03
Breath freshening preparations; deodorants for animals;
soaps and detergents; dentifrices; bath preparations, not
for medical purposes; cosmetics; perfumery, fragrances and
incense; false nails; false eyelashes
05
Pharmaceutical preparations; reagent paper for medical
purposes; oiled paper for medical purposes; adhesive tapes
for medical purposes; drug delivery agents in the form of
edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals; gauze
for dressings; empty capsules for pharmaceuticals;
eyepatches for medical purposes; ear bandages; menstruation
bandages; absorbent cotton; adhesive plasters; materials for
dressings; liquid bandages; breast-nursing pads; cotton
swabs for medical use; lacteal flour for babies; dietary
supplements for humans; dietetic beverages adapted for
medical purposes; dietetic foods adapted for medical
purposes; beverages for babies; food for babies; dietary
supplements for animals
09
Game programs for arcade video game machines; photographic
apparatus and instruments; cinematographic machines and
apparatus; optical machines and apparatus; measuring or
testing machines and instruments; solar cells; electrical
cells; conductors, electric; telecommunication machines and
apparatus; personal digital assistants; application
programs; computer programs; electronic machines, apparatus
and their parts; consumer video game programs; electronic
circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held
games with liquid crystal displays; downloadable music and
sound; phonograph records; downloadable music files;
downloadable video recordings, images and graphics;
downloadable image files; recorded video discs and video
tapes; electronic publications; exposed cinematographic
films; slide film, exposed; slide film mounts
11
Air conditioners for industrial purposes; electric steam
facial apparatus for industrial purposes; towel steamers
[for hairdressing purposes]; hair drying machines for beauty
salon use; hair steamers for beauty salon use; shampoo
basins for barbers' shop use; cooking apparatus and
installations for commercial use; dish drying machines for
commercial use; dish disinfectant apparatus for commercial
use; kitchen sinks for use with kitchen worktops for
commercial use; kitchen sinks for commercial use; electric
lamps; lighting apparatus; electric steam facial apparatus
for household purposes; household electrothermic appliances;
non-electric cooking heaters for household purposes; kitchen
sinks for use with kitchen worktops for household purposes;
kitchen sinks for household purposes; freestanding paper
lanterns; paper lanterns; gas lamps; oil lamps; lamp
chimneys; warming pans, non-electric; pocket warmers; hot
water bottles; electric facial apparatus using ultrasonic
waves for industrial purposes; electric facial heating
apparatus for industrial purposes; electric facial apparatus
using ultrasonic waves for household purposes; electric
facial heating apparatus for household purposes
21
Unworked or semi-worked glass, not for building; cosmetic
utensils; industrial packaging containers of glass or
porcelain; plastic bottles for packaging; kitchen utensils
and containers, not including gas water heaters for
household use, non-electric cooking heaters for household
purposes, kitchen worktops and kitchen sinks; cleaning tools
and washing utensils; ironing boards; tailors' sprayers;
kotedai [Japanese-style ironing boards]; stretchers for
fabric marking; candle extinguishers; candle holders; flower
vases; flower bowls; upright signboards of glass or ceramic;
incense burners
32
Beers; soft drinks; fruit juices and fruit drinks; vegetable
juices [beverages]; extracts of hops for making beer; whey
beverages
41
Educational and instruction services in the field of
cosmetics; educational and instruction services relating to
arts, crafts, sports or general knowledge; arranging,
conducting and organization of seminars; providing
electronic publications; reference libraries of literature
and documentary records; book rental; publishing services;
providing videos, images or graphics via communication
networks; movie theatre presentations or movie film
production and distribution; providing online music and
sound recordings; presentation of live show performances;
direction or presentation of plays; presentation of musical
performances; organization of entertainment events excluding
movies, shows, plays, musical performances, sports, horse
races, bicycle races, boat races and auto races
42
Designing of machines, apparatus, instruments [including
their parts] or systems composed of such machines, apparatus
and instruments; creation, design and development of
websites; design services, other than for advertising
purposes; application software design, computer programming,
or maintenance of application software; computer
programming; technological advice relating to computers,
automobiles and industrial machines; testing, inspection or
research of pharmaceuticals, cosmetics or foodstuffs;
testing or research on machines, apparatus and instruments;
providing online non-downloadable application programs;
providing computer programs on data networks by application
service providers; cloud computing; rental of computers;
providing computer programs on data networks
44
Providing information relating to hairdressing and beauty
salon services; beauty care services; barbers' services;
provision of bath houses; massage and therapeutic shiatsu
massage; chiropractic; moxibustion; judo-seifuku [treatment
for joint dislocation, sprain, bone-fracture or other
medical issues]; bodywork therapy; acupuncture; providing
information relating to medical services; provision of
medical information; physical examination; providing
information relating to dentistry; providing information
relating to the preparation and dispensing of medications;
dietary and nutritional guidance; nursing care; rental of
machines and apparatus for use in beauty salons or barbers'
shops
Die Bezeichnungen wurden automatisch übersetzt. Übersetzung anzeigen