35
Advertising; commercial business management; commercial
administration; office functions; advertising and/or
commercial information dissemination services via radio,
television or electronic means, global communication
networks (the Internet) or private access (Intranet)
networks; advertising through billposting, advertisement
mailing, product demonstration; dissemination and
distribution of advertising material, namely, leaflets,
flyers, printed matter, samples, discount coupons, CD-ROMs;
document reproduction; updating of advertising material;
organization of trade fairs, exhibitions for commercial or
advertising purposes; rental of advertising material,
advertising spaces and billboards; sales promotion services
for others; marketing operations; administrative management
of exhibition venues; public relations; newspaper
subscription services (for third parties); accounting;
computer file management; online advertising on a computer
network; rental of advertising time on any means of
communication; publication of advertising texts;
dissemination of advertisements; business management and
organization assistance; professional business consultancy;
business management and organization consultancy;
advertising promotion services; media planning services for
advertising purposes, product demonstration services;
market study and research; research and information for
business purposes; statistical studies and compilations;
compilation of information; compilation of commercial or
advertising data in a database; operation of a commercial
or advertising database; data collection, input,
compilation and processing services; operation of an
administrative data bank; operation of an Internet portal,
namely, advertising and commercial information services;
subscriptions to a global telecommunications network (the
Internet) or a private access network (intranet);
subscription services to a multimedia or database server
center; electronic newspaper subscription services;
arranging subscriptions to telecommunication services for
others; business appraisals; posting of advertising and
commercial information on blogs, social media and community
networks; opinion polling; subscription services for others
to printed matter and to all media for information, texts,
sound and/or images and electronic or non-electronic,
digital publications, audiovisual products or multimedia
products; retail sale of printed matter, posters, journals,
books, prospectuses, newspapers, menu cards, pennants and
garlands of paper, calendars, stationery, photograph stands,
serviettes and tablecloths of paper, place mats of paper,
table linen of paper, flags of paper, place mats of paper,
plastic materials for packaging, bags of paper, bags of
plastic, decanter coasters of paper, printed material
(promotional publications), namely, gift coupons, posters,
flyers, namely, newsletters advertising restaurants,
vouchers and voucher booklets, stickers, display banner of
cardboard or paper, notepads, packaging boxes and pouches of
cardboard or paper, calendars, loyalty cards of paper,
business cards, pencils, pens, coasters of cardboard or
paper, packaging of cardboard or paper, table linen of
paper, table cloths of paper, guestbooks; retail sale of
crockery (not of precious metals), glassware, menu
cardholders, cups of paper or plastic, boxes for dispensing
napkins of paper, coasters, decanter coasters not of paper
or fabric, mugs, cups, dishes and serving dishes, salt and
pepper shakers, finger bowls, place mats of plastic, place
mats not of paper or textile; retail sale of meat, fish,
poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried
and cooked vegetables, eggs, milk and milk products, edible
oils and fats, fats for food, shellfish and molluscs (not
live), sausages, vegetable salads, onion confits, canned
meat, fish, poultry, game and vegetables, preserved soy
beans for food, consommés (clear soups), thick soups, soups,
broths; retail sale services for preparations for making
bouillons, vegetable juices for cooking, butter, margarine,
cream, yogurt, cheese and other dairy products, charcuterie
and salted meats; retail sale services for food
preparations, namely, stuffings and garnishes made from
meat, poultry, game, fish and sea food and vegetables, ham,
blood sausages, pickles, gherkins, gelatin for food,
prepared meals and dishes made from fish or seafood; retail
sale services for prepared meals and dishes made from meat,
prepared meals and dishes based on poultry, rice, tapioca
and sago, flours and preparations made from cereals, bread,
pastry and confectionery, sugar, honey, molasses syrup,
yeast, backing powder; retail services for mustard,
vinegar, sauces (condiments), spices, chocolate, natural
sweeteners, glucose for food, pasta, rice noodles, semolina,
potato flour, corn flour for food; retail sale services for
cereal flakes, cakes, edible ices, pancakes (food), waffles,
sweets, biscuits, rusks, custard, aromas other than
essential oils, aromatic preparations for food use; retail
services for salad dressings, ketchup, mayonnaise, barbeque
sauce, molasses, seasonings, hot dogs, sandwiches, bagels,
croque-monsieur, croque-madame, panini, pizza; retail
services for tart dough, bread dough, cake dough, cookie
dough, pastry dough, Viennese pastries, croissants, pains au
chocolat, raisin breads, sandwich breads, buns, apple
turnovers, donuts, fritters, petits fours (pastry), tart
dough, pie dough, puff pastry dough, pizza dough; retail
sale services for couscous (semolina), sweet and savory
pastry, meat pies, edible decorations for cakes, cake
flavorings (other than essential oils), tarts, quiches,
pies, puffs, desserts in the form of mousses
(confectionery), puddings, icings for cakes, flours and
preparations made from rice, corn, almond paste, glutamate
(taste enhancer for food), candies, condiments; retail sale
services for thickeners for the cooking of foodstuffs,
flour-based meals, pepper (seasoning), soy sauces, sweet and
sour sauces, meat juices, food preparations, fillings and
toppings based on the aforementioned products, prepared
meals made from the aforementioned products, rice based
dishes, noodle based dishes; retail sale of clothing
(apparel), footwear, t-shirts, pullovers, polo shirts, denim
shirts, long-sleeved cotton shirts, jackets, blazers,
turtlenecks, sweaters, headgear, bandanas, headbands, caps,
ties, bracelets, key rings, novelty key rings, trinkets,
agendas, pen and pencil cases, handbags, fabric bags,
rucksacks, shopping bags, coin purses, messenger bags,
aprons, scarves, trousers, uniforms for commercial use;
retail services for hand-held fans, kitchen utensils,
lighters for smokers, matches, ashtrays, paper or plastic
cups, paper towel dispensing boxes, statuettes of
papier-mâché, porcelain, terracotta or glass; retail
services for unprocessed seaweed for human consumption,
almonds [fruit], fresh pineapple, fresh acai berries, oats,
fresh berries, fresh bananas, fresh beets, fresh cabbage,
fruit compositions, live crustaceans, rice flour [fodder],
fresh fruits and vegetables, fresh ginger, fresh soybean
sprouts, grains [cereals], fresh aromatic herbs, unprocessed
nuts, fresh mangoes, coconuts, plants, unprocessed quinoa,
unprocessed edible sesame, fresh wasabi [edible Japanese
horseradish]; management of commercial or advertising
databases; supply services for third parties (purchase of
food products for other companies); franchising services,
namely assistance in running or managing a commercial
venture; services provided by a franchiser, namely,
assistance in running or in managing a commercial business
within a network of shops or restaurants; professional or
commercial advice concerning franchise establishment;
business advice in the development of franchise operations;
providing of commercial know-how; management consulting;
communication development (public relations) and interactive
marketing services; customer canvassing services especially
via direct mail, through the press or by telephone; window
layout; customer satisfaction surveys; administrative
inventory management services; conducting of commercial
network sales events; realization and implementation of
promotional activities; sales promotion services via a
customer loyalty service using loyalty cards, discount
cards; administrative organization of the transport,
delivery, distribution, sorting, carriage and storage of
goods and parcels; provision of commercial statistical
information; import-export agencies; provision (retail
sale) of cooked dishes and meals; presentation of goods on
all communication media, for retail purposes
43
Services for providing food and beverages; cocktail lounge
services; brewery services; information and advice with
respect to preparing meals; supplying of meals for
immediate consumption; rental of food service equipment;
rental of reception rooms; providing information with
respect to recipes and cooking via the Internet;
self-service restaurants; bar services, tea room services;
catering services, restaurant services; banquet services
(catering); restaurants with take-away food services and
with the possibility of home delivery; hotel services;
snack bars; canteen; rental of table linen, tableware and
glassware; mobile catering service; pre-booking and
reserving restaurants and meals; rental of cooking
apparatus
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen