argent, en
nickel, en aluminium, en maillechort, en métal anglais et
autres alliages, ustensiles d'étable, de jardinage et
d'agriculture, parties de tondeuses à cheveux, gaines de
protection pour manches de pioche, autres ustensiles
agricoles, pièces et accessoires d'automobiles et de
bicyclettes
09
Habits professionnels, habits de protection, bouchons pour
verres de niveau d'eau, tubes, pièces constitutives et
accessoires d'automobiles et de bicyclettes, filets, dessous
pour appareils téléphoniques; appareils de sauvetage,
appareils extincteurs, manteaux et tabliers pour opérateurs,
ceintures de natation, appareils de physique, de chimie,
optiques, nautiques, électrotechniques, de pesage, de
signalisation, de contrôle, photographiques, instruments de
mesurage, articles en ébonite pour des buts
électrotechniques; machines d'essai, distributeurs
automatiques (à l'exception automates à gaz), dispositifs de
protection pour jardiniers et ouvriers agricoles, produits
de la photographie et de l'imprimerie, enseignes et plaques
d'enseignes, règles, machines et appareils à copier,
dispositifs de protection pour joueurs et sportsmen
10
Coussinets orthopédiques en caoutchouc, habits
professionnels, linge en caoutchouc, caoutchouc à frictions,
gants à frictions; récipients de tous genres revêtus de
caoutchouc; coussins à air; appareils, instruments et
ustensiles pour chirurgiens et médecins et pour l'hygiène,
bandages médicaux, prothèses, articles chirurgicaux en
caoutchouc, dents, articles anti-conceptionnels et de
protection contre infections, articles de massage, vessies à
glace, coussins à eau, bassins de malades en caoutchouc,
seringues pour médecins; draps d'hôpital, manteaux et
tabliers pour opérateurs, ceintures de corps
11
Installations de bains et de W.-C., baignoires et lavabos,
entièrement ou partiellement en caoutchouc, entonnoirs de
W.-C., robinets de vidange; rondelles d'étanchéité, tubes,
récipients de tous genres revêtus de caoutchouc; petite
quincaillerie, telles que rondelles, soupapes, pièces
constitutives et accessoires d'automobiles et de
bicyclettes, bidets, douches, bouillottes, pompes, vessies
d'arrêt pour gaz, briquets en ébonite
12
Petite quincaillerie, telle que parties de jantes, chaînes à
neige, cloches de bicyclettes, véhicules terrestres, aériens
et nautiques, automobiles, pièces constitutives et
accessoires d'automobiles et de bicyclettes, cycles, pneus
et bandes pleins pour voitures et roues en tous genres,
parties de véhicules; boyaux; caoutchouc collant, filets,
courroies de transmission
13
Gaines pour armes à pointe, poignées d'armes, plaques pour
armes, amorces, parties d'armes à feu en caoutchouc ou en
ébonite; pointes en caoutchouc pour projectiles, caisses à
munition, sachets pour dynamite
14
Récipients de tous genres revêtus de caoutchouc; caoutchouc
en combinaison avec des métaux précieux, articles en or, en
argent, en nickel, en aluminium, en maillechort, en métal
anglais et autres alliages, bijouterie en ébonite et en
caoutchouc souple, objets tournés, sculptés ou tressés,
boîtes de montres et protecteurs de montres
15
Boyaux; cordes pour instruments de musique
16
Pinceaux, tubes, colles, cire, cartes à jouer, enseignes et
plaques d'enseignes, lettres, clichés, timbres en
caoutchouc, lettres en caoutchouc, gazettes, cartes
géographiques, argile, pièces constitutives en caoutchouc
pour machines à écrire, gommes à effacer, règles, feuilles à
copier, rubans encreurs
17
Matières pour calfeutrer et étouper, matières à conserver la
chaleur, matières isolantes, ruban isolant, tuyaux flexibles
isolants, revêtements isolateurs pour fils de fer, rondelles
d'étanchéité, bourrelets pour fenêtres, coussinets
d'étanchéité; fers à cheval en caoutchouc ou en combinaison
avec du caoutchouc, coussinets de protection pour sabots,
tampons pour sabots; mastic pour réparations, bandes pour
réparations, caoutchouc pour freins et pédales, caoutchouc
en combinaison avec des métaux précieux, matières premières
et objets fabriqués servant à des buts techniques, en
caoutchouc et succédanés du caoutchouc; tuyaux flexibles,
même pour des buts techniques, accouplements de tuyaux,
tampons pour meubles et chaises, mica; plaques de pavage en
caoutchouc, pavés en caoutchouc, protecteurs de bords pour
parties de construction, joints pour construction au-dessous
du sol et pour autres buts; petite quincaillerie, telle que
jonctions de courroies, rondelles, garnitures en caoutchouc
souple et en caoutchouc éponge pour armures et cuirasses
18
Nécessaires de voyage, articles pour l'équipement des
chevaux, harnachements, tels que protecteurs de jarrets,
disques de mors, genouillères, garnitures d'étriers,
oeillères, guides, pièces constitutives et accessoires
d'automobiles et de bicyclettes, imitations de cuir en
caoutchouc, peaux, filets, parapluies, cannes, pointes pour
parapluies et cannes en caoutchouc, objets de voyage,
articles de sellerie, maroquinerie et ouvrages en cuir,
selles de cheval, colliers de cheval, bourses,
portefeuilles, coins de malles, poignées de malles;
couvertures de cheval; gaines pour clés
19
Objets tournés et sculptés, argile, verre, plaques de pavage
en caoutchouc, pavés en caoutchouc, protecteurs de bords
pour parties de constructions, asphalte, goudron, carton
pour toitures combiné avec du caoutchouc, revêtements pour
constructions, joints et raccords en bois de tous genres,
cercles de protection pour arbres, enseignes et plaques
d'enseignes
20
Manches pour couteaux, manches pour outils en tous genres,
récipients de tous genres revêtus de caoutchouc; coussins à
air; objets en os, en liège, en corne, en écaille, en
baleine, en ivoire, en nacre, en ambre, en écume de mer, en
celluloïd et autres matières semblables en combinaison avec
des produits en caoutchouc souple ou en ébonite, objets
tournés, sculptés ou tressés, cadres de tableaux en
caoutchouc, mannequins et bustes en caoutchouc; sièges
rembourrés, articles rembourrés, coussins en caoutchouc,
dessus de meubles, tampons pour meubles et chaises,
derrières et cadres pour glaces, matelas, enseignes et
plaques d'enseignes
21
Vases de nuit, brosserie, brosses à cheval, peignes,
éponges, frottoirs, plats à barbe, fioles à jet, matériel de
nettoyage, sacs à éponges; boîtes, cruches, récipients de
tous genres revêtus de caoutchouc; articles en or, en
argent, en nickel, en aluminium, en maillechort, en métal
anglais et autres alliages, gobelets en caoutchouc,
bouteilles en caoutchouc, objets tournés, sculptés,
ustensiles de ménage et de cuisine, dessous de bouteilles et
de verres en caoutchouc, ustensiles d'étable, de jardinage
et d'agriculture, seaux en caoutchouc, enseignes et plaques
d'enseignes, porcelaine, verre, objets en ces matières seuls
ou en combinaison avec de l'ébonite ou du caoutchouc souple
22
Produits de corderie, filets, filets de pêche, fibres
textiles, insertions en tissu, matières servant au bourrage
pour matelassiers, de même en caoutchouc, attache-vignes,
bâches, tentes, voiles, sacs
23
Fils
24
Tricotages; lingerie, linge en caoutchouc, draps de lit,
draps d'hôpital, tissus pour lits, enveloppes mortuaires,
couvertures, toiles cirées, tapis vénitiens, rideaux,
tissus, tissus à mailles, tissus et toiles imperméables,
tissus et toiles caoutchoutés, feutre
25
Chapellerie, bonnets, bonnets de bain, étuis en caoutchouc
pour chapeaux; chaussures, souliers et bottes en caoutchouc,
talons en caoutchouc, coussinets pour talons, semelles et
parties de semelles en caoutchouc, guêtres; bas,
chaussettes, tricotages; habillement, manteaux imperméables,
pélerines imperméables, jupes imperméables, habits
professionnels, lingerie, tabliers en caoutchouc, corsets,
cravates, bretelles, gants, sous-pieds, sous-bras,
jarretières, jarretelles, manteaux et tabliers pour
opérateurs, articles de ceinturerie, ceintures de corps
26
Insertions pour corsets; articles d'ornement pour les
cheveux, crochets et oeillets; filets, matériel de
décoration de tapissiers, passementerie, dentelles, rubans,
bordures, boutons en caoutchouc ou matières similaires,
broderies, objets léoniques, objets tressés
27
Papiers peints, tapis, nattes, linoléum, toiles cirées,
objets tressés
28
Amorces, gaines de protection pour patins, boyaux;
garnitures d'arbres de Noël; bandes de billard, craie pour
billard, jouets et jeux, engins de sport et de gymnastique,
balles, boules pour jeux de quilles, dispositifs de
protection pour joueurs et sportsmen
34
Boîtes d'allumettes, briquets en ébonite
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen